background image

· 7 ·

MANUAL DE INSTRUÇÕES

PT

INTRODUÇÃO

O MEDIDOR DE COMPRESSÃO – DIESEL 

mede o ponto de pressão máximo exercido no 

cilindro de um motor diesel.

Incorpora uma ampla variedade de conectores 

para poder adaptar-se aos diferentes tipos de 

motores existentes no mercado.

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

Sempre use proteção para os olhos e luvas ao 

usar este produto.

Sempre pressione a válvula de descarga lateral 

antes de desconectar o testador.

ESPECIFICAÇÕES

Manómetro de leitura dupla: 0-1000 PSI / 0-70 

kg/cm².

PREPARAÇÃO PRELIMINAR

• 

Ligue o motor e mantenha-o em funciona-

mento até atingir sua temperatura normal 

de operação.

• 

Pare o motor.

• 

Desconecte todos os cabos dos aquece-

dores, numerando-os previamente para 

facilitar sua reconexão.

• 

Solte todos os aquecedores por aproxima-

damente uma volta, sem tirá-los.

• 

Com uma mangueira de ar, limpe toda a 

sujeira nos aquecedores.

• 

Remova todos os aquecedores, anotando 

em qual cilindro eles estavam.

• 

Desconecte o cabo de alta tensão que 

está conectado ao centro do distribuidor e 

conecte-o ao terra no motor.

INSTRUÇÕES

Escolha o adaptador certo para o seu motor e 

aperte-o na cavidade do aquecedor.

Quando o ar comprimido entra no medidor, a 

agulha indica o nível de pressão.

Anote a leitura de compressão e pressione 

a válvula de descarga lateral para liberar a 

pressão.

Repita o teste e regravar a leitura.

Repita as duas leituras em todas as cavidades 

do aquecedor.

FINALIZAÇÃO DO TRABALHO

Ligue os aquecedores às cavidades onde eles 

estavam.

Conecte os fios do aquecedor no mesmo lugar 

em que estavam antes de desconectá-los.

Ligue o cabo de alta tensão ao distribuidor.

LEITURA

CAUSA

A agulha do manómetro não se move ou fica parada por 

várias carreiras e depois se move

Válvula colada no cilindro

Nivel baixo de compressão

Há um vazamento na junta da cabeça.

Pode haver refrigerante nos cilindros.

Válvulas em mau estado

Anéis de pistão em mau estado

Nivel alto de compressão

Existem vestígios de carbono no cilindro.

ANÁLISE DOS RESULTADOS

As leituras devem ser semelhantes em todos os cilindros.

Verifique se o nível de compressão corresponde ao especificado pelo fabricante do motor.

Содержание 52489

Страница 1: ...SIONTESTER DIESEL 3 KOMPRIMIERUNG MESSINSTRUMENT DIESELMOTOREN 5 COMPRESMETRU DIESEL 8 11 KIT VERIFICACOMPRESSIONE DIESEL 6 COMPRESSIEMETER SET VOOR DIESELMOTOREN 9 52489 MANUALDE INSTRUCCIONES INSTRU...

Страница 2: ...chufado en el centro del distribuidor y conectarlo a tierra en el motor INSTRUCCIONES Elija el adaptador adecuado para su motor y en r squelo en la cavidad de calentador Cuando el aire comprimido entr...

Страница 3: ...ut With an air hose clean up the dirt into the heaters Remove all the heaters writing down which cylinder they were into Unplug the high voltage cable plugged in the center of the distributor and conn...

Страница 4: ...fa ge environ 1 tour sans les retirer Enlevez la sal t des installations de chau ffage l aide d un tuyau d air Enlevez toutes les installations de chauffa ge apr s avoir marqu les cylindres D connecte...

Страница 5: ...zu entfernen Entfernen Sie Verschmutzungen mit einem Luftschlauch von den Heizungen Entfernen Sie alle Heizungen indem Sie die Zylinder im Voraus markieren Trennen Sie den Hochspannungskabel in der M...

Страница 6: ...o del distributore e collegarlo a terra nel motore ISTRUZIONI Scegli l adattatore giusto per il tuo motore e av vitalo nella cavit del riscaldatore Quando l aria compressa entra nel misuratore l ago i...

Страница 7: ...ue est conectado ao centro do distribuidor e conecte o ao terra no motor INSTRU ES Escolha o adaptador certo para o seu motor e aperte o na cavidade do aquecedor Quando o ar comprimido entra no medido...

Страница 8: ...tate De uruba i toate nc lzitoarele aproximativ 1 viraj f r a le ndep rta ndep rta i murd ria de pe nc lzitoare cu ajutorul unui furtun de aer ndep rta i toate nc lzitoarele not nd n prealabil cilindr...

Страница 9: ...g los zonder ze te verwijderen Verwijder de vervuiling van verwarmingsele menten met een luchtslang Verwijder alle verwarmingen door de cilin ders van tevoren te markeren Ontkoppel de hoogspanningskab...

Страница 10: ...a ki az sszes f t testet kb 1 for dulat an lk l hogy elt vol tan ket T vol tsa el a szennyez d st a l gt ml vel a f t berendez sekr l T vol tsa el az sszes f t testet a hengerek jel l s vel H zza ki a...

Страница 11: ...11 RU 1 2 3 4 70 5 0 1000 PSI 0 70 1...

Страница 12: ...trz sami ZASADY BEZPIECZE STWA Podczas pracy z urz dzeniem nale y zawsze zak ada ochronne oku lary i r kawice Przed od czeniem urz dzenia nale y obowi zkowo nacisn przycisk zwalniaj cy W A CIWO CI TEC...

Отзывы: