KROHNE OPTIFLEX 1300 C Скачать руководство пользователя

Страница: 110 / 196

ATEX: SUPPLEMENTARY INSTRUCTIONS

110

OPTIFLEX 1300 C

www.krohne.com

01/2008 • 4000172301 - HB OPTIFLEX 1300 R02 en

7.2 Installation

7.2.1 Precautions

General notes

Electrostatic discharge

Figure 7-3:

EEx nA nameplate

Equipment approval categories, types of device protection including approved Gas Groups (II) and temperature classes

for hazardous areas and maximum surface temperature (please refer to the certificate)

Maximum voltage in accordance with EN 50014

KROHNE S.A.S.
F-26103 Romans

Protection class IP 66/67

OPTIFLEX 1300 C
xF71xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Order No: xxxxxxxxxxxxxx

XXXXXXX

Manufacturing date: DD-MMM-YYYY
Tag No: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxxx

www

.krohne.com

II 3 G EEx nA II T3 ... T6
T 80 C ... T 97 C X

Umax < 30 Vdc

WARNING!

When you install the device, obey the conditions in the EC-Type Examination certificate. These
conditions include:

•

The special conditions for safe use.

•

The Essential Health and Safety Requirements.

DANGER!

This installation must agree with EN 60079-14: Electrical installations in hazardous areas.

DANGER!

Risk of electrostatic discharge from the blue plastic sun cover and the conduit of the remote
housing option. Make sure that all personnel and equipment are correctly grounded.

HB_OPTIFLEX1300_EN_D4_080428.book Page 110 Tuesday, April 29, 2008 2:47 PM

Содержание OPTIFLEX 1300 C

Страница 1: ...Guided Radar TDR Level Meter OPTIFLEX 1300 C OPTIFLEX 1300 C OPTIFLEX 1300 C OPTIFLEX 1300 C Handbook Handbook Handbook Handbook HB_OPTIFLEX1300_EN_D4_080428 book Page 1 Tuesday April 29 2008 2 47 PM ...

Страница 2: ...thorisation of KROHNE Messtechnik GmbH Co KG Subject to change without notice 2 OPTIFLEX 1300 C www krohne com 01 2008 4000172301 HB OPTIFLEX 1300 R02 en Copyright 2008 by KROHNE Messtechnik GmbH Co KG Ludwig Krohne Straße 5 47058 Duisburg IMPRINT HB_OPTIFLEX1300_EN_D4_080428 book Page 2 Tuesday April 29 2008 2 47 PM ...

Страница 3: ...emble the remote housing 19 3 3 Storage 22 3 4 Transportation 23 3 5 How to prepare the tank before you install the instrument 24 3 5 1 Pressure and temperature ranges 24 3 5 2 General information for nozzles 25 3 5 3 Installation requirements for concrete roofs 27 3 6 Installation recommendations for liquids 28 3 6 1 General requirements 28 3 6 2 How to attach probes to the bottom of the tank 29 ...

Страница 4: ...p networks 55 5 Start up 56 5 1 Start up checklist 56 5 2 Operating concept 56 5 3 Digital display screen 57 5 3 1 Local display screen layout 57 5 3 2 Push button functions 57 5 3 3 Help screens 57 5 3 4 How to start the instrument 58 5 4 Remote communication with PACTware 58 5 5 Remote communication with the AMS Device Manager 59 6 Operation 60 6 1 User modes 60 6 2 Operator mode 60 6 3 Supervis...

Страница 5: ...8 7 1 1 Scope of the document 108 7 1 2 Instrument description 108 7 1 3 Standards and approvals 108 7 1 4 ATEX nameplates 109 7 2 Installation 110 7 2 1 Precautions 110 7 2 2 Operating conditions 111 7 3 Electrical connections 115 7 3 1 General notes 115 7 3 2 Terminal compartment 115 7 3 3 Terminal tightening capacity 116 7 3 4 EEx ia equipment 116 7 3 5 EEx d ia equipment 118 7 3 6 EEx nA equip...

Страница 6: ... 9 3 Measurement limits 142 9 4 Dimensions and weight 144 10 Appendices 155 10 1 Glossary 155 10 2 EC declaration of conformity 161 10 3 ATEX approval certificate 162 10 4 IECEx approval certificate 168 10 5 FM Certificate of compliance and control drawings 173 10 6 CSA Certificate of compliance and control drawings 178 10 7 Republic of Belarus certificates 183 10 8 Republic of Kazakhstan certific...

Страница 7: ...1010 1 2001 All devices are based on the CE marking and meet the requirements of NAMUR Guideline NE 21 04 1 3 Safety instructions from the manufacturer 1 3 1 Disclaimer The manufacturer will not be liable for any damage of any kind by using its product including but not limited to direct indirect incidental punitive and consequential damages This disclaimer does not apply in case the manufacturer ...

Страница 8: ... of warranty In addition the General conditions of sale which forms the basis of the purchase agreement are applicable 1 3 3 Information concerning the documentation To prevent any injury to the user or damage to the device it is essential that you read the information in this document and observe applicable national standards safety requirements and accident prevention regulations If this documen...

Страница 9: ...n result in serious health damage damage to the device itself or to parts of the operator s plant DANGER This symbol designates safety advice on handling electricity CAUTION These warnings must be observed without fail Even only partial disregarding such warnings can lead to improper functioning of the device LEGAL NOTICE This symbol designates information on statutory directives and standards NOT...

Страница 10: ...age or signs of rough handling Report damage to the carrier and to your local office Figure 2 1 Scope of delivery for compact version 1 Signal converter and probe compact version 2 Probe If a single rod probe is ordered this is supplied not attached to the instrument The assembly instructions and small parts are in a bag attached to the housing 3 Quick Start 4 CD ROM This contains the Handbook the...

Страница 11: ...lectronic sub assemblies and online help functions You usually will not need this Handbook to install setup and operate the instrument You can order these accessories stainless steel weather protection RS232 HART converter VIATOR Figure 2 2 Scope of delivery for the remote housing version 1 Signal converter and probe 2 Probe If a single rod probe is ordered this is supplied not attached to the ins...

Страница 12: ... xF71xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Order No xxxxxxxxxxxxxx Manufacturing date DD MMM YYYY Tag No xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Power supply 24 Vdc www krohne com WARNING If the display screen glass is broken do not touch WARNING If the instrument has to measure the level of dangerous products ammonia etc make sure that the instrument has the METAGLAS seal option WARNING If the instrument has to m...

Страница 13: ...cture 5 Order number 6 Type code defined in order 7 Model name and number 8 Company name and address 9 Nominal voltage for operation For more data refer to Non Ex on page 51 KROHNE S A S F 26103 Romans OPTIFLEX 1300 C XXXXXXX Protection class IP 66 67 xF71xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Order No xxxxxxxxxxxxxx Manufacturing date DD MMM YYYY Tag No xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Power supply 24 Vdc w...

Страница 14: ...ck the nameplates on the instrument 3 2 1 How to assemble the single rod probe NOTE To make sure that you install the instrument quickly easily and safely prepare the installation as given in the instructions that follow Figure 3 1 Equipment needed to assemble the instrument 1 Union nut 2 2 locking nuts 3 Housing assembly 4 Single rod probe 5 Tools two 8 mm wrenches not supplied 6 Tools one 7 mm w...

Страница 15: ...e 3 2 Check the order number on each component KROHNE S A S F 26103 Romans OPTIFLEX 1300 C XXXXXXX Protection class IP 66 67 xF71xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Order No 144 123456 010 Manufacturing date DD MMM YYYY Tag No xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Power supply 24 Vdc WHG Z xx xx xxx www krohne com 144 123456 010 Order No 144 123456 010 HB_OPTIFLEX1300_EN_D4_080428 book Page 15 Tuesday April 29...

Страница 16: ...HB OPTIFLEX 1300 R02 en Attach a locking nut and the union nut to the housing assembly Tighten these nuts with the two 8 mm spanners Figure 3 3 How to attach the locking nut and union nut 1 2 3 4 5 HB_OPTIFLEX1300_EN_D4_080428 book Page 16 Tuesday April 29 2008 2 47 PM ...

Страница 17: ...ngle probe with a 7 mm spanner step 9 Tighten the locking nut against the union nut with two 8 mm spanners step 10 3 2 2 How to turn or remove the signal converter Figure 3 4 How to attach the single rod probe to the flange assembly 6 9 10 8 7 CAUTION Support the probe NOTE The converter turns 360 Remove the signal converter to lift the instrument with a hoist HB_OPTIFLEX1300_EN_D4_080428 book Pag...

Страница 18: ...he housing locking screw 1 with a 5 mm Allen wrench Remove the housing Tighten the housing locking screw 1 How to attach the signal converter Loosen the housing locking screw 1 with a 5 mm Allen wrench Attach the housing Tighten the housing locking screw 1 Figure 3 5 How to turn or remove the signal converter Tool 5 mm Allen wrench 1 2 CAUTION If you remove the housing put a cover on the coaxial h...

Страница 19: ...the wall bracket to the flexible conduit Tighten the locking nut 2 with a 24 mm wrench Attach the wall bracket to a wall or pipe DN50 100 2 4 Loosen the housing locking screw 4 with a 5 mm Allen wrench Remove the housing Figure 3 6 Part 1 of assembly procedure 1 2 3 4 5 HB_OPTIFLEX1300_EN_D4_080428 book Page 19 Tuesday April 29 2008 2 47 PM ...

Страница 20: ...2 en Attach the housing to the flexible conduit Tighten the housing locking screw Attach the flexible conduit to the probe Tighten the flexible conduit locking screw Figure 3 7 Part 2 of the assembly procedure 6 7 8 9 HB_OPTIFLEX1300_EN_D4_080428 book Page 20 Tuesday April 29 2008 2 47 PM ...

