![background image](http://html1.mh-extra.com/html/lavor/htl/htl_translation-of-the-original-instructions_3969025098.webp)
καλύμματος.
- Ξετυλίξτε το σωλήνα υψηλής πίεσης και το
καλώδιο ηλεκτρικής σύνδεσης και αναρτήστε τα
στα στηρίγματα.
Συσκευή με λαστιχένιο κύλινδρο:
- Πριν από το τύλιγμα, τοποθετήστε τεντωμένο τον
εύκαμπτο σωλήνα υψηλής πίεσης.
- Στρέψτε το χειροστρόφαλο δεξιόστροφα
(κατεύθυνση βέλους).
Υπόδειξη: Μην κάμπτετε τον ελαστικό σωλήνα
υψηλής πίεσης και τον ηλεκτρικό αγωγό.
- Διατηρείτε τη συσκευή και τα εξαρτήματα σε ένα
στεγνό, ασφαλές μέρος, μακριά από τα παιδιά.
- Αποθηκεύετε τη συσκευή σε χώρο στον οποίο
δεν επικρατεί παγετός.
- Η συσκευή αυτή μπορεί να αποθηκεύεται μόνο σε
εσωτερικούς χώρους.
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: πριν διενεργήσετε οποιαδήποτε
συντήρηση στην υδρο-πλυστική μηχανή εκτονώστε
την πίεση, διακόψτε την ηλεκτρική και υδατική
σύνδεση.
ΕΛΕΓΧΟΣ ΣΤΑΘΜΗΣ ΛΑΔΙΟΥ ΑΝΤΛΙΑΣ
Ελέγξτε περιοδικά τη στάθμη του λαδιού. Η αλλαγή
του λαδιού αρχικά πρέπει να γίνεται μετά από 50 ώρες
εργασίας, ακολούθως κάθε 500 ώρες. Συνιστάται λάδι SAE
20/30 , 15W-40, 20W-40.
ΕΛΕΓΧΟΣ ΦΙΛΤΡΟΥ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ ΝΕΡΟΥ
Επιθεωρείτε και καθαρίζετε περιοδικά το φίλτρο
απορρόφησης νερού (εικ. 11) που βρίσκεται στο ρακόρ
εισόδου. Είναι σημαντικό για να αποφύγετε βουλώματα και
να διακυβευτεί η καλή λειτουργία της αντλίας.
ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΦΙΛΤΡΟΥ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΥ
Ελέγξτε περιοδικά το φίλτρο πετρελαίου (εικ. 12), αν είναι
φθαρμένο ή πολύ λερωμένο αντικαταστήστε το.
ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ
Αν υπάρχει κάποια ανωμαλία στη λειτουργία του κινητήρα
αυτός σταματάει. Περιμένετε 5-10 λεπτά πριν τον ξαναθέ-
σετε σε κίνηση. Αν η ανωμαλία επιμένει συμβουλευτείτε
το κεφάλαιο “ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΚΑΙ ΛΥΣΕΙΣ”. Αν πάραυτα δεν
καταφέρετε να απομακρύνετε το πρόβλημα διακόψτε τη
χρήση και απευθυνθείτε σε ένα Εξουσιοδοτημένο Κέντρο
Τεχνικής Υποστήριξης.
ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΚΑΛΩΔΙΟ
•
ΠΡΟΣΟΧΗΗ Προσέχετε να μη χαλάσετε το ηλεκτρικό
καλώδιο. Φροντίσετε η εξουσιοδοτημένη υπηρεσία
τεχνικής βοήθειας πελατών/ο ειδικευμένος
ηλεκτρολόγος να σας αντικαταστήσουν αμέσως το
χαλασμένο καλώδιο τροφοδότησης.
