Telwin Smart Inductor 5000, Инструкция по эксплуатации

Страница: 60 / 92

- 60 -
SLOVENSKY
OBSAH
1. VŠEOBECNÁ BEZPEČNOSŤ SÚVISIACA S INDUKČNÝM OHREVOM ...........60
2. ÚVOD A ZÁKLADNÝ POPIS ...............................................................................60
2.1 ZÁKLADNÉ VLASTNOSTI: ............................................................................60
2.2 PRÍSLUŠENSTVO (OBR. D) .........................................................................60
3. TECHNICKÉ ÚDAJE ...........................................................................................60
3.1 ĎALŠIE TECHNICKÉ ÚDAJE: .......................................................................61
4. POPIS STROJA (OBR. B) ...................................................................................61
4.1 SPOJOVACIE, KONTROLNÉ A REGULAČNÉ PRVKY ................................61
4.2 SIGNALIZÁCIA ALARMOV ............................................................................61
5. INŠTALÁCIA ........................................................................................................61
5.1 UMIESTNENIE OHRIEVAČA .........................................................................61
5.2 PRIPOJENIE DO SIETE ................................................................................61
5.2.1 Zástrčka a zásuvka ...............................................................................61
5.3 PRIPOJENIE NÁSTROJA A PEDÁLOVÉHO OVLÁDAČA (OBR. C) .............61
5.3.1 Pripojenie nástroja.................................................................................61
5.3.2 Pripojenie pedálového ovládača ...........................................................61
6. POUŽITIE NÁSTROJOV ......................................................................................61
6.1 PRÍPRAVNÉ ÚKONY .....................................................................................61
6.2 PRINCÍP ČINNOSTI .......................................................................................61
6.3 REŽIM AUTO A MANUAL (OBR. B-3). ...........................................................61
6.4 POUŽITIE NÁSTROJA PRE ODLEPOVANIE SKIEL .....................................61
6.5 POUŽITIE NÁSTROJA PRE UVOĽŇOVANIE SKRUTIEK .............................62
6.6 POUŽITIE OHRIEVACEJ TKANINY ..............................................................62
6.7 POUŽITIE NÁSTROJA PRE ODLEPOVANIE
SKIEL S OHRANIČENÝM POĽOM ÚČINKU .................................................62
6.8 POUŽITIE NÁSTROJA VO FORME OHREVNÉHO PERA ............................62
7. ÚDRŽBA ..............................................................................................................62
7.1 RIADNA ÚDRŽBA ..........................................................................................62
7.2 MIMORIADNA ÚDRŽBA .................................................................................62
8. ODSTRAŇOVANIE PORÚCH ..............................................................................62
str. str.
SYSTÉM INDUKČNÉHO OHREVU PRE PROFESIONÁLNE POUŽITIE
V KAROSÁRNI A V AUTOOPRAVOVNI.
Poznámka: V texte je použitý výraz „ohrievač“ na označenie celého stroja a
„induktor“ na označenie samotného používaného nástroja.
1. VŠEOBECNÁ BEZPEČNOSŤ SÚVISIACA S INDUKČNÝM OHREVOM
Operátor musí byť dostatočne vyškolený na bezpečné používanie ohrievača
a musí byť informovaný o rizikách spojených s postupmi pri indukčnom
ohrievaní, o príslušných ochranných opatreniach a o postupoch v núdzovom
stave.
- Pripojenie nástrojov na ohrievanie, kontrolné úkony a opravy musia byť
vykonávané pri vypnutom stroji, odpojenom od napájacej siete.
- Pred výmenou opotrebiteľných súčastí nástroja vypnite stroj a odpojte ho
z napájacej siete.
- Vykonajte elektrickú inštaláciu v súlade s platnými predpismi a zákonmi na
predchádzanie úrazom.
- Ohrievač musí byť pripojený výhradne k napájaciemu systému s uzemneným
nulovým vodičom.
- Uistite sa, že napájacia zásuvka je správne pripojená a vybavená zemniacim
vodičom.
- Nepoužívajte ohrievač vo vlhkom alebo mokrom prostredí alebo za dažďa.
- Nepoužívajte káble s poškodenou izoláciou alebo s uvoľnenými spojmi.
- Je zakázaný prístup dovnútra stroja (je možný len v prípade mimoriadnej
údržby), ak nie sú splnené nasledujúce podmienky:
- vypínač stroja v polohe „O“;
- automatický istič prívodného vedenia v polohe „O“, zaistený kľúčom, alebo
(v prípade neprítomnosti istenia kľúčom) terminály napájacieho kábla fyzicky
odpojené;
- vzhľadom k prítomnosti kondenzátorov sa údržba vykonáva pri vypnutom
generátore, po uplynutí najmenej 5 minút od jeho vypnutia.
- Nezvárajte na nádobách, zásobníkoch alebo potrubiach, ktoré obsahujú alebo
obsahovali zápalné kvapalné alebo plynné látky.
- Vyhnite sa činnosti na materiáloch vyčistených chlórovými rozpúšťadlami
alebo v blízkosti menovaných látok.
- Neohrievajte zásobníky pod tlakom.
- Odstráňte z pracovného priestoru všetky zápalné látky (napr. drevo, papier,
handry, atď.).
- Aby sa obmedzila tvorba dymu počas ohrevu, odporúča sa očistiť zvárané
diely (napr. dielov špinavých od mazív alebo rozpúšťadiel);
- Dym vytváraný počas ohrevu môže byť toxický. Nasaďte si vhodný respirátor
s maskou vhodnou pre prach a dym (dvojitý filter).
- Pracujte v dobre vetranom priestore.
- Zakaždým si chráňte zrak. Používajte príslušný ochranný ohňovzdorný odev.