Страница 21: ...pe These are the dimensions Figure 3 8 Dimensions of the wall bracket Dimensions mm a b c d e f g h i j Wall bracket 120 60 20 11 90 150 6 67 4 126 4 150 4 Dimensions inches a b c d e f g h i j Wall bracket 4 7 2 4 0 8 0 4 3 5 5 9 0 2 2 65 4 98 5 92 f d a h i g b e j c HB_OPTIFLEX1300_EN_D4_080428 book Page 21 Tuesday April 29 2008 2 47 PM ...

Страница 22: ...rtical position This will damage the probe and the instrument will not measure correctly Figure 3 9 Storage conditions 1 Do not bend rod and coaxial probes support here 2 Storage temperature range 40 85 C 40 185 F Figure 3 10 Wind cable probes and flexible conduits carefully 1 Do not wind cable probes less than 400 mm 16 in diameter 2 Do not wind the flexible conduit less than 330 mm 13 in diamete...

Страница 23: ...ove the converter before you lift the instrument with a hoist 2 Wind cable probes greater than 400 mm 16 in diameter 3 Do not hold the probe when you lift the instrument 4 Wind the flexible conduit greater than 330 mm 13 in diameter 2 3 4 WARNING If you do not lift the instrument carefully you can cause damage to the probe HB_OPTIFLEX1300_EN_D4_080428 book Page 23 Tuesday April 29 2008 2 47 PM ...

Страница 24: ...4 F PVDF 50 150 C 58 302 F PVC 15 80 C 5 176 F Ex instruments see supplementary operating instructions 2 Ambient temperature for operation of the display 20 60 C 4 140 F If the ambient temperature is not between these limits the display screen switches off automatically 3 Ambient temperature Non Ex devices 40 80 C 40 175 F Ex instruments see supplementary operating instructions 4 Process pressure ...

Страница 25: ...rument on a high nozzle 1 2 h d CAUTION If h d then the top dead zone TDZ is TDZtotal h TDZprobe where the TDZ is measured from the face of the flange refer to Measurement limits on page 142 CAUTION If the instrument is installed on a high nozzle make sure that the probe does not touch the side of the nozzle attach the probe end INFORMATION It is possible to measure in these conditions with a mini...

Страница 26: ...ment is in the correct position 2 The instrument is too near to the product inlet 3 If it is not possible to put the instrument in the recommended position install a deflector pipe Figure 3 16 How to prevent build up of product around the process connection 1 If product particles are likely to collect in holes a nozzle is not recommended 2 Attach the flange directly to the tank 3 Use a thread conn...

Страница 27: ...ions to make sure that the instrument measures correctly Figure 3 17 Installation on a concrete roof 1 The diameter d of the hole must be greater than the thickness t of the concrete 2 If the thickness t of the concrete is greater than the diameter d of the hole install the instrument in a recess d t 1 2 HB_OPTIFLEX1300_EN_D4_080428 book Page 27 Tuesday April 29 2008 2 47 PM ...

Страница 28: ...e that the EM field is clear of objects and product flow Refer to the table that follows 4 If there are too many objects in the tank install a bypass chamber or stilling well 5 Keep the probe straight 6 Empty space is not necessary for coaxial probes Refer to the table that follows 7 Empty space necessary for double probes Refer to the table that follows 8 Empty space necessary for single probes R...

Страница 29: ...f the tank i Make sure the tube aligns with the process connection at the top of the tank Lower the probe into the tank WARNING If the instrument has to measure the level of dangerous products ammonia etc make sure that the instrument has the METAGLAS seal option Probe type Empty space radius Rmin around the probe mm inches Coaxial 6 0 0 Double rod 7 Double cable Ø4 mm 0 15 7 100 4 Single rod 8 Si...

Страница 30: ...ckle For more data contact your supplier Weld a tube with an internal diameter of 12 mm 0 5 to the bottom of the tank i Make sure the tube aligns with the process connection at the top of the tank Lower the probe into the tank Double cable Ø4 mm 0 15 Figure 3 20 How to attach a double cable probe to keep it straight Single rod Ø8 mm 0 3 Figure 3 21 How to attach a single rod probe to keep it strai...

Страница 31: ...1 A threaded end 2 A turnbuckle 3 A chuck 4 A ferrule not supplied at the bottom of the chuck If you chose a chuck to anchor the probe we recommend that you fit a ferrule metal sheath at the bottom of the loop to prevent cable wear For more data contact your supplier Single cable Ø4 mm 0 15 Figure 3 22 How to attach a Ø4 mm 0 15 single cable probe to keep it straight 1 2 3 4 HB_OPTIFLEX1300_EN_D4_...

Страница 32: ...r supplier Weld a tube with an internal diameter of 23 25 mm 0 91 1 to the bottom of the tank i Make sure the tube aligns with the process connection at the top of the tank Lower the probe into the tank Put the end of the probe into the tube If this is not possible you can attach braces to the probe Single cable Ø2 mm 0 08 Figure 3 23 How to attach a Ø2 mm 0 08 single cable probe to keep it straig...

Страница 33: ...ng a liquid petro chemicals in a tank with a floating roof NOTE Stilling wells are not necessary for instruments with coaxial probes Figure 3 25 Installation recommendations for stilling wells 1 Stilling well in tanks containing one liquid 2 Stilling well in tanks containing more than one liquid 3 Air circulation hole 4 Maximum level of the liquid 5 Hole diameter Ø10 mm 0 4 6 Distance between hole...

Страница 34: ...evel of the top liquid Drill more holes along the length of the stilling well The holes have a minimum diameter of 10 mm 0 4 with a minimum distance of 100 mm 4 between the holes i These holes help the liquids to move freely Deburr the holes If the probe has a counterweight make sure that there is enough space between the counterweight and the wall of the stilling well CAUTION Installation require...

Страница 35: ... 3 6 4 Installation in bypass chambers Install a bypass chamber next to the tank if There is highly conductive foam in the tank The liquid is very turbulent or agitated There are too many other objects in the tank Figure 3 26 Floating roofs 1 Sediment 2 Support fixtures 3 Stilling well 4 Floating roof 5 Product 6 Tank HB_OPTIFLEX1300_EN_D4_080428 book Page 35 Tuesday April 29 2008 2 47 PM ...

Страница 36: ...27 Installation recommendations for bypass chambers 1 Bypass chamber for tanks that contain one liquid 2 Bypass chamber for tanks that contain more than one liquid 3 Distance between holes 100 mm 4 4 Hole diameter Ø25 mm 1 3 2 1 4 CAUTION Installation requirements The bypass chamber must be electrically conductive If the bypass chamber is not made of metal we recommend a minimum diameter of 100 mm...

Страница 37: ...counterweight make sure that there is enough space between the counterweight and the wall of the stilling well If the interface liquid does not have a layer of air above it fit a vent at the top of the bypass chamber Refer to the illustration that follows 3 6 5 Typical applications Spherical tanks The instrument can measure liquid petroleum gas LPG This product is stocked in spherical tanks Figure...

Страница 38: ... to horizontal cylindrical tanks Figure 3 29 A spherical tank Figure 3 30 How to install the instrument on a spherical tank 1 Install the instrument on top of the tank 2 If the top platform has the shape of a nozzle do not install the process connection too near to the wall For further information refer to General requirements on page 28 1 2 HB_OPTIFLEX1300_EN_D4_080428 book Page 38 Tuesday April ...

Страница 39: ...EX 1300 C www krohne com 01 2008 4000172301 HB OPTIFLEX 1300 R02 en Figure 3 31 How to install the instrument in a horizontal cylindrical tank 1 1000 GAL HB_OPTIFLEX1300_EN_D4_080428 book Page 39 Tuesday April 29 2008 2 47 PM ...

Страница 40: ...Install the nozzle in the correct position to measure correctly and prevent too much bending and traction Figure 3 32 Installation recommendations for liquids 1 We recommend installation without a nozzle If not h 50 mm 2 2 Radius of the tank r 3 The end of the probe must be more than 300 mm 12 above the tank bottom 4 Empty space radius Rmin around the probe 5 The electromagnetic EM field generated...

Страница 41: ...ptied Estimated traction load on the probe Probe type Empty space radius Rmin around the probe mm inches Single cable Ø4 mm 0 15 4 300 12 Single cable Ø8 mm 0 3 4 300 12 NOTE If the probe is longer than 10 m 33 ft we recommend that you do not attach the end of the probe CAUTION Risk of damage to the cable probe High loads can break the cable If the load on the Ø8 mm 0 3 single cable probe is more ...

Страница 42: ...ble gasket for the flange and the process Align the gasket correctly on the flange facing of the nozzle Lower the probe carefully into the tank i For more data on cable probes refer to How to install a cable probe in the tank on page 44 Tighten the flange bolts i Refer to local rules and regulations for the correct torque to apply to the bolts Material Probe length 33 ft Probe length 65 ft Probe l...

Страница 43: ... for non metallic tanks and pits on page 45 Lower the probe carefully into the tank i For more data on cable probes refer to How to install a cable probe in the tank on page 44 Turn the nut on the housing to attach the instrument to the process connection Tighten the nut i Refer to local rules and regulations for the correct torque to apply to the connection Figure 3 34 Threaded connection INFORMA...

Страница 44: ...d the instrument 1 m 3 ft above the tank Figure 3 35 Wind cable probes and flexible conduits carefully 1 Do not wind cable probes less than 400 mm 16 in diameter 2 Do not wind the flexible conduit less than 330 mm 13 in diameter 1 2 WARNING If you bend the probe too much you will damage the instrument and it will not measure accurately Figure 3 36 Installation of instruments with cable probes 1 1 ...

Страница 45: ...Make sure that the metal sheet is in contact with the thread stop on the instrument We recommend that you use DN 200 8 for flange connections If you have an instrument with a double rod double cable or coxial probe you can ignore these instructions Figure 3 37 Installation in a non metallic tank or pit with a thread connection 1 Non metallic plastic tank or pit 2 Metal sheet Ø 200 mm 8 1 2 CAUTION...