> ΑΦΑΛΑΤΩΣΗ
Η επεξεργασία απασβέστωσης πρέπει να εκτελεστεί περι-
οδικά με ειδικά προϊόντα. Η περιοδικότητα εξαρτάται από
τη σκληρότητα του νερού. Σε ένα βαρέλι νερού τουλάχι-
στον 30 λίτρων αδειάζετε το προϊόν σε αναλογία ενός λί-
τρου κάθε 15 λίτρα νερού. Αποσυνδέετε το πιστόλι από το
σωλήνα υψηλής πίεσης, βουτάτε την ελεύθερη άκρη του
σωλήνα στο βαρέλι, έτσι ώστε να σχηματίσετε ένα κλειστό
κύκλωμα και έτσι ώστε το μηχάνημα εκτόξευσης πίδακα
ύδατος υψηλής πίεσης αναρροφήσει το προϊόν για τουλά-
χιστον 10 λεπτά. Σας συμβουλεύουμε η άκρη του σωλήνα
παροχής να αδειάζει σε ένα σακούλι από πανί ή δικτυωτό
για να αποφύγετε να ξαναμπεί στο κύκλωμα το αφαιρε-
μένο ασβεστόλιθο. Κατόπιν επαναφέρετε τη κανονική
σύνδεση και ξεπλένετε με άφθονο κρύο νερό. Σας συμβου-
λεύουμε να φροντίσετε ώστε η διαδικασία εκτελεστεί από
προσωπικό της δικής μας υπηρεσίας τεχνικής βοήθειας
από την στιγμή που το απασβεστοποιητικό προϊόν μπορεί
να προκαλέσει την φθορά των εξαρτημάτων. Για τη διάθε-
ση του απασβεστοποιητικού ακολουθήστε τους ισχύοντας
νόμους.
Δοχείο μαλακτικού υγρού. (Optional-ΕΆΝ ΥΠΆΡΧΕΙ)
Η διεργασία αφαλάτωσης διενεργείται περιοδικά με ειδικά
προϊόντα. Η περιοδικότητα εξαρτάται από την σκληρότητα
του νερού. Προτείνεται η διαδικασία να διενεργηθεί από
προσωπικό της δικής μας τεχνικής υποστήριξης διότι το
αφαλατικό προϊόν μπορεί να προκαλέσει φθορά στα εξαρ-
τήματα. Για τη διάθεση του αφαλατικού τηρείτε τους ισχύ-
οντες κανονισμούς.
- Γεμίζετε το δοχείο του μαλακτικού με δικά μας προϊόντα
(πάντως μη διαβρωτικά) η δοσολογία είναι ρυθμισμένη
σε μια μέση τιμή, οι Υπηρεσίες Τεχνικής Βοήθειας
μπορούν να προσαρμόσουν τη ρύθμιση στις τοπικές
συνθήκες.
> ΚΑΘΑΡΙΣΜΑ ΛΕΒΗΤΑ
•
ΠΡΟΣΟΧΗ: Για όλες τις διαδικασίες συντήρησης
του λέβητα, της αντλίας υψηλής πίεσης και της
μηχανής πρέπει να απευθυνθείτε σε επαγγελματικά
ειδικευμένο προσωπικό ή σε ένα από τα δικά μας
εξουσιοδοτημένα κέντρα τεχνικής βοήθειας.
- Το καθάρισμα του λέβητα πρέπει να γίνεται περιοδικά
κάθε 180 ÷ 200 ώρες εργασίας σύμφωνα με την
ακόλουθη διαδικασία:
EL
98
Содержание HTL
Страница 6: ...6 4 4 5 5 fig L 1 1 2 2 3 3 6 6 7 7 H H2 2 O O Water Filter Water Filter Diesel Diesel...
Страница 7: ...NO NO NON NEIN NO NEE NO NO NON NEIN NO NEE min 120 A 3B A B min 20 cm min 7 9 inch OK OK fig M 7...
Страница 9: ...9 LP_1Ph_230V LP_3Ph TS2 IG M3 TS EV TR IB M2 GG L1 IT...
