![background image](http://html1.mh-extra.com/html/lavor/htl/htl_translation-of-the-original-instructions_3969025077.webp)
quantidade programada na manopla de regulação de-
tergente .
•
ATENÇÃO: Usar somente detergentes líquidos, evitar
absolutamente produtos ácidos ou muito alcalinos.
Aconselhamos usar os nossos produtos que foram estu-
dados especificamente para o uso com hidrolimpado-
ras.
Desligar o aparelho
•
ATENÇÃO:
Perigo de queimaduras devido a água quente! Após
o funcionamento com água quente ou vapor, deixar
o aparelho ligado durante, no mínimo, mais dois
minutos, com água fria e a pistola aberta, para ar-
refecê- lo.
- Colocar o interruptor do aparelho na posição "0/
OFF".
- Fechar a alimentação de água.
- Abrir a pistola pulverizadora manual.
- Ligar a bomba através do selector por aprox. 5 se-
gundos.
- Antes de retirar a ficha de rede da tomada certifi-
que-se que suas mãos estejam secas.
- Retirar a conexão de água.
- Accionar a pistola manual até a máquina ficar sem
pressão.
- Desengatilhar a pistola de pulverização manual.
Guardar a máquina
- Engatar o tubo de jacto no suporte da cobertura
do aparelho.
- Enrolar a mangueira de alta pressão e o cabo eléc-
trico e pendurar nos suportes.
Máquina com carretel de mangueira:
- Esticar a mangueira de alta pressão antes
de enrolá-la.
- Rodar a manivela em sentido horário (sentido da
seta).
Aviso: Não dobre a mangueira de alta pressão nem
o cabo eléctrico.
- Mantenha o aparelho e os acessórios em local
seco e seguro, fora do alcance das crianças.
- Deposite a máquina num local ao abrigo do gelo.
- Este aparelho só pode ser armazenado em espa-
ços fechados e cobertos.
>
CUIDADO E MANUTENÇÃO
(vedi fig.
L
)
com uma mão na empunhadura e a outra na lança.
- Para partir a máquina, pressionar o gatilho da pistola e,
contemporaneamente, posicionar o interruptor geral
em “ON” ( I ).
> PARA LAVAR COM ÁGUA QUENTE
(vedi fig.
A
) Virar a manopla do interruptor do queimador
e seleccionar a temperatura desejada.
(vedi fig.
A
) Para misturar detergente ou desinfectante ao
jacto de água, abrir o regulador , na quantidade deseja-
da como indicado no capítulo “ASPIRAÇÃO DO DETER-
GENTE”.
> UTILIZAR COM TERMOSTATO REGULADO ACIMA DE
100º C.
Ao trabalhar com temperaturas superiores a 100° C, deve
fazer estas etapas:
- A pressão de trabalho não deve exceder 32 bar.
- Pode ajustar a pressão através da manopla montada so-
bre o by-pass da bomba.
- Montar o bico de vapor 3.749.0183 (acessório opcional -
não fornecido com o equipamento)
> ASPIRAÇÃO DO DETERGENTE
lança a alta/baixa pressao (se presente)
(vedi fig.
I
)
- A cabeça regulável permite seleccionar o jacto a baixa e
alta pressão. A selecção da pressão ocorre girando-se a
cabeça regulável.
- Para aumentar a pressão girar a cabeça regulável em
sentido horário, para diminuir a pressão girá-la em sen-
tido anti-horário
A aspiração do detergente ocorre automaticamente quan-
do a cabeça regulável da lança é girada para o funciona-
mento a baixa pressão (em sentido anti-horário).
- A mistura do detergente com a água ocorre automati-
camente com a passagem da água. A quantidade de de-
tergente aspirado depende da quantidade programada
na manopla de regulação detergente.
•
ATENÇÃO: Usar somente detergentes líquidos, evi-
tar absolutamente produtos ácidos ou muito alcali-
nos. Aconselhamos usar os nossos produtos que foram
estudados especificamente para o uso com hidrolimpa-
doras.
> ASPIRAÇÃO DO DETERGENTE
lança a alta pressao (se presente)
(vedi fig.
I
)
A aspiração do detergente ocorre automaticamente quando
você abre a torneira (fig. 9, pos. 1).
A mistura do detergente com a água ocorre automatica-
mente com a passagem da água.