Страница 46: ...page 147 Loosen the bracket nuts on the weather protection Remove the bracket Lower the weather protection onto the instrument Turn the weather protection so that the keyhole points forward Attach the bracket Lift the weather protection to the top of the housing support pillar Hold the weather protection in the correct position and tighten the bracket nuts Figure 3 38 Installation of the weather p...

Страница 47: ...eyhole at the front of the weather protection Turn the screwdriver counterclockwise Pull the top of weather protection up and forward i This will open the weather protection Figure 3 39 How to open the weather protection 1 Weather protection in its closed position 2 Weather protection in its open position Minimum clearance in front of instrument 300 mm 12 Esc 1 2 HB_OPTIFLEX1300_EN_D4_080428 book ...

Страница 48: ...an install the instrument on open air tanks and tanks that are not made of metal This agrees with Immunity and Emissions requirements for industrial environments NOTE Instrument operation agrees with residential class class B immunity and emissions requirements if the probe is Used in a closed tank made of metal A coaxial probe HB_OPTIFLEX1300_EN_D4_080428 book Page 48 Tuesday April 29 2008 2 47 P...

Страница 49: ...UTION Only trained personnel can do electrical work Obey regional occupational health and safety directives and safety regulations DANGER Disconnect the power before you work on electrical connections Refer to the voltage data on the nameplate DANGER Obey national electrical codes HB_OPTIFLEX1300_EN_D4_080428 book Page 49 Tuesday April 29 2008 2 47 PM ...

Страница 50: ...t Attach the ground to 4 or 7 Both terminals are technically equivalent Figure 4 1 Electrical installation 1 Terminal compartment cover 2 Terminal 1 current output 3 Terminal 1 current output 4 Grounding terminal in the housing 5 Terminal 2 current output 6 Terminal 2 current output 7 Grounding terminal on the connection piece between sensor and converter NOTE If the instrument has the second curr...

Страница 51: ... HART communication 3 14 30 VDC for an output of 22mA at the terminal 4 10 30 VDC for an output of 22mA at the terminal 2 3 4 Figure 4 3 HART connection to the Ex i circuit with a resistor 1 Intrinsically safe power supply 2 Zone non Ex 3 Zone Ex 4 Resistor for HART communication 5 14 30 VDC for an output of 22mA at the terminal 6 10 30 VDC for an output of 22mA at the terminal 3 Ex i HB_OPTIFLEX1...

Страница 52: ...tor 1 Intrinsically safe power supply 2 Zone non Ex 3 Zone Ex 4 14 30 VDC for an output of 22mA at the terminal 5 10 30 VDC for an output of 22mA at the terminal 3 HART 4 5 Figure 4 5 Electrical connections for an Ex d approved instrument 1 Power supply 2 Resistor for HART communication 3 Non Ex zone 4 Ex zone 5 U 5 V 6 20 36 VDC for an output of 22mA at the terminal 7 10 30 VDC for an output of 2...

Страница 53: ...e national electrical code The cables are in a loop in front of the instrument 1 so water cannot enter the housing Tighten the cable feedthroughs 2 Close unused cable feedthroughs with a dummy plug 3 NOTE The instrument fulfills all requirements per protection class IP 67 DANGER Make sure the cable gland is watertight Figure 4 6 How to make the installation agree with protection category IP 67 1 2...

Страница 54: ...ctory set to communicate in point to point networks Also refer to Network configuration on page 86 for the procedure to change the communication mode from point to point to point to point to point point point point to multi drop multi drop multi drop multi drop 4 5 2 Point to point networks Figure 4 7 Point to point connection non Ex 1 Address of the instrument 0 for a point to point connection 2 ...

Страница 55: ...re 4 8 Multi drop network non Ex 1 Address of the instrument n 1 for multidrop networks 2 Address of the instrument 1 for multidrop networks 3 4 mA HART 4 Resistor for HART communication 5 Power supply 6 HART modem 7 HART communication device 2 1 4 5 3 6 1 7 3 3 HB_OPTIFLEX1300_EN_D4_080428 book Page 55 Tuesday April 29 2008 2 47 PM ...

Страница 56: ...rical codes 5 2 Operating concept You can read measurements and configure the device in 3 ways Digital display screen optional Connection to a workstation or PC with PACTware You can download the Device Type Manager DTM file from our download centre Connection to a workstation or PC with AMS You can download the Device Description DD file from our download centre DANGER Before you energize the ins...

Страница 57: ...u is and what the parameters do Press and Esc at the same time to go back to the menu If you do not touch the display for another 30 seconds the message is shown again Figure 5 1 Local display screen layout 1 Error icon 2 Tag number or menu name 3 Selected menu item 4 scroll up scroll down 5 Push buttons refer to the table below Esc Installation Setup 1 2 4 5 4 3 Tank Height Nozzle Height Nozzle D...

Страница 58: ... communication standard for sending information between the system and the field instrument This standard agrees with IEC PAS 62453 Field instruments are easily integrated Installation is supported by a user friendly Wizard Install this software Microsoft NET Framework version 1 1 or later PACTware 3 0 HART interface module USB RS232 The Device Type Manager current DTM Version 1 0 0 34 for the ins...

Страница 59: ...re and read process data Store and read diagnostic status information Help plan preventive maintenance to reduce a plant s downtime to a minimum The DD file is given on the CD ROM supplied with the instrument You can also download it from our download centre Figure 5 2 Screen from the PACTware user interface 1 DTM menu 2 Basic measurement information level current output and instrument status 3 In...

Страница 60: ...Push button functions in operator mode Push button Description Normal function Hot key function Right Change display style 1 Enter program mode 2 Enter Enter signal screen editing mode 3 Down Changemeasurementparameter 4 The screen shown at this time becomes the default screen 2 Up Change measurement parameter 4 Display language will change to English 5 Esc Escape 1 value value and picture or valu...

Страница 61: ...Ullage volume 2 Ullage volume 2 Ullage volume 2 Text Layer volume 2 Layer volume 2 Layer volume 2 Text Signal screen 4 Back to the top of the list Back to the top of the list Back to the top of the list 1 instruments for interface applications only 2 only available if you created a volume table Refer to the conversion quicksetup menu in supervisor mode 3 only available if you created a mass table ...

Страница 62: ...erface distance Distance Interface distance Distance Interface distance Text Layer 1 Layer 1 Layer 1 Text Volume Interface volume 2 Volume Interface volume 2 Volume Interface volume 2 Text Mass 3 Mass 3 Mass 3 Text Ullage volume 2 Ullage volume 2 Ullage volume 2 Text Layer volume 2 Layer volume 2 Layer volume 2 Text Signal screen 4 Back to the top of the list Back to the top of the list Back to th...

Страница 63: ...pervisor supervisor supervisor supervisor from the list Press the push button i The screen displays where to type in the password Type in the password The factory set password is i The instrument displays the message Login successful and then the main menu for supervisor mode You can change the password for the supervisor mode For further information refer to Function description on page 68 menu i...

Страница 64: ... quick link 2 A 4 quick link 3 A 5 quick link 4 A 6 quick link 5 B test B 1 test B 2 information C advanced setup C 1 installation setup C 2 I O 1 C 3 output 1 HART C 4 output 2 passive 2 C 5 device setup C 6 reset 1 input output options This menu is not available at this time 2 optional HB_OPTIFLEX1300_EN_D4_080428 book Page 64 Tuesday April 29 2008 2 47 PM ...

Страница 65: ...enu lists Menu navigation Figure 6 1 Menu navigation 1 Menu selection bar 2 Header bar 3 Menu list 4 Menu item that is not available in grey text Push button Description Function Right Go to the next menu level Enter Down Move the menu selection bar down the list Up Move the menu selection bar up the list Esc Escape Go back to the menu level you were on before Esc Main Menu 1 2 4 3 Quick Setup Tes...

Страница 66: ... parameters in menu items Figure 6 2 Lists of parameters in menu items 1 Parameter selection bar 2 Menu name 3 Parameter used at this time Push button Description Function Right Enter Select the parameter and go back to the menu Down Move the menu selection bar down the list Up Move the menu selection bar up the list Esc Escape Go back to the menu 1 1 this does not select a new parameter Esc Displ...

Страница 67: ...1 Maximum value 2 Minimum value 3 Cursor on the digit to be changed 4 Menu name 5 Picture of menu item 6 Error message Push button Description Function Right Move the cursor to the next digit on the right Enter Select the parameter and go back to the menu Down Increase the digit value Up Decrease the digit value Esc Escape Go back to the menu 1 1 this does not select a new parameter Esc Output 1 H...

Страница 68: ...e Save Save to accept the new settings or Cancel Cancel Cancel Cancel to reject them i The display goes back to operator mode 6 3 5 Function description A Quick Setup Push button Description Function Right Create a quick link 1 Enter Down Up Screen displays information in the default language 2 Esc Escape Go back to the operator mode 1 select a menu item from the Advanced Setup menu list 2 press t...

Страница 69: ...air gap no air gap 1 air gap 4 number of products The number of products in the tank 1 2 2 1 1 5 top product class liquid alcohol base hydrocarbon liquid gas mineral oil solvent aqueous solution other solid cereals minerals plastic other 6 application type level interface level and interface 2 7 mixed unmixed If there are 2 liquids in the tank is there an emulsion in the tank This tells the instru...

Страница 70: ...t stillwell nozzle nozzle 3A stillwell height The height from the tank connecting flange face thread stop to the bottom of the stillwell min max 0 60 m 0 196 86 ft 1 5 m 4 92 ft 4A stillwell diameter The inner diameter of the stillwell min max 0 2 1000 mm 0 79 39 37 in 100 mm 3 94 in 3B nozzle height The height from the tank connecting flange face thread stop to the bottom of the nozzle min max 0 ...

