4-10
Gebrauchsanweisung für den K-MINC-1000
Deutsch
Der Schlauch muss sowohl am Kupplungsstück des Reglerausgangs als auch am Kupplungsstück des MINC-Eingangs
angeschlossen werden. Die nachstehend beschriebenen Schritte müssen daher an beiden Enden des Anschlussschlauchs
durchgeführt werden. Wenn diese Anweisungen jedesmal, wenn die Verbindung hergestellt wird, befolgt werden, so ist
eine verlässliche, leckfreie Abdichtung gewährleistet.
Anschließen des Schlauchs an ein Kupplungsstück:
1. Sicherstellen, dass der Korpus des Kupplungsstücks, das Schlauchende und die Dichtungsringe keine Fremdmaterialien
aufweisen.
2. Den Schlauchadapter mit den aufgestauchten Dichtungsringen in den Korpus des Kupplungsstücks einführen, bis
der vordere Dichtungsring Kontakt hat.
3. Die Überwurfmutter per Hand festziehen. Die Mutter mit einem 9/16-Zoll-Schlüssel leicht festziehen (üblicherweise
maximal 1/8 Drehung).
Überprüfen, ob der Anschluss gasdicht ist, indem Seifenwasser aufgetragen und auf die Bildung von Luftblasen
geachtet wird. Bilden sich Luftblasen, den Anschluss trennen und bei Schritt 1 neu beginnen. Wenn kein Fremdmaterial
im Kupplungsstück vorhanden ist, die Mutter fester anziehen.
Am nicht verwendeten Gasanschluss muss der oben abgebildete Blindstopfen befestigt werden.
3.7.4 Serielle Verbindung von Geräten
In Situationen, in denen mehrere MINC ausgehend von einer einzelnen Gaszufuhrquelle betrieben werden müssen,
können die Geräte seriell miteinander verbunden werden.
Zur Herstellung einer seriellen Verbindung von Geräten:
1. Die Blindstopfen aus dem zweiten Gasanschluss aller Geräte in der Serie (außer aus dem letzten Gerät) entfernen.
2. Den Schlauch des letzten Geräts an den zweiten Gasanschluss der vorherigen Einheit anschließen.
3. Schritt 2 wiederholen, bis alle Geräte miteinander verbunden sind.
Der Gasanschlussschlauch kann passend für die jeweilige Installation in verschiedenen Längen bestellt werden. Weitere
Informationen sind von der lokalen Cook Medical-Vertretung erhältlich.
3.7.5 Sonstige Gasanschlüsse
Bei anderen Gasanschlüssen oder vorhandenen Gaszufuhrsystemen (z.B. Gasflaschenwechseleinheiten oder
permanent installierten Gaszufuhrsystemen) wird dem Anwender empfohlen, sich hinsichtlich der Empfehlungen für
die Installation an das zuständige Gasversorgungszentrum, z.B. BOC Gases oder Air Liquide, zu wenden. Informationen
zum Gasanschluss sind von der Swagelok®-Vertriebsniederlassung erhältlich (www.swagelok.com).
WICHTIGER HINWEIS:
Den Anschlussschlauch/die
Anschlussschläuche fest mit dem
Kupplungsstück am MINC verbinden und
sicherstellen, dass auch der Blindstopfen
(falls verwendet) fest sitzt.
WICHTIGER HINWEIS:
Unbenutzte Blindstopfen sicher
aufbewahren, falls später ein
unabhängiger Betrieb der Einheiten
erforderlich ist.
Sicherstellen, dass der verwendete
Druckregler für den erforderlichen
Gasstrom geeignet ist. Wenn
Unsicherheiten bestehen, überprüfen,
ob der geregelte Druck weiterhin bei
nominal 150 kPa liegt, wenn alle seriell
verbundenen MINC gespült werden.
Die Verbindungsschläuche zwischen
einer Geräteserie dürfen kein Silikon
enthalten.
4