- A quantidade de detergente aspirado depende da
PT
77
Содержание HTL
Страница 6: ...6 4 4 5 5 fig L 1 1 2 2 3 3 6 6 7 7 H H2 2 O O Water Filter Water Filter Diesel Diesel...
Страница 7: ...NO NO NON NEIN NO NEE NO NO NON NEIN NO NEE min 120 A 3B A B min 20 cm min 7 9 inch OK OK fig M 7...
Страница 9: ...9 LP_1Ph_230V LP_3Ph TS2 IG M3 TS EV TR IB M2 GG L1 IT...
Страница 92: ...WARNING DO NOT TOUCH AVISO N O TOQUE PRECAUCI N NO TOCAR 01 02 03 04 05a 05b 5 05c 05d 05e 06 30 cm EL 92...
Страница 93: ...16 17 18 19 20 21 22 23 24 24 25 26 60 mm 27 28 07 08 09 T S 2 10 T S 5 11 0 OFF 12 13 14 15 EL 93...
Страница 94: ...29 FFP 2 0 OFF KL 1 13mm 30 l min 40 C 1Mpa EL 94...
Страница 97: ...I 0 OFF 5 va 1 100 C 100 C 32 bar 3 749 0183 I EL 97...
Страница 98: ...50 500 SAE 20 30 15W 40 20W 40 11 12 5 10 30 15 10 Optional 180 200 EL 98...
Страница 99: ...E 2012 19 27 2003 2012 19 E 7 8 7 8 12 EL 99...
Страница 100: ...EL 100...
Страница 101: ...EL 101...
Страница 140: ...WARNING DO NOT TOUCH AVISO N O TOQUE PRECAUCI N NO TOCAR 01 02 03 04 05a 05b 5 05c 05d 05e 06 RU 140...
Страница 141: ...16 17 18 19 20 21 22 23 24 24 25 26 60 27 28 30 07 08 09 T S 2 10 T S stand by 5 11 OFF 12 13 14 RU 141...
Страница 142: ...29 FFP 2 1 A H 13 30 40 C 1Mpa RU 142...
Страница 144: ...A OPTIONAL Diesel DIESEL OPTIONAL A B 20 C S A Diesel A CDEFG OFF 13 1 2 40 C H RU 144...
Страница 145: ...I Total Stop 15 5 20 0 I T S ON A A 100 C 32 3 749 0183 I RU 145...
Страница 146: ...1 0 OFF 5 50 500 SAE 20 30 15W 40 20W 40 11 30 15 10 Optional RU 146...
Страница 147: ...180 200 7 8 7 8 12 2012 19 EU RU 147...
Страница 148: ...RU 148...
Страница 149: ...RU 149...
Страница 168: ...63 OPTIONAL WARNING DO NOT TOUCH AVISO N O TOQUE PRECAUCI N NO TOCAR 01 02 03 04 05 05b 5 05c 05d 05e BG 168...
Страница 169: ...17 18 19 20 21 22 23 24 24 25 26 60 mm 27 28 29 FFP 2 06 3 07 08 09 T S 2 10 T S stand by 5 11 ON OFF 12 13 14 16 BG 169...
Страница 170: ...13 30 l min 40 1 IEC60364 1 BG 170...
Страница 173: ...32 bar cod 3 749 0183 OPTIONAL I I 0 OFF 13 40 1 H ON A A 100 C BG 173...
Страница 174: ...5 1 1 1 2 2 2 2 5 0 3 3 4 4 4 5 5 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 BG 174...
Страница 175: ...8 8 8 9 10 11 12 13 14 14 15 15 BG 175...
Страница 176: ...Optional 180 200 14 3 L 50 500 ISO150 80 90 0 45 LP SAE 20 30 20 40 15 40 0 7 15 30 10 BG 176...
Страница 177: ...7 8 7 8 12 2012 19 EU 2012 19 EU BG 177...
Страница 188: ...188 3 13 1 2 30 40 1 IEC 60364 1 0 03 A 30 ms 0 H VV F XY XJ Diesel Diesel 12 DIESEL...
Страница 189: ...189 2 05 05 5 05 05 05 06 30 07 08 09 A S S 10 A S S 5 11 0 OFF 12 13 14 16 17 18 19 20 21 22 23 24 XX XY XJ OFF CL I...
Страница 190: ...190 1 01 02 03 04 M 5 20 180 3 150 6 225 WARNING DO NOT TOUCH AVISO N O TOQUE PRECAUCI N NO TOCAR...
Страница 191: ...191...