JBM 52489 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 12

PRÓBNIK CIŚNIENIA SPRĘŻANIA 12

MEDIDOR DE COMPRESIÓN - DIESEL 2

MEDIDOR DE COMPRESSÃO DIESEL 7

DIESEL-MOTOR LÉGSÜRÍTÉSÉT ELLENŐRZŐ KÉSZLET 10

COMPRESSIOMETRE DIESEL 4

COMPRESSION TESTER DIESEL 3

KOMPRIMIERUNG MESSINSTRUMENT DIESELMOTOREN 5

COMPRESMETRU DIESEL 8

КОМПЛЕКТ ПРОВЕРКИ КОМПРЕССИИ В ЦИЛИНДРАХ ДИЗЕЛЬНЫХ ДВИГАТЕЛЕЙ 11

KIT VERIFICA COMPRESSIONE - DIESEL 6

COMPRESSIEMETER SET VOOR DIESEL MOTOREN 9

52489

MANUAL DE INSTRUCCIONES · INSTRUCTION MANUAL · GUIDE D’UTILISATION · BEDIENUNGSANLEITUNG ·

MANUALE D’USO · MANUAL DE INSTRUÇÕES · MANUAL DE INSTRUCŢIUNI · INSTRUCTIEHANDLEIDING ·

ÜZEMELTETÉSI UTASÍTÁS · РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ · INSTRUKCJA OBSŁUGI

Содержание 52489

Страница 1: ...SIONTESTER DIESEL 3 KOMPRIMIERUNG MESSINSTRUMENT DIESELMOTOREN 5 COMPRESMETRU DIESEL 8 11 KIT VERIFICACOMPRESSIONE DIESEL 6 COMPRESSIEMETER SET VOOR DIESELMOTOREN 9 52489 MANUALDE INSTRUCCIONES INSTRU...

Страница 2: ...chufado en el centro del distribuidor y conectarlo a tierra en el motor INSTRUCCIONES Elija el adaptador adecuado para su motor y en r squelo en la cavidad de calentador Cuando el aire comprimido entr...

Страница 3: ...ut With an air hose clean up the dirt into the heaters Remove all the heaters writing down which cylinder they were into Unplug the high voltage cable plugged in the center of the distributor and conn...

Страница 4: ...fa ge environ 1 tour sans les retirer Enlevez la sal t des installations de chau ffage l aide d un tuyau d air Enlevez toutes les installations de chauffa ge apr s avoir marqu les cylindres D connecte...

Страница 5: ...zu entfernen Entfernen Sie Verschmutzungen mit einem Luftschlauch von den Heizungen Entfernen Sie alle Heizungen indem Sie die Zylinder im Voraus markieren Trennen Sie den Hochspannungskabel in der M...

Страница 6: ...o del distributore e collegarlo a terra nel motore ISTRUZIONI Scegli l adattatore giusto per il tuo motore e av vitalo nella cavit del riscaldatore Quando l aria compressa entra nel misuratore l ago i...

Страница 7: ...ue est conectado ao centro do distribuidor e conecte o ao terra no motor INSTRU ES Escolha o adaptador certo para o seu motor e aperte o na cavidade do aquecedor Quando o ar comprimido entra no medido...

Страница 8: ...tate De uruba i toate nc lzitoarele aproximativ 1 viraj f r a le ndep rta ndep rta i murd ria de pe nc lzitoare cu ajutorul unui furtun de aer ndep rta i toate nc lzitoarele not nd n prealabil cilindr...

Страница 9: ...g los zonder ze te verwijderen Verwijder de vervuiling van verwarmingsele menten met een luchtslang Verwijder alle verwarmingen door de cilin ders van tevoren te markeren Ontkoppel de hoogspanningskab...

Страница 10: ...a ki az sszes f t testet kb 1 for dulat an lk l hogy elt vol tan ket T vol tsa el a szennyez d st a l gt ml vel a f t berendez sekr l T vol tsa el az sszes f t testet a hengerek jel l s vel H zza ki a...

Страница 11: ...11 RU 1 2 3 4 70 5 0 1000 PSI 0 70 1...

Страница 12: ...trz sami ZASADY BEZPIECZE STWA Podczas pracy z urz dzeniem nale y zawsze zak ada ochronne oku lary i r kawice Przed od czeniem urz dzenia nale y obowi zkowo nacisn przycisk zwalniaj cy W A CIWO CI TEC...