![background image](http://html1.mh-extra.com/html/lavor/htl/htl_translation-of-the-original-instructions_3969025133.webp)
> RÓWNOWAGA
•
UWAGA: Zawsze stawiaj urządzenie w pozycji
pionowej.
> WODOCIĄGI
Pobór wody z wodociągu
UWAGA (SYMBOLE): Urządzenie nie nadaje się
do połączenia, do ujścia wody pitnej.
Odkurzacz może być podłączony bezpośrednio do
sieci wody pitnej wyłącznie wtedy, gdy wąż zasilania
wyposażonych jest w odpowiedni zawór.
Upewnij się, że wąż ma średnicę przynajmniej Ø
13mm -1/2 inch oraz jest wzmocniony.
•
UWAGA: Woda, która przepłynęła przez
urządzenie nie nadaje się do spożycia.
WAŻNE: Używaj tylko czystej lub przefiltrowanej
wody. Pobór wody z kranu powinien być równy
dwukrotności zakresu pompy.
- Maksymalny pobór wody: 30l/min.
- Maksymalna temperatura wlewanej wody: 40°C.
- Maksymalne ciśnienie wody: 1Mpa
Nie stosowanie się do powyższych zaleceń może
skutkować uszkodzeniami mechanicznymi oraz
utratą gwarancji.
Pobór wody z wodociągu
• Podłącz wąż (opcjonalne) do wlotu wody oraz do
wodociągu.
• Odkręć wodociąg.
Pobór wody z otwartego zbiornika.
• Odkręć część łączącą wlot wody.
• Podłącz wąż ssący z filtrem (opcjonalny) do
przyłącza wody.
• Umieść filtr w zbiorniku.
• Odpowietrz urządzenie przez użyciem.
• Odkręć przewód wysokociśnieniowy.
• Włącz urządzenie i odczekaj aż do pojawienia się
bąbelków powietrza we wlocie wody.
• Włącz urządzenie i ponownie podłącz wąż
wysokociśnieniowy.
> PODŁĄCZENIE DO PRĄDU
- Urządzenie musi być podłączone zgodnie z
normą IEC 60364-1.
Zwrócić się o pomoc do WYKWALIFIKOWANEGO
ELEKTRYKA w celu:
- podłączenia wtyczki zgodnie z normami
obowiązującymi w kraju, w którym urządzenie
jest użytkowane, jeśli nie jest wyposażony w ka-
bel zasilający i urządzenie nie jest przeznaczone
do stałego podłączenia do sieci elektrycznej;
WAŻNE : Przed podłączeniem urządzenia do
sieci upewnij się, że oznaczenia gniazdka są
zgodne z oznaczeniami na tabliczce znamiono-
wej, a gniazdko posiada uziemienie oraz czujnik
bezpieczeństwa o czułości poniżej 0,03A – 30ms.
- Jeśli wtyczka nie jest kompatybilna z gniazdkiem
może zostać wymieniona w autoryzowanym ser-
wisie.
- Nigdy nie używaj urządzenia wyposażonego w
kabel PVC, w temperaturze poniżej 0°C.
•
26
UWAGA: Nieodpowiedni przedłużacz może być
niebezpieczny. Przedłużacze muszą być przy-
stosowane do użytku zewnętrznego. Połączenie
musi być przez cały czas suche i nie może leżeć
na ziemi. Zaleca się używanie przedłużaczy na-
wijanych na bęben, który utrzymuje gniada na
poziomie co najmniej 60 mm nad podłożem.
•
27
UWAGA: W razie stosowania przedłużacza,
wtyczka urządzenia i gniazdko przedłużacza po-
winny być nieprzemakalne.
230-240V
400-415V
3G 2,5 mm2
4G 2,5 mm2
max 20 m
max 30 m
> ROZMIESZCZENIE PRZEWODU KOMINOWEGO
W POMIESZCZENIACH ZAMKNIĘTYCH
(patrz rys.
M
)
•
UWAGA: W przypadku pracy w pomieszczeniach
zapewnij odpowiednią wentylację.
Użycie przewodu kominowego jest konieczne
do odprowadzania produktów spalania myjki
ciśnieniowej.
Niniejszy problem nie ma miejsca w przypadku
użycia maszyny w przestrzeniach otwartych,
lecz jeśli jej instalacja odbywa się w pomieszc-
zeniach zamkniętych, należy przestrzegać kilku
wytycznych zawartych poniżej:
- Przebieg przewodu kominowego musi zawsze
posiadać charakter wznoszący, najlepiej w pionie
i o ile jest to możliwe nie może przekraczać 5 m.
- Przewód musi dysponować pokrywą kapturową,
aby zapobiec przedostawaniu się wody deszczo-
wej do górnej, końcowej części, bez blokowania
wylotu spalin.
