Telwin Smart Inductor 5000, Инструкция по эксплуатации

Страница: 48 / 92

- 48 -
DANKS
INDHOLDSFORTEGNELSE
1. ÁLMEN SIKKERHED I FORBINDELSE MED INDUKTIONSOPVARMNING .....48
2. INDLEDNING OG ALMEN BESKRIVELSE ........................................................48
2.1 HOVEDEGENSKABER: .................................................................................48
2.2 TILBEHØR (FIG. D)........................................................................................48
3. TEKNISKE DATA .................................................................................................48
3.1 ANDRE TEKNISKE DATA: .............................................................................49
4. BESKRIVELSE AF MASKINEN (Fig. B) .............................................................49
4.1 TILSLUTNINGS-, KONTROL- OG REGULERINGSANORDNINGER ..........49
4.2 SIGNALGIVNING OG ALARMER ..................................................................49
5. INSTALLATION ....................................................................................................49
5.1 OPVARMERENS PLACERING ......................................................................49
5.2 FORBINDELSE TIL NETFORSYNINGEN .....................................................49
5.2.1 Stik og stikdåse .....................................................................................49
5.3 FORBINDELSE AF VÆRKTØJET OG PEDALSTYRINGEN (FIG. C) ...........49
5.3.1 Forbindelse af værktøj...........................................................................49
5.3.2 Forbindelse af pedalstyring ...................................................................49
6. ANVENDELSE AF VÆRKTØJERNE ..................................................................49
6.1 Indledende handlinger ....................................................................................49
6.2 FUNKTIONSPRINCIP ....................................................................................49
6.3 AUTO OG MANUEL MODUS (FIG. B-3). .......................................................49
6.4 ANVENDELSE AF VÆRKTØJET TIL FJERNELSE AF LIM FRA RUDER .....49
6.5 ANVENDELSE AF VÆRKTØJET TIL FJERNELSE AF BOLTE .....................50
6.6 ANVENDELSE AF OPVARMNINGSKLUDEN ...............................................50
6.7 ANVENDELSE AF VÆRKTØJET TIL FJERNELSE
AF RUDER MED BEGRÆNSET OMRÅDE ...................................................50
6.8 ANVENDELSE AF OPVARMNINGSPENNEN ...............................................50
7. VEDLIGEHOLDELSE ..........................................................................................50
7.1 ALMINDELIG VEDLIGEHOLDELSE ..............................................................50
7.2 EKSTRAORDINÆR VEDLIGEHOLDELSE ...................................................50
8. FEJLFINDING ......................................................................................................50
sd. sd.
INDUKTIONSOPVARMNINGSSYSTEM TIL PROFESSIONEL BRUG PÅ
BILVÆRKSTEDER.
Bemærk: I den efterfølgende tekst anvendes begrebet ”opvarmer” til at angive
hele maskinen og ”induktor” til at angive det anvendte værktøj alene.
1. ÁLMEN SIKKERHED I FORBINDELSE MED INDUKTIONSOPVARMNING
Operatøren skal sættes tilstrækkeligt ind i, hvordan opvarmeren anvendes
sikkert samt oplyses om risiciene forbundet med induktionsopvarmning samt
om de påkrævede sikkerhedsforanstaltninger og nødprocedurer.
- Maskinen skal slukkes og frakobles netforsyningen, før
opvarmningsværktøjerne tilsluttes, eller der foretages eftersyn eller
reparationer.
- Sluk for maskinen, og frakobl den netforsyningen, før værktøjets sliddele
udskiftes.
- Den elektriske installation skal udføres efter de gældende ulykkesforebyggende
normer og love.
- Opvarmeren må udelukkende forbindes til et forsyningssystem med en
jordforbundet nulledning;
- Sørg for, at netstikkontakten er rigtigt forbundet med jordbeskyttelsesanlægget.
- Opvarmeren må ikke anvendes i fugtige, våde omgivelser eller udendørs i
regnvejr.
- Der må ikke anvendes ledninger med dårlig isolering eller løse forbindelser.
- Det er forbudt at prøve at få adgang til maskinens indre dele (kun tilladt ifm.
ekstraordinær vedligeholdelse), med mindre følgende betingelser er opfyldt:
- maskinens hovedafbryder står på ”O”;
- den automatiske linjeafbryder står på “O“ og er låst med nøgle eller
hvis der ikke er nogen nøglespærring, fysisk frakobling af efterfølgende
forsyningskablers ender;
- pga. tilstedeværelse af kondensatorer skal generatoren slukkes mindst 5
minutter, før der foretages vedligeholdelse.
- Undlad at opvarme beholdere, dunke eller rør, der indeholder eller har
indeholdt brændbare væsker eller gasarter.
- Undlad at arbejde på materialer, der er renset med klorbrintholdige
opløsningsmidler eller i nærheden af lignende stoffer.
- Beholdere under tryk må ikke opvarmes.
- Samtlige brændbare stoffer (såsom træ, papir, klude) skal fjernes fra
arbejdsområdet.
- For at nedsætte røgdannelsen under opvarmningen bør arbejdsemnerne
renses (fx. emner, der er sølet til med smøre- eller fortyndelsesmidler).
- Den røg, der dannes under opvarmningsprocessen, kan være giftig. Anvend
en egnet respirator med maske beregnet til støv og røg (dobbelt filter).
- Arbejd i et område med god udluftning.
- Beskyt altid øjnene. Anvend vandtætte beskyttelsesklæder.
- Opvarmeren kan få metallets temperatur til at stige meget hurtigt: Undlad at
røre emnet med bare hænder, og vent med at håndtere det, indtil det køler ned.
- Anvend en varmeisolering, der passer til emnet, der bearbejdes.
Dette kan normalt opnås ved at anvende handsker og tøj, der er beregnet til
dette formål.
- Svejsestrømmens gennemgang frembringer elektromagnetiske felter (EMF) i
nærheden af det anvendte værktøj.
De elektromagnetiske felter kan skabe interferens med bestemt lægeapparatur
(f.eks. pacemakere, respiratorer, metalproteser osv.).
Der skal træffes passende sikkerhedsforanstaltninger for at værne om patienter,
der anvender sådant apparatur. Dette kan for eksempel gøres ved at forbyde
adgang til opvarmerens driftsområde.
Denne maskine opfylder den tekniske standards krav til produkter, der
udelukkende anvendes i industrielle omgivelser til professionel brug. Det
garanteres ikke, at det overholder de grundlæggende grænser for personers
udsættelse for elektromagnetiske felter i husholdningsmiljøer.
Brugeren skal følge de nedenstående procedurer for at begrænse udsættelsen
for elektromagnetiske felter:
- Hold hovedet og overkroppen så langt væk som muligt fra induktoren.
- Vikl under ingen omstændigheder induktorens kabel rundt om kroppen.
- Under opvarmningen skal man holde sig mindst 50 cm fra generatoren.
- Når induktoren er aktiveret, danner den stærke magnetiske felter, der ikke er
synlige ved enderne. Induktoren må kun rettes mod de metaldele, der skal
opvarmes: Undlad at rette induktoren mod nogen kropsdele!
- Undlad at bære metalgenstande, ure, ringe, piercing osv., da induktoren kan
opvarme metallet meget hurtigt og forårsage forbrændinger.
- Undlad at bære klæder med metallynlåse, metalknapper eller hvilken som
helst metalbeklædning, da induktoren kan opvarme metallet meget hurtigt og
endda brænde og sætte ild i klædestykket.
- Minimal afstand d=20cm (Fig. P).
- Apparatur hørende til klasse A:
Denne maskine opfylder den tekniske standards krav til produkter, der
udelukkende anvendes i industrielle omgivelser og til professionel brug. Dens
elektromagnetiske kompatibilitet garanteres ikke i bygninger, der er direkte
forbundet med et lavspændingsnet, der forsyner husholdninger.
YDERLIGERE FORHOLDSREGLER
- Induktoren må ikke opvarmes i nærheden af eller op ad generatoren.
- Induktoren må ikke anvendes i nærheden af bilens “AIRBAG”. Hold induktoren
mindst 10 cm fra airbaggen: Varmen fra værktøjet kan udløse den uden varsel.
Jævnfør bilens brugsvejledning for at finde frem til airbaggenes nøjagtige
placering.
TILBAGEVÆRENDE RISICI
- Medarbejdere, der beskæftiger sig med bearbejdningen, skal have
tilstrækkeligt kendskab til induktionsopvarmningsprocedurerne med denne
særlige type maskine.
- Uvedkommende må ikke have adgang til arbejdsområdet.
- Sørg for, at der ikke arbejder mere end én person med samme maskine
samtidigt.
- UHENSIGTSMÆSSIG ANVENDELSE: Det er farligt at anvende maskinen til
hvilken som helst anden bearbejdning end den forventede.
2. INDLEDNING OG ALMEN BESKRIVELSE
Mobilt anlæg til lokaliseret induktionsopvarmning af metaldele af stål, der specifikt
anvendes i biler.
Maskinen er først og fremmest designet og bygget til:
- at fjerne logoer, klæbemærker, pyntelister, plastik og gummi, der er limet fast på
metalpladen.
- at løsne møtrikkerne i rustne bolte og rustne dørslåer på bildøre;
- at temperere metalpladerne;
- at reparere mindre buler i metalpladerne;
- at fjerne bilens forrude, bagrude og fastlimede sideruder.
2.1 HOVEDEGENSKABER:
- Automatisk genkendelse af det anvendte værktøj;
- Valg af “MAN” (manuel) eller “AUTO” (automatisk) reguleringen af
opvarmningseffekten.
- Visning af den effekt, der overføres til emnet, på LYSDIODELINJE.
- Lydangivelse svarende til den effekt, der overføres til emnet.
- Automatisk genkendelse af det emne, der skal opvarmes.
- Visning af maskinens funktioner (anvendt værktøj, procentsats for effektregulering,
alarmer) på display.
2.2 TILBEHØR (FIG. D)
a- Værktøj til fjernelse af lim fra ruder.
b- Værktøj til fjernelse af lim fra bolte.
c- Opvarmningsklud.
d- Pedalstyring.
e- Stangsæt til fjernelse af lim fra ruder
f- Strimler til beskyttelses mod ridser.
g- Opvarmningspen.
h- Værktøj til fjernelse af lim fra ruder med begrænset område.
i- Heat Twister.
l- Vogn.
Andet tilbehør kan være angivet i Produktkataloget.
3. TEKNISKE DATA
De vigtigste data vedrørende anvendelsen af maskinen og dens præstationer er
sammenfattet på specifikationsmærkatet (bagpanel) med følgende betydning:
FIG. A