21
Einstellungen
Überprüfen Sie vor einer Aufnahmesitzung die
Einstellungen des AIDA DVD-M.
Zum Aufrufen der Einstellmöglichkeiten oben
rechts auf dem Bildschirm „Einstellungen“
antippen. Beim Öffnen der Einstellmöglichkeiten
erscheint das Bild mit der zuletzt geöffneten
Registerkarte. Die gewünschte Registerkarte
antippen, um auf die verschiedenen Einstell mög -
lichkeiten zugreifen zu können.
Zum Verlassen der Einstellungen oben rechts
antippen. Nach entsprechender Aufforderung ent-
weder
zum Speichern der eingegebenen Da -
ten und zur Rückkehr zum vorherigen Bild schirm,
oder
zur Rückkehr zum vorherigen Bildschirm
ohne Speichern der Änderungen antippen.
Die Einstellungen werden im Folgenden erklärt:
• Aufnahmeeinstellungen (Aufnahme)
• Druck einstellungen (Drucken)
• Systemeinstellungen (System)
• Netzwerkeinstellungen (Netzwerk)
• Erweiterte Netzerkeinstellungen
(Netzwerk /
)
• Texteinstellungen (Text)
• Systeminformationen (Info)
Settings
Before beginning a capture session, check the
settings to ensure that AIDA DVD-M is set to
desired preferences.
To access the “Settings” options, touch
on the
upper right of the AIDA DVD-M Capture or
Review/Print screens. Upon opening the Settings
options, the screen of the last opened Settings tab
will appear. Touch the desired tab to access the
various Settings options.
Touch
located on the upper right of screen to
exit the Settings options from any screen. When
prompted, touch either
to save the input infor-
mation and return to the previous screen
or
to return to the previous screen without
saving changes.
The settings are explained as follows:
• Record Settings (record)
• Print Settings (print)
• System Settings (system)
• Network Settings (network)
• Advanced Network Settings (network
/ )
• Text Settings (text)
• System information (info)
Настройки
Перед началом записи следует проверить
настройки AIDA DVD-М.
Для вызова настроек вверху справа прикоснуть-
ся к «Настройкам»
. При открытии экрана
«Настройки» появляется изображение послед-
ней открытой регистрационной карточки
настроек. Прикоснуться к нужной регистрацион-
ной карте, чтобы иметь возможность доступа к
различным настройкам.
Для выхода из экрана настроек прикоснуться
вверху справа до
. После соответствующего
требования дотронуться до
для сохранения
введенных данных и для возврата к предыдуще-
му экрану, или до
для возврата к предыдуще-
му экрану без сохранения изменений.
Имеются следующие настройки:
•
настройки записи (запись)
•
настройки печати (печатать)
•
настройки системы (система)
•
настройки сети (сеть)
•
дополнительные настройки сети (сеть /
)
•
настройки текста (текст)
•
информация системы (инфо)
Aufstellen und
Bedienhinweise
Einstellungen öffnen
Installation and
operating instructions
Access Settings
Установка прибора и
управление им
Открыть настройки
