![background image](http://html1.mh-extra.com/html/lavor/htl/htl_translation-of-the-original-instructions_3969025095.webp)
- Ο καπναγωγός πρέπει να έχει καπάκι που θα εμποδίζει
την είσοδο βρόχινου νερού από το άνω άκρο, χωρίς
προφανώς να αποτρέπει την έξοδο των καπνών.
- Το τμήμα Α της καπνοδόχου πρέπει να είναι τριπλάσιο
από την έξοδο της καπνοδόχου της μηχανής Β και σε
απόσταση τουλάχιστον 20 cm.
Θα πρέπει επίσης να τονιστεί η σημασία των παραπάνω
σημείων για να περιοριστεί κατά το μέγιστο η πτώση
συμπυκνώματος στη μηχανή. Το νερό που συμπυκνώνεται
στην καπνοδόχο και διεισδύει στη μηχανή είναι πολύ
διαβρωτικό για το λέβητα και για τη σερπαντίνα. Περιέχει
θειικό οξύ και συμπύκνωμα σε θερμοκρασία έως 180 °C
περίπου. Θα πρέπει να προσπαθήσετε να αποφύγετε τη
συμπύκνωση, αλλά σε κάθε περίπτωση η συμπύκνωση
δεν πρέπει να εισχωρήσει στη μηχανή.
Η μη τήρηση αυτών των οδηγιών μπορεί να προκαλέσει
ζημιά στη μηχανή σε σύντομο χρονικό διάστημα.
ΤΜΗΜΑ ΚΑΠΝΑΓΩΓΟΥ ΛΗΨΗΣ:
3 φορές της ελάχιστης περιοχής της καπνοδόχου
Διάμετρος σωλήνα = 150 mm
ΔΙΑΤΟΜΗ ΚΑΠΝΑΓΩΓΟΥ ΛΗΨΗΣ ΓΙΑ 2 ΛΕΒΗΤΕΣ:
6 φορές της ελάχιστης περιοχής της καπνοδόχου
Διάμετρος σωλήνα = 225 mm
ΠΡΟΒΛΕΠΟΜΕΝΗ ΧΡΗΣΗ
> ΑΠΟΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ
(βλέπετε εικ.
B
)
Αφαιρείτε τους άνω και κάτω γάντζους που στερεώνουν
το χαρτόνι στη παλέτα. Βγάζετε το κλουβί από χαρτόνι,
ακουμπάτε δύο τροχούς της μηχανής στο έδαφος και
βγάζετε τη παλέτα.
> ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ
(βλέπετε εικ.
A
)
①
Διακόπτης ηλεκτρικής αντλίας
②
Ρυθμιστής καυστήρα
③
Ρυθμιστής απορρυπαντικού
④
Μανόμετρο
⑤
Διακόπτης καυστήρα
⑥
Προειδοποιητικές λυχνίες(OPTIONAL)
⑦
Έξοδος νερού υψηλής πίεσης
⑧
Είσοδος νερού + φίλτρο
⑨
Πιστόλι
⑩
Σωλήνας εκτόξευσης
⑪
Σωλήνας υψηλής πίεσης
⑫
Συνδετικό εύκαμπτου σωλήνα
⑬
Ακροφύσιο
φώνεται με το πρότυπο IEC 60364-1.
Απευθυνθείτε σε έναν ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΑ ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓΟ
για να:
- συνδέσει ένα φις σύμφωνα με τους κανονισμούς που
ισχύουν στη χώρα που θα εγκατασταθεί η μηχανή, εάν
το καλώδιο τροφοδοσίας δεν το διαθέτει και η συσκευή
δεν προορίζεται για μόνιμη σύνδεση στο σύστημα τρο-
φοδοσίας ηλεκτρικού ρεύματος
Προτού συνδέσετε τη συσκευή, βεβαι- ωθείτε ότι τα
στοιχεία στην πινακίδα τύπου συμφωνούν με αυτά του
ηλεκτρικού δικτύου και ότι η πρίζα είναι ασφαλισμένη
μέσω ενός διακόπτη προστασίας διαρροής προς γη με
ευαισθησία απόκρισης κάτω από 0.03 A - 30 ms.
- Αν η πρίζα και το φις της συσκευής δεν ταιριάζουν με-
ταξύ τους, αναθέστε σε εκπαιδευμένο εξειδικευμένο
προσωπικό την αντικατάσταση της πρίζας με άλλη κα-
τάλληλη.
- Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε θερμοκρασίες κάτω
από 0ΓC εάν είναι εξοπλισμένη με εύκαμπτο σωλήνα
από PVC (H VV-F).
•
26
ΠΡΟΣΟΧΗ: Οι μη κατάλληλες επεκτάσεις μπορεί
να είναι επικίνδυνες. Εάν χρησιμοποιείτε καλώδιο
επέκτασης, αυτό θα πρέπει να είναι κατάλληλο
για χρήση σε εξωτερικούς χώρους, ενώ το βύσμα
και η πρίζα θα πρέπει να διαθέτουν υδατοστε-
γή κατασκευή, ή οι συνδέσεις θα πρέπει να είναι
στεγνές, μακριά από το έδαφος, ενώ θα πρέπει
να χρησιμοποιείτε ένα εξέλικτρο καλωδίου έτσι
ώστε η πρίζα να βρίσκεται σε απόσταση τουλάχι-
στον 60 mm από το έδαφος.
•
27
ΠΡΟΣΟΧΗ: Σε περίπτωση χρήσης καλωδίου προ-
έκτασης η πρίζα και το φις πρέπει να είναι αδιά-
βροχα.
