Pioneer VSX-819H-K - AV Receiver - Gloss, Руководство по эксплуатации

Страница: 79 / 212

9
F r
English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Español
5 S uivez le s in s tru c tion s à l ’ é c ran.
• Assu r ez-vous que le mic r o p hone est
connecté.
• Vé r ifiez que le caisson de basses est
allumé et que le volume est monté.
• Consultez les r ema r ques ci-dessous
r elatives au b r uit de fond et aux aut r es
inte r fé r ences p ossibles.
6 Atten d ez que le s tonalité s d e te s t ne
retenti ss ent plu s .
Un r a pp o r t de pr og r ession est affiché à l’éc r an
p endant que le r éce p teu r émet des tonalités de
test afin de déte r mine r la pr ésence des
enceintes dans vot r e configu r ation. Essayez de
r este r aussi silencieux que p ossible p endant
cette o p é r ation.
• Pou r r égle r co rr ectement vos enceintes, ne
r églez p as le volume p endant que les
tonalités de test sont géné r ées.
7 Confirmez la c onfiguration d e s
en c einte s .
La configu r ation affichée à l’éc r an doit
indique r les enceintes que vous avez
r éellement installées.
• Lo r sque des messages d’e rr eu r s’affichent
( p a r exem p le
Too mu c h am b ient noi s e
),
sélectionnez RETRY a pr ès avoi r r eche r ché
un éventuel b r uit ambiant ( Autres
p roblèmes lors de l’utilisation de la
configuration MCACC automatique à la
p age 10).
Si la configu r ation des enceintes affichée n’est
p as co rr ecte, utilisez
/
p ou r sélectionne r
l’enceinte et
/
modifie r la configu r ation.
Lo r sque vous avez te r miné, p assez à l’éta p e
suivante.
Si un message d’e rr eu r (
ERR
) s’affiche dans la
colonne de d r oite, il est p ossible que vous ayez
mal r acco r dé vos enceintes. Si le fait de
sélectionne r la touche
RETRY
ne co rr ige p as
le pr oblème, a rr êtez le r éce p teu r et vé r ifiez les
r acco r dements des enceintes.
8 A ss urez-vou s que ‘OK ’ e s t s éle c tionné,
pui s appuyez s ur ENTER.
Si l’éc r an, à l’éta p e 7, r este affiché 10
secondes sans inte r vention de vot r e p a r t, et si
vous n’a pp uyez p as su r la touche ENTER à
l’éta p e 8, la configu r ation MCACC
automatique déma rr e automatiquement,
comme illust r é ci-dessous.
Un r a pp o r t de pr og r ession a pp a r aît à l’éc r an
p endant que le r éce p teu r émet davantage de
tonalités de test afin de déte r mine r les
r églages o p timum du r éce p teu r en matiè r e de
niveau des canaux, distance des enceintes et
calib
r age Acoustic Calib r ation EQ.
De nouveau, essayez de r este r aussi
silencieux que p ossible p endant cette
o p é r ation. Celle-ci p eut pr end r e 1 à 3 minutes.
9 La c onfiguration MCACC automatique
e s t terminée! Vou s retournez au menu d e
c onfiguration d u s y s tème.
Les r églages faits dans la configu r ation
MCACC automatique dev r aient donne r un
excellent son su rr ound à vot r e système, mais
il est aussi p ossible d’ajuste r ces r églages
manuellement en utilisant le menu System
Setu
p (voi r p age 41).
1
1.Auto MCACC
Now Analyzing
Environment Check
Ambient Noise
Speaker YES/NO
Return
1.Auto MCACC
Check!
OK
Return 10:Next
Front
Center
Surr
Surr. Back
Subwoofer
[ YES ]
[ YES ]
[ YES ]
[YESx2]
[ YES ]
Remarque
1 • Selon les ca r acté r istiques de vot r e p ièce, p a r fois, des enceintes identiques avec des tailles de cône d’envi r on 12 cm se
r et r ouve r ont avec des r églages de taille diffé r ents. Vous p ouvez co rr ige r le r églage manuellement à l’aide de la section Réglage
des enceintes à la p age 42.
• Le r églage de la distance du subwoofe r p eut êt r e su p é r ieu r à la distance r éelle de la p osition d’écoute. Ce r églage doit êt r e
pr écis (en tenant com p te des ca r acté r istiques de r eta r d et de la p ièce) et il n’a géné r alement p as besoin d’êt r e changé.
1.Auto MCACC
Now Analyzing
Surround Analyzing
Speaker System
Speaker Distance
Channel Level
Acoustic Cal EQ
Return
VSX-819H_KU_FR.book Page 9 Thursday, January 29, 2009 4:14 PM