Страница 71: ...me volume volume 1 free unit yes no no 2 table length unit m cm mm inch ft free unit m 3 conversion wizard volume 4 product type solid liquid liquid 5 tank shape This sub procedure uses the information given here to find the volume You have to type in the tank shape height width and length 6 conversion unit The displayed unit in operator mode m L US gal GB gal ft bbl m 7 conversion table A table t...

Страница 72: ... table A table that converts product level to product mass sub menu conversion submenu free free free free unit unit unit unit If you cannot find the units or tank shape in the menu you can customize the conversion table 1 free unit yes no 2 customer length unit A non standard length unit for the conversion table This is defined by the supervisor LEN_ FREE_ 3 customer length ratio The conversion f...

Страница 73: ...ehaviour of current output 1 if an error occurs Hold Hold Hold Hold means that the output current stays at the value where the error occurred Hold Hold Hold Hold is not available if 3 8 20 5 mA NAMUR is the output range 3 6 mA 22 mA Hold 22 mA 7 output 1 HART address Any HART address greater than 0 will activate HART multidrop mode Current output stays constant at 4 mA min max 0 15 0 8 output 2 fu...

Страница 74: ...nce min max detection delay sensor length 0 1 m 0 328 ft 2 snapshot end distance Sensor length Sensor length 3 snapshot recording Is the tank empty If not empty the tank before taking a snapshot yes no yes 4 snapshot recording in progress 5 snapshot activation Use this data to filter out parasite signals yes no yes 6 settings summary A 1 7 auto probe length Use this to correct the length of the pr...

Страница 75: ...h unit A 6 quick link 5 Direct link to an item in the advanced setup menu Go to a function in the advanced setup menu and press for 1 second You can store up to 5 functions in this way display mode 1 first option only for solid 2 level only for tanks with one product Interface only for tanks with 2 or more products and no air gap 3 step ignored if complete setup selected 4 customer specification o...

Страница 76: ... the parameters entered in the quick setup menu read only B 2 5 TAG number The TAG number can be seen and updated here TAGNO0123 4567890 B 2 6 Sensor length The distance from the flange face thread stop down to the bottom end of the probe including counterweight for cable versions The factory set value for probe length is displayed If probe length has been modified the new value is shown read only...

Страница 77: ...conversion quick setup procedure read only B 2 15 customer conversion unit A non standard conversion unit for the conversion table This is defined by the supervisor Go to supervisor advanced setup supervisor advanced setup supervisor advanced setup supervisor advanced setup device setup display settings device setup display settings device setup display settings device setup display settings custo...

Страница 78: ...ange Increase blocking distance to increase the maximum value min max 0 blocking distance m 0 blocking distance ft Depends on blocking distance See C 1 9 blocking distance C 1 10 reference offset Offset relating to a reference location distance This value is positive when the reference location is above the device flange face and negative if below For more data refer to Distance measurement on pag...

Страница 79: ...nt If you do not know the exact value use the default value A new product εr that is too low will mean that level will read higher than its true value min max 1 10 to 115 00 2 4 C 1 15 gas εr A major parameter for TDR level measurement devices If there is too much dust in the tank set the εr value of the air gas min max 0 8 115 1 C 1 16 level threshold If it is difficult to identify the level sign...

Страница 80: ...it used in the conversion table If free unit is selected the unit instrument uses the unit name in menu item C 5 1 9 m3 L US gal GB gal ft3 bbl Tons Kg US Tons GB Tons free unit m3 C 1 20 product density A value greater than 0 that is used with a volume conversion table to calculate mass This menu item is not available if you have selected a mass unit 0 20000 kg m3 0 C 1 21 volume mass table The i...

Страница 81: ... range 3 6 mA 22 mA Hold 22 mA error handling delay The time after which the instrument shows there is a measurement error min max 0 900 seconds 60 seconds C 3 6 HART address Any HART address greater than 0 will activate HART multidrop mode Current output stays constant at 4 mA min max 0 15 0 C 4 output 2 passive C 4 1 output function Select an output function to scale the current values This is n...

Страница 82: ...which the display will switch to the status set in C 5 1 2 display mode 1 3 5 10 minutes 1 minute contrast menu The contrast control for the display screen You can select a shade of grey between light grey level 1 and black level 9 min max level 1 9 level 5 C 5 1 4 length unit The length unit displayed in operator mode m cm mm inch ft ft inch 1 18inch ft inch 1 32inch free unit m C 5 1 5 volume un...

Страница 83: ...imum value Maximum value Default Level 0 m 20 mA setting for level 0 m Volume 0 00 m 20 mA setting for volume 0 m Mass 0 00 kg 20 mA setting for mass 0 kg Distance 0 m 20 mA setting for distance 0 m Interface level 0 m 20 mA setting for interface level 0 m Interface distance 0 m 20 mA setting for interface distance 0 m Interface volume 0 00 m 20 mA setting for interface volume 0 m Interface mass 0...

Страница 84: ...n the volume table Ullage mass 4 mA setting for ullage mass Max value in the mass table Max value in the mass table Layer 4 mA setting for layer Tank height TBO RO 1 Tank height BD 7 Layer volume 4 mA setting for layer volume Max value in the volume table Max value in the volume table Layer mass 4 mA setting for layer mass Max value in the mass table Max value in the mass table 1 TBO Tank Bottom O...

Страница 85: ...tup Supervisor Menu Advanced Setup Supervisor Menu Advanced Setup Supervisor Menu Advanced Setup Select a menu item with the and push buttons Press the push button for one second i The instrument saves this menu item as a Quick Link Example text Mass Unit has been assigned to Quick Link 2 Figure 6 4 The list of quick links 1 Menu name 2 Quick links Esc Setup Mode Error Records Contrast Menu Langua...

Страница 86: ...n i If the second entry is not the same as the first the instrument will display the error message Password mismatch Press at the same time and type in the new 6 character password again Press and Esc at the same time to exit to the save settings window Select Save Save Save Save and press i The instrument will go back to operator mode 6 4 3 Network configuration The instrument uses HART communica...

Страница 87: ...tion table Supervisor Advanced setup Installation setup Linearisation table Supervisor Advanced setup Installation setup Linearisation table Supervisor Advanced setup Installation setup Linearisation table Type in the number of reference points up to 50 points Press i This shows the linearisation table with default values Press to type in new data The instrument reading is given on the second line...

Страница 88: ...gs are the minimum and maximum points of the measurement scale You can change the reference point from which distance is measured Use this menu item reference offset C 1 10 NOTE If you move the reference point above the flange add this value when give a distance for the 4 and 20 mA current output settings If you move the reference point below the flange subtract this value when you give a distance...

Страница 89: ...e tank bottom as the reference point for the 4 and 20 mA current output settings The 4 and 20 mA current output settings are the minimum and maximum points of the measurement scale You can change the reference point from which level is measured Use this menu item tank bottom offset C 1 11 Figure 6 5 Distance measurement 1 Tank height C 1 2 2 Reference offset C 1 10 3 Blocking distance C 1 9 4 4 mA...

Страница 90: ...ersion Supervisor Quick setup Setup mode Conversion NOTE If you move the reference point below the tank bottom add this value when give a level for the 4 and 20 mA current output settings If you move the reference point above the tank bottom subtract this value when you give a level value for the 4 and 20 mA current output settings CAUTION If the level for the 20 mA is set in the blocking distance...

Страница 91: ...d a parasite signal as the level signal You can set the instrument to the correct value with the distance input distance input distance input distance input function INFORMATION You can also create customized length and conversion units free units in the Conversion Conversion Conversion Conversion setup procedure INFORMATION When you create a table get more conversion data for parts of the tank wh...

Страница 92: ...nce value that is in the dead zones of the instrument For more data refer to Measurement limits on page 142 INFORMATION The signal screen is divided into 4 areas as shown in the illustration that follows Figure 6 8 Areas on the signal screen 1 Reference signal area the value cannot be changed 2 Level signal area use the distance input function to change the level value 3 Interface signal area use ...

Страница 93: ...nstrument measure interface correctly instruments for interface measurement only Go to the signal screen in operator mode For more data refer to Operator mode on page 60 Press 2 times to move the cursor right to select the interface signal Make a note of the distance value on the signal screen Press for three seconds i The program mode screen is displayed Select Supervisor Supervisor Supervisor Su...

Страница 94: ...threshold C 1 16 to monitor the level signal Level threshold C 1 16 and interface theshold C 1 17 to monitor level and interface signals Probe end threshold C 1 18 to monitor the probe end signal in TBF mode If the instrument operates in TBF mode or must calculate the εr of the product there must be a good probe end signal The electronics of the instrument amplify the signal The amplification fact...

Страница 95: ...old supervisor mode advanced setup installation setup level threshold supervisor mode advanced setup installation setup level threshold supervisor mode advanced setup installation setup level threshold i You will see this screen NOTE Although the data that follows refers to the level threshold it is applicable for interface threshold and probe end thresholds Figure 6 10 Voltage distance graph thre...

Страница 96: ...ignal and uses the first signal it finds Figure 6 11 Threshold data on the instrument display screen 1 Error message Lost if the instrument cannot find a signal 2 Amplitude of the threshold in volts 3 Gain of the threshold 4 Distance of the monitored signal from the signal converter 5 Amplitude of the monitored signal in volts 6 Gain of the monitored signal Esc 1 2 4 3 5 6 INFORMATION If 2 or 2 pr...

Страница 97: ...es TBF mode to measure the level of products with low dielectic constants It uses the probe end as a reference If the reflection is very weak change the probe end threshold to ignore parasites Refer to the procedure in How to use thresholds How to use thresholds How to use thresholds How to use thresholds to change the probe end threshold For more data about the probe end threshold refer to C Adva...

Страница 98: ... mode snapshot supervisor mode quick setup setup mode snapshot Do the procedure Save the settings Make sure that the snapshot filter is on Fill the tank i The instrument will ignore the large parasite signal and use the first signal it finds 6 4 11 How to measure products with a low dielectric constant εr The instrument can measure the level of liquids and solids with low dielectric constants The ...

