Samsung VP-D23, Руководство пользователя

Страница: 86 / 106

✤
È possibile selezionare la qualità di un'immagine fissa da registrare.
Scelta della qualità dell'immagine
1. Selezionare la modalità
MEMORY STICK.
2. Selezionare la modalità CAMERA.
3. Premere il pulsante MENU.
■
Viene visualizzato l'elenco
delle voci di menu.
4. Ruotare la GHIERA MENU per
selezionare MEMORY.
5. Per accedere al sottomenu,
premere il pulsante ENTER.
6. Ruotare la GHIERA MENU per
selezionare QUALITY nel
sottomenu.
7. Premere il pulsante ENTER.
8. Ruotare la GHIERA MENU e
selezionare la qualità dell'immagine.
■ Per confermare la qualità
dell'immagine, premere il
pulsante ENTER.
■ Se si esce dal sottomenu senza premere il pulsante ENTER,
la modalità della qualità non viene modificata.
9. Per uscire, premere il pulsante MENU.
●
Numero delle immagini sulla Memory Stick
- Il numero effettivo registrabile varia a seconda delle dimensioni
dell'immagine.
Selezione della qualità dell'immagine
86 86
FRANÇAIS ITALIANO
Mode appareil photo numérique Modalità Digital Still Camera
✤
Vous pouvez sélectionner la qualité d’une image fixe que vous
souhaitez enregistrer.
Sélection de la qualité d’image
1. Placez le sélecteur de mode sur
la position MEMORY STICK.
2. Réglez le caméscope sur
CAMERA.
3. Appuyez sur la touche MENU.
■ La liste des options apparaît.
4. À l’aide de la molette MENU,
sélectionnez MEMORY.
5. Appuyez sur la touche ENTER
pour accéder au sous-menu.
6. À l’aide de la molette MENU,
sélectionnez l’option QUALITY dans
le sous-menu qui s’affiche.
7. Appuyez sur la touche ENTER.
8. À l’aide de la molette MENU,
sélectionnez la qualité d’image.
■ Appuyez sur la touche ENTER pour valider votre sélection.
■ Si vous quittez le sous-menu sans appuyer sur la touche
ENTER, la qualité d’image n’est pas modifiée.
9. Pour quitter le menu, appuyez sur la touche MENU.
●
Nombre d’images pouvant être stockées sur la carte
- Le nombre exact d’images pouvant tenir sur la carte dépend de
leur taille.
QUALITE 8 Mo 16 Mo
SUPER FINE Environ45 Environ90
FINE Environ85 Environ170
NORMAL Environ155 Environ310
M.REC MODE
INITIAL
PRINT MARK
PROTECT
M.PLAY SELECT
FILE NO.
DELETE
FORMAT
PHOTO QUALITY
MPEG4 SIZE
CAMERA
A/V
MEMORY
VIEWER
M.REC MODE
MEMORY SET
PRINT MARK
PROTECT
M.PLAY SELECT
FILE NO.
DELETE
FORMAT
PHOTO QUALITY
MPEG4 SIZE
PHOTO
SF
352X288
000
SERIES
M.REC MODE
NORMAL
SUPER FINE SF
F
N FINE
MEMORY SET
PHOTO QUALITY
Sélection de la qualité d’image
QUALITÀ 8 MB 16 MB
SUPER FINE Ca. 45 Ca. 90
FINE Ca. 85 Ca. 170
NORMAL Ca. 155 Ca. 310
00616M D23-FRA+ITA (60~105) 5/23/03 10:22 AM Page 86