230-240V
400-415V
3G 2,5 mm2
4G 2,5 mm2
max 20 m
max 30 m
ΔΙΑΤΑΞΗ ΤΗΣ ΚΑΠΝΟΔΟΧΟΥ ΣΕ ΚΛΕΙΣΤΟΥΣ ΧΩΡΟΥΣ
(βλ. εικ.
M
)
•
ΠΡΟΣΟΧΗ: Σε περίπτωση λειτουργίας σε κλειστό
περιβάλλον πρέπει να εξασφαλίσετε έναν επαρκή
αερισμό και την εξαγωγή αερίων.
Ορισμένες φορές είναι απαραίτητο να χρησιμοποιηθεί
καμινάδα για την εκκένωση των προϊόντων καύσης του
πλυστικού υψηλής πίεσης.
Αυτό το πρόβλημα δεν υπάρχει αν το μηχάνημα
χρησιμοποιείται σε εξωτερικούς χώρους, αλλά αν
η εγκατάσταση γίνει σε κλειστό χώρο, πρέπει να
ακολουθήσετε τις παρακάτω προειδοποιήσεις:
- Η ανάπτυξη του καπναγωγού πρέπει πάντα να είναι
ανοδική, κατά προτίμηση κάθετη και κατά προτίμηση όχι
μεγαλύτερη από 5 m.
EL
95
Содержание HTL
Страница 6: ...6 4 4 5 5 fig L 1 1 2 2 3 3 6 6 7 7 H H2 2 O O Water Filter Water Filter Diesel Diesel...
Страница 7: ...NO NO NON NEIN NO NEE NO NO NON NEIN NO NEE min 120 A 3B A B min 20 cm min 7 9 inch OK OK fig M 7...
Страница 9: ...9 LP_1Ph_230V LP_3Ph TS2 IG M3 TS EV TR IB M2 GG L1 IT...
Страница 92: ...WARNING DO NOT TOUCH AVISO N O TOQUE PRECAUCI N NO TOCAR 01 02 03 04 05a 05b 5 05c 05d 05e 06 30 cm EL 92...
Страница 93: ...16 17 18 19 20 21 22 23 24 24 25 26 60 mm 27 28 07 08 09 T S 2 10 T S 5 11 0 OFF 12 13 14 15 EL 93...
Страница 94: ...29 FFP 2 0 OFF KL 1 13mm 30 l min 40 C 1Mpa EL 94...
Страница 97: ...I 0 OFF 5 va 1 100 C 100 C 32 bar 3 749 0183 I EL 97...
Страница 98: ...50 500 SAE 20 30 15W 40 20W 40 11 12 5 10 30 15 10 Optional 180 200 EL 98...
Страница 99: ...E 2012 19 27 2003 2012 19 E 7 8 7 8 12 EL 99...
Страница 100: ...EL 100...
Страница 101: ...EL 101...
Страница 140: ...WARNING DO NOT TOUCH AVISO N O TOQUE PRECAUCI N NO TOCAR 01 02 03 04 05a 05b 5 05c 05d 05e 06 RU 140...
Страница 141: ...16 17 18 19 20 21 22 23 24 24 25 26 60 27 28 30 07 08 09 T S 2 10 T S stand by 5 11 OFF 12 13 14 RU 141...
Страница 142: ...29 FFP 2 1 A H 13 30 40 C 1Mpa RU 142...
Страница 144: ...A OPTIONAL Diesel DIESEL OPTIONAL A B 20 C S A Diesel A CDEFG OFF 13 1 2 40 C H RU 144...
Страница 145: ...I Total Stop 15 5 20 0 I T S ON A A 100 C 32 3 749 0183 I RU 145...
Страница 146: ...1 0 OFF 5 50 500 SAE 20 30 15W 40 20W 40 11 30 15 10 Optional RU 146...
Страница 147: ...180 200 7 8 7 8 12 2012 19 EU RU 147...
Страница 148: ...RU 148...
Страница 149: ...RU 149...
Страница 168: ...63 OPTIONAL WARNING DO NOT TOUCH AVISO N O TOQUE PRECAUCI N NO TOCAR 01 02 03 04 05 05b 5 05c 05d 05e BG 168...
Страница 169: ...17 18 19 20 21 22 23 24 24 25 26 60 mm 27 28 29 FFP 2 06 3 07 08 09 T S 2 10 T S stand by 5 11 ON OFF 12 13 14 16 BG 169...
Страница 170: ...13 30 l min 40 1 IEC60364 1 BG 170...
Страница 173: ...32 bar cod 3 749 0183 OPTIONAL I I 0 OFF 13 40 1 H ON A A 100 C BG 173...
Страница 174: ...5 1 1 1 2 2 2 2 5 0 3 3 4 4 4 5 5 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 BG 174...
Страница 175: ...8 8 8 9 10 11 12 13 14 14 15 15 BG 175...
Страница 176: ...Optional 180 200 14 3 L 50 500 ISO150 80 90 0 45 LP SAE 20 30 20 40 15 40 0 7 15 30 10 BG 176...
Страница 177: ...7 8 7 8 12 2012 19 EU 2012 19 EU BG 177...
Страница 188: ...188 3 13 1 2 30 40 1 IEC 60364 1 0 03 A 30 ms 0 H VV F XY XJ Diesel Diesel 12 DIESEL...
Страница 189: ...189 2 05 05 5 05 05 05 06 30 07 08 09 A S S 10 A S S 5 11 0 OFF 12 13 14 16 17 18 19 20 21 22 23 24 XX XY XJ OFF CL I...
Страница 190: ...190 1 01 02 03 04 M 5 20 180 3 150 6 225 WARNING DO NOT TOUCH AVISO N O TOQUE PRECAUCI N NO TOCAR...
Страница 191: ...191...