Страница 99: ...g mode Supervisor Advanced setup Installation setup Measuring mode Supervisor Advanced setup Installation setup Measuring mode Select TBF from the menu Press If you know the exact value of the product s dielectric constant go to Supervisor Advanced Supervisor Advanced Supervisor Advanced Supervisor Advanced setup Installation setup Product Er setup Installation setup Product Er setup Installation ...

Страница 100: ...he length of the cable from the flange facing i Add the length of the counterweight to get the total probe length Subtract the length of the cable engaged in the counterweight Refer to the diagram after this procedure Cut the cable to the correct length Attach the cable to the counterweight Tighten the socket set screws i Use a 3 mm allen wrench INFORMATION This information is for Ø4mm 0 15 double...

Страница 101: ... you can use Quick Setup Setup Mode Auto Quick Setup Setup Mode Auto Quick Setup Setup Mode Auto Quick Setup Setup Mode Auto Probe Length Probe Length Probe Length Probe Length as an alternative But you must do this procedure when the tank is empty Figure 6 13 Dimensions of the counterweights 1 Ø2 mm 0 08 single cable probe 2 Ø4 mm 0 15 single cable probe 3 Ø4 mm 0 15 double cable probe Probe type...

Страница 102: ...al information Indication of errors When the instrument senses an error condition it displays an error symbol in the top left corner of the display screen How to identify errors Enter supervisor mode Go to Test Information Error records Test Information Error records Test Information Error records Test Information Error records CAUTION If you are not an authorized service technician do not change ...

Страница 103: ...mation on page 102 Figure 6 15 Error records in supervisor mode 1 Type of error 2 Short description of the error 3 Selection bar Esc Error Records 1 2 3 Severity Warning Warning Warning Warning Warning Summary PEP lost Overfill I Max Satur Level lost PEP lost Figure 6 16 Description of the error 1 Description of the error 2 Time since error occured in Days Hours Minutes Seconds 3 Type of error Esc...

Страница 104: ...page 77 Warning W If a warning message continues the measured value will no longer be correct Error Message Error code Description Corrective action Current output Current output saturated at maximum value W The output is at its maximum output value 20 or 20 5 mA because the measured value is now out of the measurement range Fill the tank or remove some of the product until the level is back in th...

Страница 105: ...ust the level threshold menu item C 1 16 If the instrument is in TBF mode adjust the probe end threshold menu item C 1 18 For more data refer to Thresholds and parasite signals on page 94 Level measurement low W The product is in the empty area The measurement is held at the the sensor length Fill the tank to at least the bottom of the measuring range to continue measurement The product is outside...

Страница 106: ...mplitude W Reference amplitude is less than reference threshold 1 This fault occurs because of electrostatic discharge in solid applications Check device and tank installation and earthing points immediately For more data refer to Installation on page 14 Reference pulse lost E Reference amplitude is less than reference threshold 2 This fault occurs because of electrostatic discharge in solid appli...

Страница 107: ... short circuit Attach the end of the probe or install it in a stilling well or bypass chamber Check the programmed probe length in supervisor mode Go to Supervisor Test Supervisor Test Supervisor Test Supervisor Test Information Probe length Information Probe length Information Probe length Information Probe length If the setting does not agree with the real value change this value in Supervisor m...

Страница 108: ...nline help functions The OPTIFLEX 1300 C is approved for use in potentially explosive atmospheres when equipped with the appropriate options 7 1 3 Standards and approvals INFORMATION The information in this chapter only contains the data applicable to explosion protection The technical data for the non Ex version in the Handbook shall be valid in its current version provided that it is not rendere...

Страница 109: ...artment KROHNE S A S F 26103 Romans Protection class IP 66 67 KEMA 04ATEX1219 X II 1 G D or II 1 2 G D or II 2 G D EEx ia IIC T3 T6 T 65 C T 90 C IP6x Ui 30 Vdc Ci 30 nF Ii 300 mA Li 0 2 mH Pi 1 W OPTIFLEX 1300 C xF71xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Order No xxxxxxxxxxxxxx XXXXXXX 0344 Manufacturing date DD MMM YYYY Tag No xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx WHG Z xx xx xxx www krohne com 1 2 3 4 KROHNE S...

Страница 110: ...xxxxxxxxxxx Order No xxxxxxxxxxxxxx XXXXXXX Manufacturing date DD MMM YYYY Tag No xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx www krohne com 1 2 II 3 G EEx nA II T3 T6 T 80 C T 97 C X Umax 30 Vdc WARNING When you install the device obey the conditions in the EC Type Examination certificate These conditions include The special conditions for safe use The Essential Health and Safety Requirements DANGER ...

Страница 111: ... iron steel objects do not hit or rub against the instrument 7 2 2 Operating conditions The allowable ambient temperature and corresponding flange temperature range for the instrument depends on the ATEX equipment category and temperature classes marked on the nameplate Figure 7 4 Risk of ESD sun cover and remote housing conduit 1 Sun cover 2 Conduit of the remote housing option 1 2 WARNING Alumin...

Страница 112: ...ient temperature Flange temperature C F C F T6 40 60 40 140 20 60 4 140 T5 40 75 40 167 20 60 4 140 T4 40 85 40 185 20 60 4 140 Temperature class Ambient temperature Flange temperature Ø2 mm Ø0 08 single cable probe All other probes C F C F C F T6 40 60 40 140 40 60 40 140 40 60 40 140 40 54 40 129 40 55 40 131 40 80 40 176 T5 40 75 40 167 40 75 40 167 40 75 40 167 40 69 40 156 40 70 40 158 40 95 ...

Страница 113: ... 40 61 40 142 40 85 40 185 T5 40 76 40 169 40 100 40 212 T4 40 76 40 169 40 110 40 230 40 70 40 158 40 135 40 275 T3 40 66 40 151 40 150 40 302 40 57 40 135 40 180 40 356 40 52 40 126 40 200 40 392 Ambient temperature Flange temperature C F C F 40 60 40 140 40 200 40 392 Max ambient temperature Max flange temperature Max surface temperature Ø2 mm Ø0 08 single cable probe All other probes C F C F C...

Страница 114: ...temperature Max surface temperature C F C F C F 61 142 85 176 80 176 76 169 100 212 95 203 76 169 110 230 97 207 70 158 135 275 97 207 66 151 150 302 97 207 57 135 180 356 97 207 52 126 200 392 97 207 Equipment category Allowable process pressure kPa psi 1 G 1 D 1 2 G or 1 2 D 80 110 1 11 6 16 1 Others As per non Ex instrument As per non Ex instrument 1 atmospheric pressure HB_OPTIFLEX1300_EN_D4_0...

Страница 115: ... 2 WARNING De energize the circuit Do not use the earth terminal in the wiring compartment Use the equipotential bonding system Refer to the EEx d ia equipment electrical schema EEx d ia equipment electrical schema EEx d ia equipment electrical schema EEx d ia equipment electrical schema section If ambient temperature 70 C use heat resistant cables and cable glands certified for continuous operati...

Страница 116: ... the cover stop 1 screw is tight 7 3 3 Terminal tightening capacity The terminal tightening capacity for terminals 1 and 2 is 7 3 4 EEx ia equipment How to connect the electrical cables Temperature class Time to de energize the Ex d ia approved instrument minutes T6 20 T5 10 T4 T3 Not necessary WARNING Ex d ia applications obey the instructions that follow Type of wire Terminal tightening capacity...

Страница 117: ... than the values below Maximum intrinsically safe values for the electrical circuit Ui 30 V Ii 300 mA Pi 1 W Ci 30 nF Li 0 2 mH Supply voltage Electrical schema Terminal Minimum voltage at terminal VDC Maximum voltage at terminal VDC 1 US1 14 1 30 1 2 US2 2 10 1 30 1 1 for an output of 22 mA 2 use a second power supply This power supply energizes terminal 2 only Figure 7 6 Electrical schema for Ex...

Страница 118: ...ns must agree with European standard EN 50018 Conduit entries Connect the instrument to an EEx d approved conduit system Install the applicable EEx d approved sealing device For more data refer to European Standard EN 50018 Figure 7 7 Compartments in EEx d ia approved equipment 1 Ex ia compartment 2 Terminal Ex d compartment 1 2 NOTE If you must open the Ex ia compartment and remove the electronic...

Страница 119: ...nd the negative connection If the load resistor has to be connected to the negative terminal the loop resistance must not be more than 250 ohms Supply voltage CAUTION Do not ground the positive connection Terminal Minimum voltage at terminal VDC Maximum voltage at terminal VDC 1 US1 20 1 36 1 2 US2 2 10 1 30 1 1 for an output of 22 mA 2 use a second power supply This power supply energizes termina...

Страница 120: ...x d ia approved equipment with galvanic isolation Figure 7 9 Electrical schema for Ex d ia approved equipment without galvanic isolation 1 Galvanically isolated power supply use a second power supply for optional terminal 2 2 Power supply use a second power supply for optional terminal 2 3 Resistor for HART communication 4 Non Ex zone 5 Ex zone 6 U 5 V 4 1 1 4 6 6 HB_OPTIFLEX1300_EN_D4_080428 book...

Страница 121: ...emand If you supply the cable entries this part must have a degree of ingress protection IP 54 EN 60529 Terminal Minimum voltage at terminal VDC Maximum voltage at terminal VDC 1 US1 14 1 30 1 2 US2 2 10 1 30 1 1 for an output of 22 mA 2 use a second power supply This power supply energizes terminal 2 only Figure 7 10 Electrical schema for Ex nA approved equipment 1 Power supply use a second power...

