Ducati 2006 Monster S2R 1000, Руководство по ремонту, Страница: 272 / 540

A
B
C
D
E
F
G
H
L
M
N
P
Impianto di alimentazione / Scarico
Fuel system / Exhaust system
sezione / section
L 8
28
Monster S2R 1000
- M.Y. 2006 - edizione/edition 00
Smontaggio impianto
di scarico
Note
Alcune foto mostrano la
protezione scarico ( 3 ) rimossa dal
silenziatore destro superiore (2), ma
ai fini dello smontaggio del gruppo
scarico è ininfluente.
Rimuovere la vite (7) di fissaggio
staffa (10) al telaio e recuperare il
distanziale (8) e il dado (31).
Svitare le viti (12) di fissaggio delle
fascette (13) e recuperare i dadi (14).
Sfilare i silenziatori destri superiore (2) e
inferiore (1) dalle tubazioni (18) scarico
testa orizzontale e (19) scarico testa
verticale. Per separare i due silenziatori
dalla staffa (10) occorre svitare le
viti (11) da entrambi i silenziatori.
Operazioni Rif. Sez.
Rimuovere la sella e
fianchetto destro E 3
Rimuovere la pedana
passeggero destra H 4
Removing the exhaust
system
Notes
Some photos show the
exhaust guard ( 3 ) removed from the
upper RH silencer (2), but this is not
essential for the exhaust system
disassembly procedure.
Remove screw (7) securing
bracket (10) to the frame and set
aside spacer (8) and nut (31).
Undo screws (12) securing clamps (13)
and set aside nuts (14).
Pull out upper (2) and lower (1) RH
silencers from horizontal head exhaust
pipe (18) and vertical head exhaust
pipe (19). To separate the two
silencers from bracket (10) unscrew
screws (11) from both silencers.
Operation See Sect.
Remove the seat and
right-hand side panel E 3
Remove the right-hand
passenger foot-peg H 4
7
10
8
10
31
13
13
14
2
12
19
1
2
11
1