RADWAG UYA 4Y, Руководство пользователя

Страница: 19 / 196

- 19 -
XA 4Y.A series – order of actions:
Undo and remove top pane
protection, next slide the pane out
of a guide bar.
Remove the left and the right side
pane. Before removing the panes
completely pull protection, see the
picture on the left. The side panes
are not interchangeable therefore
it must be remembered which is
left, which is right. Upon cleaning
procedure completion the panes
must be installed on the correct
side.
Undo the screws protecting the
front pane, next remove it.
Remove the weighing pan and the
pan’s anti-draft chamber so as not
to damage the mechanism while
carrying out the cleaning process.