- Przekrój A przewodu kominowego musi być po-
trójnie większy od przekroju wyjściowego komina
maszyny B oraz musi znajdować się w odległości
co najmniej 20 cm.
PL
133
Содержание HTL
Страница 6: ...6 4 4 5 5 fig L 1 1 2 2 3 3 6 6 7 7 H H2 2 O O Water Filter Water Filter Diesel Diesel...
Страница 7: ...NO NO NON NEIN NO NEE NO NO NON NEIN NO NEE min 120 A 3B A B min 20 cm min 7 9 inch OK OK fig M 7...
Страница 9: ...9 LP_1Ph_230V LP_3Ph TS2 IG M3 TS EV TR IB M2 GG L1 IT...
Страница 92: ...WARNING DO NOT TOUCH AVISO N O TOQUE PRECAUCI N NO TOCAR 01 02 03 04 05a 05b 5 05c 05d 05e 06 30 cm EL 92...
Страница 93: ...16 17 18 19 20 21 22 23 24 24 25 26 60 mm 27 28 07 08 09 T S 2 10 T S 5 11 0 OFF 12 13 14 15 EL 93...
Страница 94: ...29 FFP 2 0 OFF KL 1 13mm 30 l min 40 C 1Mpa EL 94...
Страница 97: ...I 0 OFF 5 va 1 100 C 100 C 32 bar 3 749 0183 I EL 97...
Страница 98: ...50 500 SAE 20 30 15W 40 20W 40 11 12 5 10 30 15 10 Optional 180 200 EL 98...
Страница 99: ...E 2012 19 27 2003 2012 19 E 7 8 7 8 12 EL 99...
Страница 100: ...EL 100...
Страница 101: ...EL 101...
Страница 140: ...WARNING DO NOT TOUCH AVISO N O TOQUE PRECAUCI N NO TOCAR 01 02 03 04 05a 05b 5 05c 05d 05e 06 RU 140...
Страница 141: ...16 17 18 19 20 21 22 23 24 24 25 26 60 27 28 30 07 08 09 T S 2 10 T S stand by 5 11 OFF 12 13 14 RU 141...
Страница 142: ...29 FFP 2 1 A H 13 30 40 C 1Mpa RU 142...
Страница 144: ...A OPTIONAL Diesel DIESEL OPTIONAL A B 20 C S A Diesel A CDEFG OFF 13 1 2 40 C H RU 144...
Страница 145: ...I Total Stop 15 5 20 0 I T S ON A A 100 C 32 3 749 0183 I RU 145...
Страница 146: ...1 0 OFF 5 50 500 SAE 20 30 15W 40 20W 40 11 30 15 10 Optional RU 146...
Страница 147: ...180 200 7 8 7 8 12 2012 19 EU RU 147...
Страница 148: ...RU 148...
Страница 149: ...RU 149...
Страница 168: ...63 OPTIONAL WARNING DO NOT TOUCH AVISO N O TOQUE PRECAUCI N NO TOCAR 01 02 03 04 05 05b 5 05c 05d 05e BG 168...
Страница 169: ...17 18 19 20 21 22 23 24 24 25 26 60 mm 27 28 29 FFP 2 06 3 07 08 09 T S 2 10 T S stand by 5 11 ON OFF 12 13 14 16 BG 169...
Страница 170: ...13 30 l min 40 1 IEC60364 1 BG 170...
Страница 173: ...32 bar cod 3 749 0183 OPTIONAL I I 0 OFF 13 40 1 H ON A A 100 C BG 173...
Страница 174: ...5 1 1 1 2 2 2 2 5 0 3 3 4 4 4 5 5 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 BG 174...
Страница 175: ...8 8 8 9 10 11 12 13 14 14 15 15 BG 175...
Страница 176: ...Optional 180 200 14 3 L 50 500 ISO150 80 90 0 45 LP SAE 20 30 20 40 15 40 0 7 15 30 10 BG 176...
Страница 177: ...7 8 7 8 12 2012 19 EU 2012 19 EU BG 177...
Страница 188: ...188 3 13 1 2 30 40 1 IEC 60364 1 0 03 A 30 ms 0 H VV F XY XJ Diesel Diesel 12 DIESEL...
Страница 189: ...189 2 05 05 5 05 05 05 06 30 07 08 09 A S S 10 A S S 5 11 0 OFF 12 13 14 16 17 18 19 20 21 22 23 24 XX XY XJ OFF CL I...
Страница 190: ...190 1 01 02 03 04 M 5 20 180 3 150 6 225 WARNING DO NOT TOUCH AVISO N O TOQUE PRECAUCI N NO TOCAR...
Страница 191: ...191...