horsch Leeb 5.280 VL, Руководство по эксплуатации

Страница: 86 / 308

To minimise the transport height, the folding
boom for the level suspension may be un-
hooked. This must be done separately for each
axle and each wheel.
NOTE
The folding boom must be attached in standard
operation. Bolt down the folding boom as shown.
This must be done separately for each axle and
each wheel.
WARNING
Danger of crushing for body parts between
undercarriage and body when lowering the
machine!
Order persons to leave the danger zone around
the machine.
Leeb VN
The hydropneumatic suspension includes an au-
tomatic level control, independently of the load
condition. Operation is done via the machine
terminal. Follow the Terminal operating instructions .
Hydropneumatic suspension, left rear view
The undercarriage height can be varied by
400 mm (0-100%) between the minimum and
maximum setting.
¾
For road travel the undercarriage is lowered
automatically to the minimal setting.
¾
In the field, the undercarriage height can be
adjusted up or down.
WARNING
Danger of crushing for body parts between
undercarriage and body when lowering the
machine!
Order persons to leave the danger zone around
the machine.
82 83