- Ohrievač môže veľmi rýchlo zvýšiť teplotu kovu: Nedotýkajte sa holými
rukami teplého kovu a skôr, ako s ním začnete manipulovať, nechajte ho
ochladiť.
- Použite vhodnú tepelnú izoláciu od obrábaného dielu.
Je možné ju rýchlo zabezpečiť nasadením rukavíc a ochranného odevu,
určeného pre toto použitie.
- Prechod zváracieho prúdu spôsobuje vznik elektromagnetických polí (EMF)
v okolí používaného nástroja.
Elektromagnetické polia môžu ovplyvňovať činnosť niektorých zdravotných
zariadení (napr. pacemakerov, respirátorov, kovových protéz atď.).
Preto je potrebné prijať náležité ochranné opatrenia voči nositeľom týchto
zariadení. Napríklad zákazom ich prístupu do priestoru použitia ohrievača.
Tento stroj vyhovuje požiadavkám technického štandardu výrobku, určeného
pre výhradné použitie v priemyselnom prostredí a na profesionálne účely. Nie
je zaručené dodržanie základných medzných hodnôt, týkajúcich sa expozície
osôb elektromagnetickým poliam v domácom prostredí.
Obsluha musí používať nasledujúce postupy, aby znížila expozíciu
elektromagnetickým poliam:
- Udržiavať hlavu a trup, čo možno najďalej od induktora.
- Nikdy si neovíjať kábel induktora okolo tela.
- Počas ohrevu sa zdržujte vo vzdialenosti najmenej 50 cm od generátora.
- Keď je induktor aktivovaný, vytvára na koncových častiach silné magnetická
polia, ktoré nie sú viditeľné. Induktor musí byť obrátený výhradne smerom ku
kovovým častiam určeným na ohrev: Nesmerujte induktor na časti tela!
- Nenoste kovové predmety, hodinky, prstene, piercing, atď., pretože induktor
môže veľmi rýchle ohriať kov a spôsobiť popáleniny.
- Nepoužívajte oblečenie s kovovými zipsami, kovovými gombíkmi alebo
s akoukoľvek kovovou vrstvou, pretože induktor môže veľmi rýchlo ohriať
kov a dokonca popáliť a zapáliť odev.
- Minimálna vzdialenosť d=20cm (Obr. P).
- Zariadenie triedy A:
Tento stroj vyhovuje požiadavkám technického štandardu výrobku, určeného
pre výhradné použitie v priemyselnom prostredí a na profesionálne účely. Nie
je zaistená elektromagnetická kompatibilita v domácich budovách a v budovách
priamo pripojených k napájacej sieti nízkeho napätia, ktorá zásobuje budovy
pre domáce použitie.
PRÍDAVNÉ OPATRENIA
- Nevykonávajte ohrev s induktorom opretým o generátor alebo v jeho blízkosti.
- Nepoužívajte induktor v blízkosti „AIRBAGOV“ vozidla. Udržujte induktor vo
vzdialenosti najmenej 10 cm od airbagu: teplo produkované nástrojom ho
môže bez upozornenia zapáliť. Ohľadne informácií o umiestnení airbagov
vychádzajte z návodu k vozidlu.
ZVYŠKOVÉ RIZIKÁ
- Personál, poverený pracovnou činnosťou, musí byť vhodne vyškolený
ohľadne procesu indukčného ohrevu so strojom tejto špecifickej typológie.
- Musí byť zabránený prístup cudzích osôb do pracovného priestoru.
- Zabráňte tomu, aby so strojom pracovalo viacero osôb súčasne.
- NEVHODNÉ POUŽITIE: Použitie stroja na akýkoľvek iný účel ako je uvedené.
Jedná sa o nebezpečné použitie.
2. ÚVOD A ZÁKLADNÝ POPIS
Pohyblivé zariadenie pre lokalizovaný indukčný ohrev dielov z ocele, špecifických pre
automobily.
Stroj bol navrhnutý a vyrobený hlavne pre:
- odstránenie log, nálepiek, dekorácií, plastov a gúm prilepených o plech.
- povolenie matíc na zhrdzavených skrutkách, na zhrdzavených dverných závesoch;
- popustenie plechov;
- opravu malých pretlačení na plechoch;
- rýchle odstránenie čelného skla, zadného skla alebo lepených bočných skiel
vozidla.
2.1 ZÁKLADNÉ VLASTNOSTI:
- Automatická identifikácia používaného nástroja.
- Voľba regulácie „MAN“ (manuálna) alebo „AUTO“ (automatická) ohrievacieho
výkonu.
- Zobrazenie výkonu preneseného na diel prostredníctvom čiarového LED diagramu.
- Zvuková signalizácia výkonu preneseného na diel.
- Automatická identifikácia ohrievaného dielu.
- Zobrazenie funkcií stroja na displeji (používaný nástroj, nastavený výkon vyjadrený
v percentách, alarmy).
2.2 PRÍSLUŠENSTVO (OBR. D)
a- Nástroj na odlepovanie skiel.
b- Nástroj na odlepovanie skrutiek.
c- Ohrievacia tkanina.
d- Pedálový ovládač.
e- Súprava pák pre odlepovanie skiel.
f- Pásy na ochranu proti poškrabaniu.
g- Ohrievacie pero.
h- Nástroj pre odlepovanie skiel s ohraničeným poľom pôsobnosti.
i- Heat Twister.
l- Vozík.
Ďalšie príslušenstvo môže byť uvedené v Katalógu výrobkov.
3. TECHNICKÉ ÚDAJE
Základné údaje, týkajúce sa použitia a vlastností stroja, sú zhrnuté na identifikačnom
štítku (na zadnom paneli) a ich význam je nasledovný:
OBR. A