Страница 92: ...WARNING DO NOT TOUCH AVISO N O TOQUE PRECAUCI N NO TOCAR 01 02 03 04 05a 05b 5 05c 05d 05e 06 30 cm EL 92...
Страница 93: ...16 17 18 19 20 21 22 23 24 24 25 26 60 mm 27 28 07 08 09 T S 2 10 T S 5 11 0 OFF 12 13 14 15 EL 93...
Страница 94: ...29 FFP 2 0 OFF KL 1 13mm 30 l min 40 C 1Mpa EL 94...
Страница 97: ...I 0 OFF 5 va 1 100 C 100 C 32 bar 3 749 0183 I EL 97...
Страница 98: ...50 500 SAE 20 30 15W 40 20W 40 11 12 5 10 30 15 10 Optional 180 200 EL 98...
Страница 99: ...E 2012 19 27 2003 2012 19 E 7 8 7 8 12 EL 99...
Страница 100: ...EL 100...
Страница 101: ...EL 101...
Страница 140: ...WARNING DO NOT TOUCH AVISO N O TOQUE PRECAUCI N NO TOCAR 01 02 03 04 05a 05b 5 05c 05d 05e 06 RU 140...
Страница 141: ...16 17 18 19 20 21 22 23 24 24 25 26 60 27 28 30 07 08 09 T S 2 10 T S stand by 5 11 OFF 12 13 14 RU 141...
Страница 142: ...29 FFP 2 1 A H 13 30 40 C 1Mpa RU 142...
Страница 144: ...A OPTIONAL Diesel DIESEL OPTIONAL A B 20 C S A Diesel A CDEFG OFF 13 1 2 40 C H RU 144...
Страница 145: ...I Total Stop 15 5 20 0 I T S ON A A 100 C 32 3 749 0183 I RU 145...
Страница 146: ...1 0 OFF 5 50 500 SAE 20 30 15W 40 20W 40 11 30 15 10 Optional RU 146...
Страница 147: ...180 200 7 8 7 8 12 2012 19 EU RU 147...
Страница 148: ...RU 148...
Страница 149: ...RU 149...
Страница 168: ...63 OPTIONAL WARNING DO NOT TOUCH AVISO N O TOQUE PRECAUCI N NO TOCAR 01 02 03 04 05 05b 5 05c 05d 05e BG 168...
Страница 169: ...17 18 19 20 21 22 23 24 24 25 26 60 mm 27 28 29 FFP 2 06 3 07 08 09 T S 2 10 T S stand by 5 11 ON OFF 12 13 14 16 BG 169...
Страница 170: ...13 30 l min 40 1 IEC60364 1 BG 170...
Страница 173: ...32 bar cod 3 749 0183 OPTIONAL I I 0 OFF 13 40 1 H ON A A 100 C BG 173...
Страница 174: ...5 1 1 1 2 2 2 2 5 0 3 3 4 4 4 5 5 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 BG 174...
Страница 175: ...8 8 8 9 10 11 12 13 14 14 15 15 BG 175...
Страница 176: ...Optional 180 200 14 3 L 50 500 ISO150 80 90 0 45 LP SAE 20 30 20 40 15 40 0 7 15 30 10 BG 176...
Страница 177: ...7 8 7 8 12 2012 19 EU 2012 19 EU BG 177...
Страница 188: ...188 3 13 1 2 30 40 1 IEC 60364 1 0 03 A 30 ms 0 H VV F XY XJ Diesel Diesel 12 DIESEL...
Страница 189: ...189 2 05 05 5 05 05 05 06 30 07 08 09 A S S 10 A S S 5 11 0 OFF 12 13 14 16 17 18 19 20 21 22 23 24 XX XY XJ OFF CL I...
Страница 190: ...190 1 01 02 03 04 M 5 20 180 3 150 6 225 WARNING DO NOT TOUCH AVISO N O TOQUE PRECAUCI N NO TOCAR...
Страница 191: ...191...