Страница 122: ...ble entries plugs and adaptors EEx d approved EEx i applications EEx i applications EEx i applications EEx i applications Are you using an intrinsic barrier within the correct parameters For more data refer to EEx ia equipment on page 116 The electrical circuit characteristics must not be more than the maximum intrinsically safe values Did you install the correct cable entries Is the terminal comp...

Страница 123: ...housing For more data refer to How to turn or remove the signal converter on page 17 The removal and installation of the back end and the front end high frequency HF combined module The removal and installation of the terminal module The removal and installation of the HMI cover This housing can be detached from the flange system under process conditions Use only KROHNE authorized service staff to...

Страница 124: ...LEX 1300 R02 en 8 3 2 Replacement of the display cover Equipment needed not supplied Flat screwdriver 3 mm Allen wrench for steps 2 and 4 Figure 8 1 Removal of the instrument display cover 1 3 4 2 5 6 HB_OPTIFLEX1300_EN_D4_080428 book Page 124 Tuesday April 29 2008 2 47 PM ...

Страница 125: ...y attached to the housing 5 Keep the remaining assembly and put it into storage Make sure that the top of the housing has a protective cover 6 Send the display to an authorized agent for maintenance How to attach the display Attach the display Attach the 2 housing screws Connect the ribbon cable to the back end electronics block i Make sure the connector is correctly turned Do not use force to con...

Страница 126: ...R02 en 8 3 3 Replacement of the combined back end and high frequency unit Equipment needed not supplied 3 mm Allen wrench for step 4 Figure 8 2 Removal of the combined back end and high frequency unit 1 3 4 2 5 HB_OPTIFLEX1300_EN_D4_080428 book Page 126 Tuesday April 29 2008 2 47 PM ...

Страница 127: ...lt to remove these pieces from the housing 5 Remove the combined back end and high frequency unit from the housing Send the electron ics block to an authorized agent for maintenance How to attach the combined back end and high frequency unit Open the display Put the electronics block into the housing Make sure that the connector engages in the mating part Tighten the 2 screws to attach the electro...

Страница 128: ...0 R02 en 8 3 4 Replacement of the terminal module WARNING Disconnect the power supply Figure 8 3 Removal of the terminal module 4 20 mA H ART PASSIVE 4 20 mA H ART PASSIVE 4 20 mA H ART PASSIVE 2 4 6 3 5 7 1 HB_OPTIFLEX1300_EN_D4_080428 book Page 128 Tuesday April 29 2008 2 47 PM ...

Страница 129: ...an authorized agent for maintenance How to attach the terminal module Connect the wire connector from the back end electronics compartment Push the wires into the slot below the connector on the terminal block Turn the terminal block one time to twist the wires Put the terminal block into the housing Make sure that you push the wires away from the screw holes Attach the terminal block to the housi...

Страница 130: ...or this instrument When you order a spare part or accessory please give the reference numbers that follow 8 4 2 List of spare parts We supply spare parts and accessories for this instrument When you order a spare part or accessory please give the reference numbers that follow Figure 8 4 Spare parts 2 1 3 HB_OPTIFLEX1300_EN_D4_080428 book Page 130 Tuesday April 29 2008 2 47 PM ...

Страница 131: ...h 1 output Ex ia 1 F2139620100 Terminal module with 1 output Ex d ia 1 F2139950100 Terminal module with 2 outputs non Ex 1 F2139630200 Terminal module with 2 outputs Ex ia 1 F2139630100 Terminal module with 2 outputs Ex d ia 1 F2139640100 Screws for the terminal module 2 F3177350000 1 the customer must send the original back end and HF module to the repair centre Refer to the replacement procedure...

Страница 132: ...E 132 OPTIFLEX 1300 C www krohne com 01 2008 4000172301 HB OPTIFLEX 1300 R02 en 8 4 3 List of accessories Figure 8 5 Accessories 2 1 3 4 HB_OPTIFLEX1300_EN_D4_080428 book Page 132 Tuesday April 29 2008 2 47 PM ...

Страница 133: ...000 2 2 2 2 Stainless steel weather protection 1 F2096340000 3 3 3 3 Blind cover with a gasket and screws 1 F3177240100 Gasket for the blind cover 1 F3177420000 Hinge screws for the blind cover 2 F3177340000 Lock screw for the blind cover 1 F3177360000 4 4 4 4 Wiring compartment cover 1 F3177260100 Gasket for the wiring compartment cover 1 F5091150000 n a Converter VIATOR RS232 HART 1 1 F509195000...

Страница 134: ... of our personnel manufacturer may only handle test and repair returned devices that have been in contact with products without risk to personnel and environment This means that the manufacturer can only service this device if it is accompanied by the following certificate see next section confirming that the device is safe to handle CAUTION If the device has been operated with toxic caustic flamm...

Страница 135: ...ed with the following liquid Because this liquid is hazardous to water toxic caustic flammable We have checked that all cavities in the unit are free from such substances We have flushed out and neutralized all cavities in the unit We herewith confirm that in returning this unit there is no risk to man or environment through any residual liquid contained in it Date Company stamp Signature HB_OPTIF...

Страница 136: ... krohne com 01 2008 4000172301 HB OPTIFLEX 1300 R02 en 8 7 Disposal CAUTION Disposal must be carried out in accordance with legislation applicable in your country HB_OPTIFLEX1300_EN_D4_080428 book Page 136 Tuesday April 29 2008 2 47 PM ...

Страница 137: ...5 mA acc to NAMUR NE 43 Output signal Output 2 4 20 mA no HART signal or 3 8 20 5 mA acc to NAMUR NE 43 1 Resolution 3 µA Temperature drift Typically 50 ppm K Error signal High 22 mA Low 3 6 mA acc to NAMUR NE 43 Reference conditions acc to EN 60770 Temperature 20 C 5 C 70 F 10 F Pressure 1013 mbar abs 20 mbar 14 69 psig 0 29 psig Relative air humidity 60 15 Accuracy Resolution 1 mm 0 04 Repeatabi...

Страница 138: ...57 150 Hz 1g Protection category IP 66 67 equivalent to NEMA 6 6X Material Housing Aluminium Stainless steel Single rod Stainless steel 1 4404 316 L Hastelloy C 22 2 4602 Double rod Stainless steel 1 4404 316 L Hastelloy C 22 2 4602 Coaxial Stainless steel 1 4404 316 L Hastelloy C 22 2 4602 Single cable Stainless steel 1 4401 316 Hastelloy C 22 2 4602 only cable Ø4 mm 0 15 4 Double cable Stainless...

Страница 139: ...ith a 4 button keypad Operating languages English German French Italian Spanish Portuguese Japanese Chinese Mandarin and Russian Approvals ATEX ATEX II 1 1 2 2 G D EEx ia IIC T6 T3 ATEX II 1 2 2 G D EEx d ia IIC T6 T3 ATEX II 3 G EEx nA IIC T6 T3 IECEx Ex iaD 21 T65 T90 IP 6X Ex ia IIC T6 T4 IP 66 FM or CSA NEC 500 CEC Cl I Div 1 Gr ABCD IS Cl I Div 1 Gr ABCD FM only XP Cl I Div 2 Gr ABCD XP NI Cl...

Страница 140: ...eather protection 1 optional 2 refer to the pressure temperature table for probe selection 315 C 599 F pending for the high temperature HT ver sion of the Ø2 mm 0 15 single cable probe 3 refer to the pressure temperature table for probe selection 4 Hastelloy C 22 2 4602 on request for the Ø2 mm 0 15 single cable probe 5 others on request 6 min max value for an output of 22 mA at the terminal 7 min...

Страница 141: ...sion of the Ø2 mm single cable probe 4 Double rod double cable single rod Ø4 mm single cable and coaxial probes 5 Ø8 mm single cable probe 6 Standard version of the Ø2 mm single cable probe Figure 9 2 Pressure temperature table for probe selection 1 Process pressure Ps psi 2 Flange temperature T F 3 High pressure HP version of the Ø0 08 single cable probe 4 Double rod double cable single rod Ø0 15...

Страница 142: ...s for liquids Installation recommendations for liquids Installation recommendations for liquids in this document for the empty space Rmin around the probe 5 Gas Air Gas Air Gas Air Gas Air 6 Product 1 Product 1 Product 1 Product 1 7 L Probe length L Probe length L Probe length L Probe length Length specified by customer in the order This is also the maximum measuring length for some probe types in...

Страница 143: ...0 50 Coaxial 10 10 10 50 Double cable 125 10 165 50 Single cable Ø8 mm 200 10 250 50 Single cable Ø4 mm 200 10 250 50 Single cable Ø2 mm 200 10 250 50 Probes Top dead zone A1 εr 80 Bottom dead zone A2 εr 80 Top dead zone A1 εr 2 3 Bottom dead zone A2 εr 2 3 inches Double rod 4 90 0 40 6 50 1 95 Single rod 7 90 0 40 9 90 1 95 Coaxial 0 40 0 40 0 40 1 95 Double cable 4 90 0 40 6 50 1 95 Single cable...

Страница 144: ...re blue The diameter of the outer sheath of the cable must be 6 12 mm or 0 2 0 5 Cable glands for FM or CSA approved devices must be supplied by the customer Standard housing Standard housing Standard housing Standard housing Figure 9 4 Housing dimensions 1 Converter front view 2 Thread version for Ø2 mm 0 08 single cable probe right side 3 Thread version for all other probes right side 4 Flange v...

Страница 145: ...30 kV ESD protection 388 mm With secondary METAGLAS seal option 332 mm 7 with option for 30 kV ESD protection 425 mm With secondary METAGLAS seal option 369 mm Dimensions inches Weight lbs a b c d e f g h i Housing 7 1 4 8 6 2 7 2 1 6 7 7 5 7 3 Flange ASME1 3 7 1 4 8 6 2 7 2 1 6 7 7 5 5 0 12 5 2 13 9 3 8 8 15 4 Flange ASME4 8 7 1 4 8 6 2 7 2 1 6 7 7 5 5 0 12 5 2 13 9 3 15 4 26 5 Thread single cabl...

