5
Leistungsmerkmale
• Benutzerfreundlicher Touch Screen (separat
oder wahlweise integrierter Smartscreen™) zur
Funk tions steuerung
• Digitale Speichermöglichkeit auf CD-R, DVD+R
oder DVD-R, USB und Netzwerk
• Bild-/Videoaufnahme mit den programmierbaren
KARL STORZ Kamerakopftasten ACC1 u. ACC2
• Sofortiger Standbildausdruck durch
“Druck bei Aufnahme”
• Tonaufzeichnungsmöglichkeit während
der Standbild- oder Videoaufnahme
• Berichtausdruck mit Patientendaten und
Miniaturbildern der aufgenommenen
Standbilder
• Für NTSC- und PAL-Videosignale geeignet
• Videoeingänge: analoger Composite-Eingang,
analoger S-Videoeingang und digitaler
SDI-Videoeingang
• Videoausgänge: analoger Composite-Ausgang,
analoger S-Videoausgang und digitaler
SDI-Videoausgang.
Im Normalbetrieb werden alle Videoeingänge
durch AIDA DVD-M direkt zum Monitor "durch-
geschleift"
• Audio-Eingänge: Line Level Audio-Eingang,
Mikrofonpegel Audio-Eingang
• Standbildaufnahmen im DICOM-Format
• Multisession-Aufzeichnung auf optischem
Datenträger
Features
• User-friendly touch screen (remote or optional
integral Smartscreen™) for control of functions
• Digital storage capability on CD-R, DVD+R or
DVD–R, USB & Network
• Capture of images/video from the KARL STORZ
programmable camera head buttons ACC1 and
ACC2
• “Print during capture” for immediate still image
prints
• Optional audio recording during video or still
image capture
• Printed report listing patient information and
thumbnail images of the captured still images
• For use with both NTSC and PAL video signals
• Video inputs: analog composite input, analog
S-Video input, and digital SDI video input
• Video outputs: analog composite output, analog
S-Video output, and digital SDI video output
In the Normal mode, all video inputs are
"looped through" AIDA DVD-M directly to the
monitor
• Audio inputs: Line level audio input, microphone
level audio input
• Still image captures in DICOM format
• Multi-session recording on optical media
Характерные особенности
•
Удобный для пользователя сенсорный экран
(отдельный или на выбор встроенный смарт-
экран™) для управления функциями
•
Возможность цифровой записи на CD-R,
DVD+R или DVD-R, USB и в сети
•
Запись изображений/видео с помощью про-
граммируемых клавиш головки камеры
KARL STORZ АСС1 и АСС2
•
Моментальная распечатка кадра через
функцию «Печать при записи»
•
Возможность звукозаписи во время записи
изображений или видео
•
Распечатка отчета с данными пациента и ма -
ленькими кадрами записанных изображений
•
Подходит для видеосигналов NTSC и PAL
•
Видеовходы: аналоговый композитный вход,
аналоговый S-видеовход и цифровой SDI-
видеовход
•
Видеовыходы: аналоговый композитный выход,
аналоговый S-видеовыход и цифровой SDI-
видеовыход
В нормальном режиме все видеовходы «про-
тащены» через AIDA DVD-M непосредственно
к монитору
•
Аудиовходы: уровень передачи в линии
аудиовход, уровень микрофона аудиовход
•
Запись фотоснимков в формате DICOM
•
Запись мультисессии на оптическом носителе
данных
Allgemeines
General information
Общая информация
