84
NL
Wijzig, repareer of verander de tracheacanules of compatibele accessoires niet. Bij
beschadigingen moeten de product onmiddellijk en op de juiste manier worden afgevoerd.
VII. PRODUCTBESCHRIJVING
De DURATWIX
®
-tracheacanules zijn kwaliteitsproducten, die vervaardigd zijn uit diverse
kunststoffen van medische kwaliteit.
De tracheacanules bestaan uit temperatuurgevoelige, medische kunststoffen, die bij
lichaamstemperatuur hun optimale producteigenschappen ontwikkelen.
Wij leveren de Fahl
®
-tracheacanules in diverse maten en lengtes.
Fahl
®
-tracheacanules zijn medische producten die opnieuw kunnen worden gebruikt, maar
uitsluitend bij één patiënt.
De Fahl
®
-tracheacanules mogen alleen door dezelfde patiënt en niet door een andere patiënt
worden gebruikt.
De verpakking bevat 1 canule, die steriel verpakt en met ethyleenoxide (EO) werd gesteriliseerd.
De maximale gebruiksduur mag niet langer zijn dan 29 dagen.
Deze tracheacanule heeft tussen het canuleschild en de canulebuis een kogelgewricht,
waardoor het canuleschild in alle richtingen vrij kan bewegen. Het kogelgewricht tussen
canuleschild en canulebuis maakt de vrije beweging van het canuleschild in alle richtingen
mogelijk: niet alleen horizontaal en verticaal, maar ook diagonaal. Dit heeft het voordeel voor de
gebruiker dat het canuleschild zich aan de lichaamsbewegingen aanpast, d.w.z. meebeweegt,
meedraait etc. zonder dat de positie van de canulebuis in de tracheostoma daardoor wordt
beïnvloed. Daardoor wordt de canulebuis gestabiliseerd, waardoor drukplaatsen op de
sluimvliezen worden vermeden.
Bij de
DURATWIX
®
LINGO-variant werden de openingen in de zeef horizontaal en trapsgewijs
in de buitenbuis aangebracht: door deze bijzondere uitvoering van de zeef ontstaat bij de
afzonderlijke openingen een groter randvlak: secreet uit de tracheostoma loopt daardoor slechts
moeilijker resp. vertraagd via de buitenbuis in de canule, waardoor het apiratiegevaar wordt
verminderd.
De bijbehorende maattabellen vindt u in de bijlage.
Kenmerkend voor de Fahl
®
-tracheacanules is het anatomisch gevormde canuleschild.
De canulepunt is afgerond om prikkeling van de slijmvliezen in de trachea te voorkomen.
Met behulp van twee bevestigingsogen aan de zijkant kan een canuledraagband worden
bevestigd.
Om drukplekken of de ontwikkeling van granulatieweefsel in de trachea te voorkomen, kan
het raadzaam zijn bij het vervangen canules van verschillende lengtes te gebruiken, zodat de
canulepunt niet altijd op dezelfde plaats contact maakt met de trachea en daardoor mogelijk
prikkeling veroorzaakt. Bespreek de precieze handelwijze altijd eerst met uw behandelend arts.
OPMERKING MRI
LET OP!
Omdat er een klein metalen veertje in het terugslagventiel van de controleballon met
vulslang van de tracheacanules met cuff zit, mag de canule met cuff niet gebruikt worden
tijdens beeldvorming met magnetische resonantie (ook MRI of kernspintomografie
genoemd).
MRI is een diagnostische techniek voor de beeldvorming van inwendige organen, weefsels
en gewrichten binnen in het lichaam met behulp van magneetvelden en radiogolven.
Metalen voorwerpen kunnen in het magneetveld getrokken worden en door hun versnelling
veranderingen veroorzaken. Hoewel het metalen veertje bijzonder klein en licht is, kunnen
wisselwerkingen niet worden uitgesloten die de gezondheid in gevaar kunnen brengen of
storingen of beschadigingen van de gebruikte technische apparatuur en van de canule zelf
kunnen veroorzaken. Wij raden u aan - indien er voor het openhouden van de tracheostoma
het dragen van een tracheacanule geïndiceerd is - in plaats van de tracheacanule met cuff in
overleg met de behandelend arts een metaalvrije tracheacanule te gebruiken tijdens het MRI-
onderzoek.
LET OP!
Gebruik geen tracheacanule met cuff tijdens een MRI-onderzoek (kernspintomografie of
beelvorming met magnetische resonantie)!
