4-8
Gebrauchsanweisung für den K-MINC-1000
Deutsch
3.6 Aufstellung des Geräts
Der MINC sollte auf einer ebenen, gesicherten Fläche und nicht in der Nähe von Heizungen, Kühlanlagen, Durchlässen
von Klimaanlagen, Aerosolen, spritzenden Flüssigkeiten und direkter Sonneneinstrahlung aufgestellt werden. Es darf
nicht in der Gegenwart von entflammbaren Gasen aufgestellt werden. Den MINC so aufstellen, dass ein schnelles und
einfaches Ausstecken des Netzstromsteckers nicht behindert wird.
Es wird empfohlen, um jeden MINC herum für ausreichend Platz zu sorgen, damit eine natürliche Luftumwälzung
stattfinden kann. Es wird empfohlen, um jedes Gerät einen Abstand von mindestens 10 cm einzuhalten.
Die Umgebungstemperatur sollte im Bereich zw20 °C und +28 °C liegen, damit ein Gerätesollwert zwischen
35 °C und 40 °C aufrechterhalten werden kann. Bei einem Gerätesollwert von 37 °C kann die Umgebungstemperatur
im Bereich zw18 °C und +32 °C liegen.
3.7 Gaszufuhr
3.7.1 Erforderliches Gasgemisch
Zur Aufrechterhaltung des korrekten pH-Werts von 7,2 bis 7,4 in mit Bicarbonat gepuffertem Medium während des
Betriebs muss die CO
2
-Konzentration in der mit dem Medium in Kontakt stehenden Atmosphäre genau kontrolliert
werden.
Die zur Aufrechterhaltung des korrekten pH-Werts während des Betriebs erforderliche CO
2
-Konzentration
(ausgedrückt als Prozentanteil) richtet sich nach der chemischen Zusammensetzung und der Konzentration des
Mediums, der Höhe über Normalnull (ü. NN), in welcher der MINC betrieben wird, und nach dem Feuchtigkeitsstatus
der mit dem Medium in Kontakt stehenden Atmosphäre.
Aus dem nachstehenden Diagramm ist der korrekte CO
2
-Prozentanteil für den gewünschten pH-Wert ersichtlich.
Auf Normalnull (NN) haben die Medien des Cook-Zellkultursystems einen ungefähren pH-Wert von 7,4, wenn das
Gasgemisch 5,0% CO
2
enthält, und einen pH-Wert von 7,3, wenn das Gasgemisch 6,0% CO
2
enthält.
Cook Medical empfiehlt die Verwendung von 6,0% CO
2
, da der pH-Wert dann schneller wieder einen akzeptablen Wert
annimmt.
Cook Medical empfiehlt, den Sauerstoffgehalt der mit dem Medium in Kontakt stehenden Atmosphäre auf einen
physiologisch angemesseneren Wert von 5-8% im Vergleich zur Normalatmosphäre zu reduzieren, da dies die Bildung
reaktiver Sauerstoffspezies verringern kann.
Wird der MINC nicht auf Meereshöhe (NN) eingesetzt, kann das folgende Diagramm herangezogen werden, um den
ungefähren CO
2
-Prozentanteil für einen pH-Wert von 7,3 zu ermitteln.
Wird ein anderes Medium verwendet oder ist ein anderer pH-Wert erforderlich, muss das jeweilige Gasgemisch für
den Anschluss an den MINC vom Endnutzer bestimmt werden.
WARNHINWEIS:
Der MINC darf
nicht neben oder gestapelt mit anderen
Geräten verwendet werden. Falls ein
derartiger Gebrauch unvermeidlich ist,
muss das Gerät überwacht werden, um
einen Normalbetrieb in der vorhandenen
Gebrauchskonfiguration zu überprüfen.
WARNHINWEIS:
EXPLOSIONSGEFAHR.
Das Gerät nicht
in der Gegenwart von entflammbaren
Gasen verwenden!
WARNHINWEIS:
STROMSCHLAGGEFAHR.
Das Gerät
nicht in Flüssigkeiten eintauchen!
WARNHINWEIS:
Sicherstellen,
dass das ausgewählte Gasgemisch
einen hohen Reinheitsgrad aufweist
und für die jeweilige Höhe ü. NN und das
verwendete Kulturmedium geeignet ist!
WICHTIGER HINWEIS:
Bei Einsatz
des Cook-Zellkultursystems auf NN wird
ein hochreines Gasgemisch mit 6% CO
2
,
5% O
2
und 89% N
2
empfohlen.
4
% C
O
2
in
Tr
ockengas
Erforderliche % CO
2
zur Aufrechterhaltung von pH 7,3 nach Höhe über NN
2000
3000
4000
5000
6000
1000
0
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
Meter über NN
