3-4
K-MINC-1000 Brugsanvisning
Dansk
2. Om MINC Mini Incubator
1. Sikkerhedsanvisninger
Denne vejledning beskriver betjeningen og den tilsigtede anvendelse af MINC Mini Incubator (MINC) for enheder med
serienumre fra A803560 og fremefter.
Det er vigtigt at bruge dette dokument til at gøre dig bekendt med MINC’s funktioner og betjening inden brug.
Hvis disse anvisninger ikke følges, kan enheden blive beskadiget eller bryde sammen.
Det interne kredsløb får tilført strøm, når MINC tilsluttes netstrømmen, uanset om displayene lyser eller ej. Enheden
skal altid kobles fra netstrømmen før udskiftning af ledning eller rengøring. Hvis en netledning eller et stik i forbindelse
med inkubatoren bliver revnet, slidt, går i stykker eller på anden måde bliver beskadiget, skal netledningen eller stikket
øjeblikkeligt udskiftes.
Tag ikke dækslerne af, derved undgås risikoen for elektrisk stød. Al service og reparation skal foretages af producentens
autoriserede servicerepræsentant.
Beskyt MINC mod væskestænk. Hvis der trænger væske ind i enheden, skal brugen øjeblikkeligt indstilles.
MINC må ikke anvendes i et område med tilstedeværelse af brandbare luftarter.
Brug kun den flettede, PTFE-beklædte gastilslutningsslange, som leveres med MINC Mini Incubator, til at tilslutte den
til en gaskilde. Brug af enhver anden slangetype kan medføre tab af de ønskede gaskoncentrationer.
Brug kun de originale engangsartikler af hensyn til din egen sikkerhed (se § 7).
ADVARSEL:
Du bedes gøre dig
bekendt med sikkerhedsanvisningerne,
inden du bruger MINC.
ADVARSEL: FARE FOR
ELEKTRISK STØD.
ADVARSEL:
Enheden må ikke
steriliseres.
ADVARSEL:
Der er ingen dele
indeni enheden, der kan repareres af
brugeren.
ADVARSEL:
Denne enhed bør kun
betjenes af dertil kvalificeret personale.
ADVARSEL: EKSPLOSIONSFARE.
Enheden kan forårsage eksplosion ved
tilstedeværelse af brandbare luftarter.
ADVARSEL:
Brug den korrekte
gastilslutningsslange.
ADVARSEL:
Brug kun originale
engangsartikler.
2.1 Tilsigtet anvendelse
MINC Mini Incubator (MINC) er en mikroprocessorstyret inkubator med gas- og befugtningssystem beregnet til
celledyrkning.
2.1.1 Tilsigtede brugere og brugsmiljø
K-MINC-1000 Mini Incubator produktet er beregnet til brug for kliniske embryologer. Servicepersonale kan installere
K-MINC-1000 Mini Incubator og vil regelmæssigt servicere enheden.
K-MINC-1000 Mini Incubator er beregnet til brug på fertilitetslaboratorier.
2.2 Kontraindikationer
Der er ingen kendte kontraindikationer for dette produkt.
2.3 Beskrivelse af produktet
K-MINC-1000 Mini Incubator er en mikroprocessorstyret inkubator med gas- og befugtningssystem beregnet til
celledyrkning. Inkubatoren er beregnet til brug sammen med K-MINC-CTS-S befugterflasken. Inkubatoren indeholder
ikke lægemidler. Inkubatoren er en aktiv terapeutisk enhed beregnet til tilførsel af energi.
MINC er udviklet til at opretholde temperaturen nøjagtigt ved en brugerspecificeret temperatur inden for området
35-40 °C, og til at opretholde nøjagtigt gasflow ved en brugerspecificeret gennemstrømningshastighed inden for
området 15-25 ml/min.
MINC bruger forudblandet gas til at opretholde optimale dyrkningsforhold i inkubationskamrene.
Alle komponenter, som får kontakt med gasflowet, herunder eksterne og interne gasslanger, har gennemgået streng
testning for at sikre et toksinfrit miljø.
MINC kan acceptere NUNC® dyrkningsskåle med fire brønde eller NUNC® og FALCON® 35 mm og 60 mm enkelte,
runde dyrkningsskåle i to separate kamre. De to kamre har individuel temperaturstyring, hvorimod den enkelte
gasflowstyring gælder for begge kamre.
Varmeblokkene under hver dyrkningsskål er i direkte kontakt med skålens bundflade. Når kammerlåget åbnes og
lukkes, sker der en hurtig purge af gasblandingen for at genoprette det påkrævede miljø.
MINC fremmer sikkerheden gennem konstant overvågning af de vigtige funktioner. Afvigelse fra normal drift påvises
øjeblikkeligt og brugeren underrettes om den påviste fejl. Enheden kan tilsluttes en ekstern fjernalarm med henblik på
at underrette personalet uden for normal arbejdstid vedrørende evt. problemer, som enheden ikke selv kan korrigere
i det tildelte tidsrum.
K-MINC-1000 Logger-softwaren er et computerbaseret program, som bruges til konstant registrering af driftstilstanden
for op til 10 enheder. Softwaren monitorerer MINC’s adfærd, men styrer ikke enheden. Denne software kan kun bruges
med MINC-enheder med serienumre fra A803560 og fremefter.
2.4 Sikkerhedsforanstaltninger for brug af enheden
Hvis der opstår elektriske eller mekaniske fejl under brugen af MINC, indstilles brug af enheden, indtil den er blevet
efterset af en autoriseret servicerepræsentant.
3
