Pioneer VSX-819H-K - AV Receiver - Gloss, Руководство по эксплуатации

Страница: 132 / 212

62
F r
3 Appuyez s ur la tou c he TOP MENU pour
affi c her le menu prin c ipal d e l ’ iPo d .
Dès que l’affichage indique Top Menu , vous
p ouvez commence r à écoute r la musique de
l’iPod.
1
• Si, a pr ès que vous avez a pp uyé su r iPo d ,
l’affichage indique
NO DEVICE
, essayez
d’éteind r e le r éce p teu r et de r econnecte r
l’iPod au r éce p teu r .
Lecture de l’iPod
Pou r navigue r dans les mo r ceaux de musique
de vot r e iPod, vous p ouvez utilise r la fonction
d’affichage des messages à l’éc r an du
téléviseu r r acco r dé à ce r éce p teu r .
2
Vous
p ouvez également commande r toutes les
fonctions r elatives à la musique à p a r ti r du
p anneau avant de ce r éce p teu r .
Recherche des morceaux à écouter
Lo r sque vot r e iPod est r acco r dé à ce r éce p teu r ,
vous p ouvez navigue r dans les mo r ceaux de
musique en r egist r és su r vot r e iPod p a r listes
de lectu r e, a r tistes, albums, mo r ceaux, gen r es
ou com p ositeu r s, comme si vous utilisiez
di r ectement vot r e iPod.
1 Utili s ez le s tou c he s
/
pour
s éle c tionner une c atégorie pui s appuyez s ur
ENTER pour naviguer d an s c ette c atégorie.
• Pou r r eveni r au niveau pr écédent à tout
moment, a pp uyez su r
RETURN
.
2 Utili s ez le s tou c he s
/
pour naviguer
d an s la c atégorie s éle c tionnée (par ex.
al b um s ).
• Utilisez
/
p ou r p asse r au niveau
pr écédent/suivant.
3 Continuez à naviguer ju s qu ’ à c e que vou s
arriviez au mor c eau à é c outer, pui s appuyez
s ur

pour c ommen c er la le c ture.
3
La navigation dans les catégo r ies su r vot r e
iPod se pr ésente de la maniè r e suivante :
Playlists

Songs
A r tists

Albums

Songs
Albums

Songs
Songs
Podcasts
Gen
r es

A r tists

Albums

Songs
Com p ose r s

Albums

Songs
Audiobooks
Shuffle Songs
Astuce
• Vous p ouvez li r e tous les mo r ceaux d’une
catégo r ie p a r ticuliè r e en sélectionnant
l’o p tion All figu r ant en haut de chaque liste
de catégo r ie. Pa r exem p le, vous p ouvez li r e
tous les mo r ceaux d’un a r tiste p a r ticulie r .
Commandes de lecture de base
Le tableau suivant pr ésente les commandes de
lectu r e de base p ou r vot r e iPod :
Remarque
1 Les commandes de vot r e iPod (exce p té iPod touch ou iPhone) se r ont désactivées tant que ce de r nie r se r a r acco r dé au
r éce p teu r ( Pioneer s’affiche su r l’éc r an de l’iPod).
2 • Notez que les ca r actè r es non r omains du tit r e s’affichent sous la fo r me .
• Cette fonction n’est p as dis p onible p ou r les p hotos ou les cli p s vidéo en r egist r és su r vot r e iPod.
• Les signaux audio iPod ne p euvent p as êt r e so r tis ve r s ZONE 2.
iPod Top
[ Playlists ]
[ Artists ]
[ Albums ]
[ Songs ]
[ Podcasts ]
[
Genres
]
[ Composers ]
[ Audiobooks ]
[ Shuffle Songs ]
E N T E R
3 Si vous êtes dans la catégo r ie Mo r ceaux, vous p ouvez aussi a pp uye r su r ENTER p ou r commence r la lectu r e.
Tou c he Fon c tion

Lance la lectu r e.
Si vous lancez la lectu r e alo r s qu’un
élément aut r e qu’un mo r ceau est
sélectionné, tous les mo r ceaux de cette
catégo r ie se r ont lus.
ENTER A pp uyez p ou r r égle r les modes de
lectu r e et de p ause.

Inte rr om p t la lectu r e, ou r edéma rr e la
lectu r e a pr ès une p ause.
/ Lance un défilement r a p ide (mainteni r
enfoncé).
/ Passe à la p iste pr écédente/suivante.
Passe successivement à
Repeat One
,
Repeat All
et
Repeat Off
( pr ession
r é p étée).
VSX-819H_KU_FR.book Page 62 Thursday, January 29, 2009 4:14 PM