Страница 146: ...ne com 01 2008 4000172301 HB OPTIFLEX 1300 R02 en Weather protection option Figure 9 5 Weather protection option 1 Weather protection rear view 2 Weather protection left side HB_OPTIFLEX1300_EN_D4_080428 book Page 146 Tuesday April 29 2008 2 47 PM ...

Страница 147: ...and Weight in mm and kg Dimensions and Weight in inches and lbs Dimensions mm Weight kg a b c d Weather protection 208 231 5 268 1 66 2 9 1 radius Dimensions inches Weight lbs a b c d Weather protection 8 2 9 1 10 6 1 2 6 6 4 1 radius HB_OPTIFLEX1300_EN_D4_080428 book Page 147 Tuesday April 29 2008 2 47 PM ...

Страница 148: ...LAS seal cannot be fitted to the same instrument ESD protection and secondary METAGLAS seal options Figure 9 6 ESD protection and secondary METAGLAS seal options 1 Optional ESD protection 30 kv for solid applications 2 Optional secondary METAGLAS seal for dangerous products 2 1 a b b a HB_OPTIFLEX1300_EN_D4_080428 book Page 148 Tuesday April 29 2008 2 47 PM ...

Страница 149: ...Special options Dimensions and weight in inches and lbs Options Dimensions mm Weight kg a b ESD protection 30 kV 99 Ø58 0 85 Secondary METAGLAS seal 43 Ø58 0 83 Options Dimensions inches Weight lbs a b ESD protection 30 kV 3 9 Ø2 3 1 87 Secondary METAGLAS seal 1 7 Ø2 3 1 82 HB_OPTIFLEX1300_EN_D4_080428 book Page 149 Tuesday April 29 2008 2 47 PM ...

Страница 150: ...housing Remote housing Figure 9 7 Remote housing dimensions 1 Front view 2 Left side 3 Rear view Dimensions mm Weight kg a b c d e f g h i k l m n o p Remote version 180 109 165 193 98 5 58 21 183 117 150 150 4 100 86 58 60 6 6 12 85 1 1 wall bracket 1 4 kg housing support 1 5 kg remote probe housing 2 7 kg flexible conduit 2 m 1 kg 4 5 m 2 25 kg 9 5 m 4 75 kg 14 5 m 7 25 kg a b d e f g h i k l c ...

Страница 151: ...Applications Applications Applications Tank with a lot of vibration Limited space on the top of the tank or limited access due to the size of the compact converter Remote display at the bottom of the tank Dimensions inches Weight lbs a b c d e f g h i k l m n o p Remote version 7 1 4 3 6 5 7 6 3 9 2 3 0 8 7 2 4 6 5 9 5 9 3 9 3 4 2 3 2 4 14 6 28 3 1 1 wall bracket 3 1 lbs housing support 3 3 lbs re...

Страница 152: ...sion 3 Single cable Ø4 mm Ø0 15 thread and flange versions 4 Single cable Ø8 mm Ø0 3 thread and flange versions flange version can also have a PP PVDF or PVC protective sheath of Ø16 mm 0 63 5 Coaxial Ø22 mm Ø0 9 thread and flange versions Double probes Double probes Double probes Double probes Figure 9 9 Double probe dimensions 1 Double rod Ø8 mm Ø0 3 thread and flange versions 2 Double cable Ø4 ...

Страница 153: ...le Ø8 mm 35000 0 1 Coaxial Ø22 mm 6000 1 for Ø12 mm counterweight If Ø38 mm counterweight ordered 245 mm Probes Dimensions inches L max m n p Single rod Ø0 3 158 Single cable Ø0 08 1378 3 9 Single cable Ø0 15 1378 4 0 Single cable Ø0 3 1378 0 1 Coaxial Ø0 9 236 1 for Ø0 5 counterweight If Ø1 5 counterweight ordered 9 6 Probes Dimensions mm L max q Double rod Ø8 mm 4000 Double cable Ø4 mm 8000 60 P...

Страница 154: ...5 PN40 1 150 lb 1 300 lb 0 12 0 08 Single cable Ø8 mm 0 3 G 1 A NPT 1 DN40 PN40 1 150 lb 1 300 lb 0 41 0 28 Double cable Ø4 mm 0 15 G 1 A NPT 1 DN50 PN40 2 150 lb 2 300 lb 0 24 0 16 Single rod Ø8 mm 0 3 G A NPT DN25 PN40 1 150 lb 1 300 lb 0 41 0 28 Double rod Ø8 mm 0 3 G 1 A NPT 1 DN50 PN40 2 150 lb 2 300 lb 0 82 0 56 Coaxial Ø22 mm 0 9 G A NPT DN25 PN40 1 150 lb 1 300 lb 0 79 0 53 HB_OPTIFLEX1300...

Страница 155: ...ntents The instrument uses an algorithm to convert the time it takes to receive the signal into a distance This is for products with a dielectric constant 1 6 this depends on the probe type Refer also TBF mode TBF mode TBF mode TBF mode Discontinuities Discontinuities Discontinuities Discontinuities These are objects or parts of objects including the tank that are in the tank are possibly in the p...

Страница 156: ...ther liquid Usually An emulsion is usually a dispersion of water in an oil or a dispersion of oil in water Possible causes are mixing or tank filling Emulsions usually separate back into their constituent parts over time For accurate interface measurement to be possible the top product and emulsion must have stable dielectric constant values The way the instrument measures interface will depend on...

Страница 157: ...re two liquids meet Interface distance Interface distance Interface distance Interface distance This is a display option It is the distance from the face of the flange to the interface See the diagram at the end of this section Interface level Interface level Interface level Interface level This is a display option It is the height from the bottom of the tank user defined to the interface or tank ...

Страница 158: ...end of this section Supervisors Supervisors Supervisors Supervisors Users who can configure the instrument in supervisor mode They cannot configure the instrument in service mode TBF mode TBF mode TBF mode TBF mode Tank Bottom Following TBF mode If the product has a low dielectric constant use this mode TBF mode uses the end of the probe to indirectly measure the tank contents TDR TDR TDR TDR Time...

Страница 159: ...or mass of the product that can be put into the tank Refer to the diagrams at the end of this section Ullage volume Ullage volume Ullage volume Ullage volume This is a display option It shows the unfilled volume Refer to the diagrams at the end of this section Volume Volume Volume Volume Total volume of tank contents HB_OPTIFLEX1300_EN_D4_080428 book Page 159 Tuesday April 29 2008 2 47 PM ...

Страница 160: ...ance 3 Flange facing 4 Gas Air 5 Interface 6 Sensor length L 7 Probe length L 8 Tank height 9 Ullage volume or mass Figure 10 3 Measurement definitions 2 1 Layer 2 Level 3 Interface level 4 Layer volume or mass 5 Volume or mass 6 Interface volume or mass 3 2 8 7 6 1 9 4 5 4 1 3 2 6 5 4 HB_OPTIFLEX1300_EN_D4_080428 book Page 160 Tuesday April 29 2008 2 47 PM ...

Страница 161: ...PTIFLEX 1300 C www krohne com 01 2008 4000172301 HB OPTIFLEX 1300 R02 en 10 2 EC declaration of conformity Figure 10 4 EC declaration of conformity HB_OPTIFLEX1300_EN_D4_080428 book Page 161 Tuesday April 29 2008 2 47 PM ...

Страница 162: ... OPTIFLEX 1300 C www krohne com 01 2008 4000172301 HB OPTIFLEX 1300 R02 en 10 3 ATEX approval certificate Figure 10 5 ATEX certificate page 1 of 5 HB_OPTIFLEX1300_EN_D4_080428 book Page 162 Tuesday April 29 2008 2 47 PM ...

Страница 163: ...PENDICES 10 163 OPTIFLEX 1300 C www krohne com 01 2008 4000172301 HB OPTIFLEX 1300 R02 en Figure 10 6 ATEX certificate page 2 of 5 HB_OPTIFLEX1300_EN_D4_080428 book Page 163 Tuesday April 29 2008 2 47 PM ...

Страница 164: ... APPENDICES 164 OPTIFLEX 1300 C www krohne com 01 2008 4000172301 HB OPTIFLEX 1300 R02 en Figure 10 7 ATEX certificate page 3 of 5 HB_OPTIFLEX1300_EN_D4_080428 book Page 164 Tuesday April 29 2008 2 47 PM ...

Страница 165: ...PENDICES 10 165 OPTIFLEX 1300 C www krohne com 01 2008 4000172301 HB OPTIFLEX 1300 R02 en Figure 10 8 ATEX certificate page 4 of 5 HB_OPTIFLEX1300_EN_D4_080428 book Page 165 Tuesday April 29 2008 2 47 PM ...

Страница 166: ... APPENDICES 166 OPTIFLEX 1300 C www krohne com 01 2008 4000172301 HB OPTIFLEX 1300 R02 en Figure 10 9 ATEX certificate page 5 of 5 HB_OPTIFLEX1300_EN_D4_080428 book Page 166 Tuesday April 29 2008 2 47 PM ...

Страница 167: ...PENDICES 10 167 OPTIFLEX 1300 C www krohne com 01 2008 4000172301 HB OPTIFLEX 1300 R02 en Figure 10 10 Declaration for ATEX zone 2 HB_OPTIFLEX1300_EN_D4_080428 book Page 167 Tuesday April 29 2008 2 47 PM ...

Страница 168: ...PTIFLEX 1300 C www krohne com 01 2008 4000172301 HB OPTIFLEX 1300 R02 en 10 4 IECEx approval certificate Figure 10 11 IECEx certificate page 1 of 5 HB_OPTIFLEX1300_EN_D4_080428 book Page 168 Tuesday April 29 2008 2 47 PM ...

