background image

· 10 ·

ÜZEMELTETÉSI UTASÍTÁS

HU

1. 

A nyomásmérő készülék a dízelmotor hen

-

gerének  tetején  lévő  nyomás  mérésére 

szolgál.

2. 

A készlethez különböző típusú csatlakozók 

tartoznak, amelyek lehetővé teszik a piacon 

elérhető  valamennyi  típusú  motorral  való 

munkát.

3. 

Válasszon  ki  egy  megfelelő  csatlakozót  a 

nyomásmérő  készülék  csatlakoztatásához 

a motorhoz. Ha a hengerből származó sűrí

-

tett  levegő  belép  a  megfelelő  rekeszbe,  a 

nyomásérték  megjelenik  a  nyomásmérőn. 

Jegyezze fel az adatokat és nyomja meg a 

kioldógombot.

4.  A készülék élettartamának meghosszabbí-

tása érdekében a működési nyomás sosem 

haladhatja meg a 70% -ot.

5. 

Védje  az  eszközt  az  erős  rezgésektől  és 

ütésektől.

BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

Mindig  viseljen  védőszemüveget  és  kesztyűt  a 

készülékkel végzett munka során. A készülék le-

választása előtt győződjön meg róla, hogy megn

-

yomta a kioldógombot.

MŰSZAKI ADATOK

Dupla  léptékű  nyomásmérő:  0-1000  PSI  /  0-70 

kg / cm².

SZÜKSÉGES INTÉZKEDÉSEK  A 

KÉSZÜLÉKKEL VALÓ MUNKA MEGKEZ-

DÉSE  ELŐTT

• 

Indítsa el a motort és hagyja, hogy az üzemi 

hőmérséklet eléréséig működjön.

• 

Állítsa le a motort.

• 

Húzza ki az összes vezetéket a fűtőberen

-

dezésekből. Az egyszerűsítés érdekében a 

vezetékek  leválasztását  megelőzően  szá

-

mozza meg azokat. 

• 

Csavarja ki az összes fűtőtestet (kb. 1 for

-

dulat) anélkül, hogy eltávolítaná őket.

• 

Távolítsa el a szennyeződést a légtömlővel 

a fűtőberendezésekről.

• 

Távolítsa el az összes fűtőtestet a hengerek 

jelölésével.

• 

Húzza ki a nagyfeszültségű kábelt az elosz

-

tó közepén, és csatlakoztassa a motorhoz.

MŰKÖDTETÉSI ELJÁRÁS

 

Válasszon  ki  egy  megfelelő  csatlakozót  a  nyo

-

másmérő készülék csatlakoztatásához a motor

-

hoz. Amikor a sűrített levegő belép a megfelelő 

rekeszbe,  a  nyomásmérő  jelzi  a  nyomást.  Jeg

-

yezze fel az adatokat és nyomja meg a gombot a 

sűrített levegő kioldásához.

Ismételje meg a mérést és rögzítse az újonnan 

mért adatokat. Végezzen kettős mérést minden 

egyes fűtőnyílásnál.

A MÉRÉSI MUNKÁLATOK BEFEJEZÉSE

Telepítse a fűtőtesteket az aljzataikba. A fűtőká

-

beleket  szigorúan  az  eredeti  sorrendben  csat

-

lakoztassa vissza. Csatlakoztassa a nagyfeszült-

ségű kábelt az elosztóhoz.

AZ EREDMÉNYEK ELEMZÉSE

 

A mért adatoknak minden egyes fűtőnyílás ese

-

tében azonosnak kell lenniük. Ellenőrizze, hogy a 

nyomás szintje megfelel-e a motor gyártója által 

megadott értékeknek.

MÉRT ADATOK

LEHETSÉGES OKOK

A mérő mutatója minden mérésnél mozdulatlan 

marad, vagy több mérésnél marad mozdulatlan, 

majd elbillen.

A hengerhez  szelep csatlakozik

Alacsony a nyomás mértéke

Szivárgás a hengerfej tömítésében

Valószínűleg hűtőfolyadék került a hengerekbe.

Szelep kopása

Dugattyúgyűrű kopása

Túl magas a nyomás mértéke

Szennyeződés a hengerben

Содержание 52489

Страница 1: ...SIONTESTER DIESEL 3 KOMPRIMIERUNG MESSINSTRUMENT DIESELMOTOREN 5 COMPRESMETRU DIESEL 8 11 KIT VERIFICACOMPRESSIONE DIESEL 6 COMPRESSIEMETER SET VOOR DIESELMOTOREN 9 52489 MANUALDE INSTRUCCIONES INSTRU...

Страница 2: ...chufado en el centro del distribuidor y conectarlo a tierra en el motor INSTRUCCIONES Elija el adaptador adecuado para su motor y en r squelo en la cavidad de calentador Cuando el aire comprimido entr...

Страница 3: ...ut With an air hose clean up the dirt into the heaters Remove all the heaters writing down which cylinder they were into Unplug the high voltage cable plugged in the center of the distributor and conn...

Страница 4: ...fa ge environ 1 tour sans les retirer Enlevez la sal t des installations de chau ffage l aide d un tuyau d air Enlevez toutes les installations de chauffa ge apr s avoir marqu les cylindres D connecte...

Страница 5: ...zu entfernen Entfernen Sie Verschmutzungen mit einem Luftschlauch von den Heizungen Entfernen Sie alle Heizungen indem Sie die Zylinder im Voraus markieren Trennen Sie den Hochspannungskabel in der M...

Страница 6: ...o del distributore e collegarlo a terra nel motore ISTRUZIONI Scegli l adattatore giusto per il tuo motore e av vitalo nella cavit del riscaldatore Quando l aria compressa entra nel misuratore l ago i...

Страница 7: ...ue est conectado ao centro do distribuidor e conecte o ao terra no motor INSTRU ES Escolha o adaptador certo para o seu motor e aperte o na cavidade do aquecedor Quando o ar comprimido entra no medido...

Страница 8: ...tate De uruba i toate nc lzitoarele aproximativ 1 viraj f r a le ndep rta ndep rta i murd ria de pe nc lzitoare cu ajutorul unui furtun de aer ndep rta i toate nc lzitoarele not nd n prealabil cilindr...

Страница 9: ...g los zonder ze te verwijderen Verwijder de vervuiling van verwarmingsele menten met een luchtslang Verwijder alle verwarmingen door de cilin ders van tevoren te markeren Ontkoppel de hoogspanningskab...

Страница 10: ...a ki az sszes f t testet kb 1 for dulat an lk l hogy elt vol tan ket T vol tsa el a szennyez d st a l gt ml vel a f t berendez sekr l T vol tsa el az sszes f t testet a hengerek jel l s vel H zza ki a...

Страница 11: ...11 RU 1 2 3 4 70 5 0 1000 PSI 0 70 1...

Страница 12: ...trz sami ZASADY BEZPIECZE STWA Podczas pracy z urz dzeniem nale y zawsze zak ada ochronne oku lary i r kawice Przed od czeniem urz dzenia nale y obowi zkowo nacisn przycisk zwalniaj cy W A CIWO CI TEC...

Отзывы: