Telwin Smart Inductor 5000, Инструкция по эксплуатации

Страница: 23 / 92

- 23 -
РУССКИЙ
ОГЛАВЛЕНИЕ
1. ОБщАЯ ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ИНДУКЦИОННОМ НАГРЕВАНИИ ...23
2. ВВЕДЕНИЕ И ОБщЕЕ ОПИСАНИЕ .................................................................23
2.1 ГЛАВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ: ...................................................................24
2.2 ПРИСПОСОБЛЕНИЯ (РИС. D) ....................................................................24
3. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ .................................................................................24
3.1 ПРОЧИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ: ...........................................................24
4. ОПИСАНИЕ МАШИНЫ (РИС. B) ......................................................................24
4.1 УСТРОЙСТВА СОЕДИНЕНИЯ, УПРАВЛЕНИЯ И РЕГУЛИРОВКИ ...........24
4.2 СИГНАЛИЗАЦИЯ И СИГНАЛЫ ТРЕВОГИ ..................................................24
5. УСТАНОВКА .......................................................................................................24
5.1 РАСПОЛОЖЕНИЕ НАГРЕВАТЕЛЯ ..............................................................24
5.2 ПОДСОЕДИНЕНИЕ К СЕТИ .........................................................................24
5.2.1 Вилка и розетка ...................................................................................24
5.3 ПОДКЛЮЧЕНИЕ ИНСТРУМЕНТА И ПЕДАЛИ УПРАВЛЕНИЯ (РИС. C) ...24
5.3.1 Подключение инструмента .................................................................24
5.3.2 Подключение педали управления ......................................................24
6. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИНСТРУМЕНТОВ .............................................................24
6.1 ПОДГОТОВКА ...............................................................................................24
6.2 ПРИНЦИП ДЕЙСТВИЯ .................................................................................24
6.3 АВТОМАТИЧЕСКИЙ И РУЧНОЙ РЕЖИМЫ (РИС. B-3). ............................24
6.4 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИНСТРУМЕНТА ДЛЯ ОТКЛЕИВАНИЯ СТЕКОЛ ........25
6.5 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИНСТРУМЕНТА ДЛЯ РАЗБЛОКИРОВАНИЯ БОЛТОВ .....25
6.6 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ НАГРЕВАТЕЛЬНОГО ПОЛОТНА ................................25
6.7 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИНСТРУМЕНТА ДЛЯ ОТКЛЕИВАНИЯ
СТЕКОЛ С ОГРАНИЧЕННЫМ ПОЛЕМ ........................................................25
6.8 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ НАГРЕВАТЕЛЬНОГО ПЕРА ........................................25
7. ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ ........................................................................................25
7.1 ПЛАНОВОЕ ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ .............................................................26
7.2 ВНЕПЛАНОВОЕ ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ ......................................................26
8. ПОИСК НЕИСПРАВНОСТЕЙ .............................................................................26
стр.
стр.
ПРОфЕССИОНАЛЬНЫЕ ИНДУКЦИОННЫЕ НАГРЕВАТЕЛИ ДЛЯ КУЗОВНЫХ
РАБОТ И ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В АВТОМАСТЕРСКИХ.
Примечание: Далее в тексте используется термин «нагреватель» для
обозначения всего аппарата и «индуктор» для обозначения только
используемого инструмента.
1. ОБщАЯ ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ИНДУКЦИОННОМ НАГРЕВАНИИ
Оператор должен быть ознакомлен с безопасным использованием
аппарата и проинформирован о рисках, связанных с индукционным
нагреванием, с соответствующими мерами защиты и порядком действий
в аварийных ситуациях.
- При подключении нагревательных инструментов, проведении проверок
и ремонтных работ, аппарат должен быть выключен и отключен от
электросети.
- Выключите и отсоедините аппарат от электросети перед заменой деталей
инструмента, подверженных износу.
- Выполните электрическое соединение в соответствии с действующими
нормами и правилами техники безопасности.
- Нагреватель разрешается подключать только к системе питания с
заземленным нейтральным проводом.
- Убедитесь, что розетка сети питания правильно соединена с защитным
заземлением.
- Не используйте нагреватель во влажных или сырых помещениях, а
также под дождем.
- Не используйте кабели с поврежденной изоляцией или с ослабленными
соединениями.
- Запрещено проводить работы во внутренней части аппарата
(допускается только при проведении внеочередного техобслуживания),
если не удовлетворены следующие условия:
- выключатель аппарата в положении «O»;
- автоматический выключатель линии электропитания находится в
положении «О» и заблокирован при помощи замка или, если замка нет,
необходимо физически отключить клеммы кабеля питания;
- с учетом того, что в аппарате имеются конденсаторы, техобслуживание
разрешается осуществлять не ранее чем через 5 минут после выключения
генератора.
- Не нагревайте контейнеры, емкости или трубы, которые содержат или
содержали жидкие или газообразные горючие вещества.
- Не проводите работы на материалах, чистка которых осуществлялась
хлоросодержащими растворителями или вблизи указанных веществ.
- Не нагревайте резервуары, находящиеся под давлением.
- Очистите рабочее место от воспламеняющихся материалов (например,
дерева, бумаги, тряпок и т.д.)
- Для снижения образования дыма при нагревании рекомендуется очистить
детали (например, детали, испачканные смазочными материалами или
растворителями).
- Образующийся во время нагревания дым может быть токсичным.
Используйте соответствующий респиратор с маской, защищающей от
пыли и дыма (с двойным фильтром).
- Работайте в хорошо проветриваемом помещении.
- Всегда защищайте глаза. Используйте соответствующую огнеупорную
защитную одежду.
- Нагреватель может очень быстро увеличить температуру металла: не
прикасайтесь к горячей детали голыми руками и дождитесь, когда она
остынет.
- Обеспечьте надлежащую термическую изоляцию от обрабатываемой
детали.
Как правило, для этого достаточно использовать предназначенные для
этой цели перчатки и одежду.
- Прохождение тока в выходном контуре приводит к образованию вокруг
используемого инструмента электромагнитных полей (ЭМП).
Электромагнитные поля могут взаимодействовать или мешать работе
некоторых медицинских устройств (например, электрокардиостимуляторов,
дыхательных аппаратов, металлических протезов и т.д.).
Необходимо предпринять надлежащие меры предосторожности по
отношению к пользователям этих устройств. Например, запретите им
находиться в зоне использования нагревателя.
Этот аппарат соответствует требованиям технических стандартов
для изделий, предназначенных исключительно для использования в
промышленной среде и в профессиональных целях. Не гарантируется
соответствие требованиям о предельном воздействии электромагнитных
полей на людей в жилых зданиях.
Для снижения воздействия электромагнитных полей оператор должен
использовать указанные ниже меры:
- Следите за тем, чтобы ваша голова и туловище находилось как можно
дальше от индуктора.
- Категорически запрещается оборачивать кабель индуктора вокруг тела.
- Во время нагрева стойте, по крайней мере, на расстоянии 50 см от
генератора.
- Когда индуктор включен, на рабочих органах создаются сильные
невидимые магнитные поля. Индуктор разрешается направлять
исключительно на нагреваемые металлические части: не направляйте
индуктор на части тела!
- Не носите металлические предметы, часы, кольца, пирсинг и т.д.,
поскольку индуктор может очень быстро нагреть металл и вызвать
ожоги.
- Не носите одежду с металлическими молниями, металлическими
пуговицами или с металлическими покрытием любого типа, поскольку
индуктор может очень быстро нагреть металл и вызвать ожоги или
воспламенить одежду.
- Минимальное расстояние d=20см (Рис. P).
- Оборудование класса А:
Этот аппарат соответствует требованиям технических стандартов изделий,
предназначенных исключительно для использования в промышленной
среде и в профессиональных целях. Не гарантируется электромагнитная
совместимость в жилых зданиях, а также в строениях, напрямую
подсоединенных к линии питания низкого напряжения, предназначенной
для жилых зданий.
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
- Не нагревайте индуктором детали, расположенные вблизи генератора
или опирающиеся на него.
- Не используйте индуктор вблизи «ПОДУШЕК БЕЗОПАСНОСТИ»
автомобиля. Держите индуктор на расстоянии, по крайней мере 10 см,
от подушек безопасности: тепло, генерируемое инструментом, может
привести к их внезапному срабатыванию. Обратитесь к руководству
автомашины, чтобы определить точное расположение подушек
безопасности.
ОСТАТОЧНЫЕ РИСКИ
- Работников, которым поручено использование аппарата, должны быть
надлежащим образом ознакомлены с порядком индукционного нагрева,
используя данный тип машины.
- Запрещается нахождение посторонних людей в рабочей зоне.
- Запрещается одновременное использование одного аппарата
несколькими людьми.
- НЕПРАВИЛЬНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ: опасно использовать аппарат для
любых видов работ, отличающихся от предусмотренных.
2. ВВЕДЕНИЕ И ОБщЕЕ ОПИСАНИЕ
Мобильная установка для индукционного локализованного нагрева стальных
деталей транспортных средств.
Аппарат разработан и изготовлен, главным образом, для следующих целей:
- удаление логотипов, наклеек, молдингов, пластмассовых и резиновых
деталей, приклеенных к листовому металлу.
- освобождение гаек в заржавевших болтах и разблокирование ржавых дверных
петлей;
- отпускание листового металла;
- ремонт небольших вмятин в листовом металле;
- быстрое снятие лобового стекла, заднего стекла, боковых окон, приклеенных
к автомашине.