Страница 169: ...ENDICES 10 169 OPTIFLEX 1300 C www krohne com 01 2008 4000172301 HB OPTIFLEX 1300 R02 en Figure 10 12 IECEx certificate page 2 of 5 HB_OPTIFLEX1300_EN_D4_080428 book Page 169 Tuesday April 29 2008 2 47 PM ...

Страница 170: ...APPENDICES 170 OPTIFLEX 1300 C www krohne com 01 2008 4000172301 HB OPTIFLEX 1300 R02 en Figure 10 13 IECEx certificate page 3 of 5 HB_OPTIFLEX1300_EN_D4_080428 book Page 170 Tuesday April 29 2008 2 47 PM ...

Страница 171: ...ENDICES 10 171 OPTIFLEX 1300 C www krohne com 01 2008 4000172301 HB OPTIFLEX 1300 R02 en Figure 10 14 IECEx certificate page 4 of 5 HB_OPTIFLEX1300_EN_D4_080428 book Page 171 Tuesday April 29 2008 2 47 PM ...

Страница 172: ...APPENDICES 172 OPTIFLEX 1300 C www krohne com 01 2008 4000172301 HB OPTIFLEX 1300 R02 en Figure 10 15 IECEx certificate page 5 of 5 HB_OPTIFLEX1300_EN_D4_080428 book Page 172 Tuesday April 29 2008 2 47 PM ...

Страница 173: ...w krohne com 01 2008 4000172301 HB OPTIFLEX 1300 R02 en 10 5 FM Certificate of compliance and control drawings Figure 10 16 FM certificate of compliance page 1 of 3 HB_OPTIFLEX1300_EN_D4_080428 book Page 173 Tuesday April 29 2008 2 47 PM ...

Страница 174: ...DICES 174 OPTIFLEX 1300 C www krohne com 01 2008 4000172301 HB OPTIFLEX 1300 R02 en Figure 10 17 FM certificate of compliance page 2 of 3 HB_OPTIFLEX1300_EN_D4_080428 book Page 174 Tuesday April 29 2008 2 47 PM ...

Страница 175: ...ES 10 175 OPTIFLEX 1300 C www krohne com 01 2008 4000172301 HB OPTIFLEX 1300 R02 en Figure 10 18 FM certificate of compliance page 3 of 3 HB_OPTIFLEX1300_EN_D4_080428 book Page 175 Tuesday April 29 2008 2 47 PM ...

Страница 176: ...APPENDICES 176 OPTIFLEX 1300 C www krohne com 01 2008 4000172301 HB OPTIFLEX 1300 R02 en Figure 10 19 FM control drawing page 1 of 2 HB_OPTIFLEX1300_EN_D4_080428 book Page 176 Tuesday April 29 2008 2 47 PM ...

Страница 177: ...ENDICES 10 177 OPTIFLEX 1300 C www krohne com 01 2008 4000172301 HB OPTIFLEX 1300 R02 en Figure 10 20 FM control drawing page 2 of 2 HB_OPTIFLEX1300_EN_D4_080428 book Page 177 Tuesday April 29 2008 2 47 PM ...

Страница 178: ... krohne com 01 2008 4000172301 HB OPTIFLEX 1300 R02 en 10 6 CSA Certificate of compliance and control drawings Figure 10 21 CSA certificate of compliance page 1 of 3 HB_OPTIFLEX1300_EN_D4_080428 book Page 178 Tuesday April 29 2008 2 47 PM ...

Страница 179: ...S 10 179 OPTIFLEX 1300 C www krohne com 01 2008 4000172301 HB OPTIFLEX 1300 R02 en Figure 10 22 CSA certificate of compliance page 2 of 3 HB_OPTIFLEX1300_EN_D4_080428 book Page 179 Tuesday April 29 2008 2 47 PM ...

Страница 180: ...ICES 180 OPTIFLEX 1300 C www krohne com 01 2008 4000172301 HB OPTIFLEX 1300 R02 en Figure 10 23 CSA certificate of compliance page 3 of 3 HB_OPTIFLEX1300_EN_D4_080428 book Page 180 Tuesday April 29 2008 2 47 PM ...

Страница 181: ...NDICES 10 181 OPTIFLEX 1300 C www krohne com 01 2008 4000172301 HB OPTIFLEX 1300 R02 en Figure 10 24 CSA control drawing page 1 of 2 HB_OPTIFLEX1300_EN_D4_080428 book Page 181 Tuesday April 29 2008 2 47 PM ...

Страница 182: ...PPENDICES 182 OPTIFLEX 1300 C www krohne com 01 2008 4000172301 HB OPTIFLEX 1300 R02 en Figure 10 25 CSA control drawing page 2 of 2 HB_OPTIFLEX1300_EN_D4_080428 book Page 182 Tuesday April 29 2008 2 47 PM ...

Страница 183: ...www krohne com 01 2008 4000172301 HB OPTIFLEX 1300 R02 en 10 7 Republic of Belarus certificates Figure 10 26 Pattern approval certificate of measuring instruments HB_OPTIFLEX1300_EN_D4_080428 book Page 183 Tuesday April 29 2008 2 47 PM ...

Страница 184: ...ww krohne com 01 2008 4000172301 HB OPTIFLEX 1300 R02 en 10 8 Republic of Kazakhstan certificates Figure 10 27 Pattern approval certificate of measuring instruments HB_OPTIFLEX1300_EN_D4_080428 book Page 184 Tuesday April 29 2008 2 47 PM ...

Страница 185: ... www krohne com 01 2008 4000172301 HB OPTIFLEX 1300 R02 en 10 9 Russian Federation certificates Figure 10 28 Pattern approval certificate of measuring instruments HB_OPTIFLEX1300_EN_D4_080428 book Page 185 Tuesday April 29 2008 2 47 PM ...

Страница 186: ...10 APPENDICES 186 OPTIFLEX 1300 C www krohne com 01 2008 4000172301 HB OPTIFLEX 1300 R02 en Figure 10 29 GOST R certificate HB_OPTIFLEX1300_EN_D4_080428 book Page 186 Tuesday April 29 2008 2 47 PM ...

Страница 187: ...ES 10 187 OPTIFLEX 1300 C www krohne com 01 2008 4000172301 HB OPTIFLEX 1300 R02 en Figure 10 30 Ex approval Permission of Rostechnadzor HB_OPTIFLEX1300_EN_D4_080428 book Page 187 Tuesday April 29 2008 2 47 PM ...

Страница 188: ...ICES 188 OPTIFLEX 1300 C www krohne com 01 2008 4000172301 HB OPTIFLEX 1300 R02 en 10 10 Ukraine certificates Figure 10 31 UA certificate HB_OPTIFLEX1300_EN_D4_080428 book Page 188 Tuesday April 29 2008 2 47 PM ...

Страница 189: ...APPENDICES 10 189 OPTIFLEX 1300 C www krohne com 01 2008 4000172301 HB OPTIFLEX 1300 R02 en Figure 10 32 UAEx certificate HB_OPTIFLEX1300_EN_D4_080428 book Page 189 Tuesday April 29 2008 2 47 PM ...

Страница 190: ...PPENDICES 190 OPTIFLEX 1300 C www krohne com 01 2008 4000172301 HB OPTIFLEX 1300 R02 en Figure 10 33 NEPSI certificate Ex ia approval HB_OPTIFLEX1300_EN_D4_080428 book Page 190 Tuesday April 29 2008 2 47 PM ...

Страница 191: ...PTIFLEX 1300 C www krohne com 01 2008 4000172301 HB OPTIFLEX 1300 R02 en Figure 10 34 NEPSI certificate Ex ia approval for liquid applications only HB_OPTIFLEX1300_EN_D4_080428 book Page 191 Tuesday April 29 2008 2 47 PM ...

Страница 192: ...PENDICES 192 OPTIFLEX 1300 C www krohne com 01 2008 4000172301 HB OPTIFLEX 1300 R02 en Figure 10 35 NEPSI certificate Ex dia approval HB_OPTIFLEX1300_EN_D4_080428 book Page 192 Tuesday April 29 2008 2 47 PM ...

Страница 193: ...PTIFLEX 1300 C www krohne com 01 2008 4000172301 HB OPTIFLEX 1300 R02 en Figure 10 36 NEPSI certificate Ex dia approval for liquid applications only HB_OPTIFLEX1300_EN_D4_080428 book Page 193 Tuesday April 29 2008 2 47 PM ...

Страница 194: ...10 APPENDICES 194 OPTIFLEX 1300 C www krohne com 01 2008 4000172301 HB OPTIFLEX 1300 R02 en HB_OPTIFLEX1300_EN_D4_080428 book Page 194 Tuesday April 29 2008 2 47 PM ...

Страница 195: ...APPENDICES 10 195 OPTIFLEX 1300 C www krohne com 01 2008 4000172301 HB OPTIFLEX 1300 R02 en HB_OPTIFLEX1300_EN_D4_080428 book Page 195 Tuesday April 29 2008 2 47 PM ...

Страница 196: ...arshall Ltd A 34 35 M I D C Industrial Area H Block Pimpri Poona 411018 Phone 91 0 202 744 2020 Fax 91 0 202 744 2020 pcu vsnl net Iran Iran Iran Iran KROHNE Liaison Office North Sohrevardi Ave 26 Sarmad St Apt 9 Tehran 15539 Phone 9821 8874 5973 Fax 9821 8850 1268 krohne krohneiran com Italy Italy Italy Italy KROHNE Italia Srl Via V Monti 75 I 20145 Milan Phone 39 02 4300 661 Fax 39 02 4300 6666 ...

Результаты поиска

Содержание OPTIFLEX 1300 C

Отзывы:

Похожие инструкции для OPTIFLEX 1300 C

Бренды по названию

Популярные бренды

KROHNE OPTIFLEX 1300 C, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание OPTIFLEX 1300 C

Отзывы:

Похожие инструкции для OPTIFLEX 1300 C

Бренды по названию

Популярные бренды