Bard TRUGUIDE, Инструкция по эксплуатации, Страница: 67 / 68

Bard, Biopty, Biopty-Cut, Magnum, Max-Core, Monopty and TruGuide are trademarks and/or
UHJLVWHUHGWUDGHPDUNVRI&5%DUG,QFRUDQDI¿OLDWH
Bard, Biopty, Biopty-Cut, Magnum, Max-Core, Monopty et TruGuide sont des marques commerciales
HWRXGpSRVpHVGH&5%DUG,QFRXGHO¶XQHGHVHV¿OLDOHV
Bard, Biopty, Biopty-Cut, Magnum, Max-Core, Monopty und TruGuide sind Marken und/oder
eingetragene Marken von C. R. Bard, Inc. oder einem Tochterunternehmen.
Bard, Biopty, Biopty-Cut, Magnum, Max-Core, Monopty e TruGuide sono marchi commerciali e/o
UHJLVWUDWLGL&5%DUG,QFRGLXQDVXDDI¿OLDWD
Bard, Biopty, Biopty-Cut, Magnum, Max-Core, Monopty y TruGuide son marcas comerciales y/o
PDUFDVFRPHUFLDOHVUHJLVWUDGDVGH&5%DUG,QFRGHXQD¿OLDO
Bard, Biopty, Biopty-Cut, Magnum, Max-Core, Monopty en TruGuide zijn handelsmerken en/of
JHGHSRQHHUGHKDQGHOVPHUNHQYDQ&5%DUG,QFRIHHQGDDUPHHJHDI¿OLHHUGEHGULMI
Bard, Biopty, Biopty-Cut, Magnum, Max-Core, Monopty e TruGuide são marcas comerciais e/ou marcas
FRPHUFLDLVUHJLVWDGDVGD&5%DUG,QFRXGHXPDHPSUHVDD¿OLDGD
ȉĮ%DUG%LRSW\%LRSW\&XW0DJQXP0D[&RUH0RQRSW\țĮȚ7UX*XLGHİȓȞĮȚİȝʌȠȡȚțȐıȒȝĮIJĮțĮȚȒ
ıȒȝĮIJĮțĮIJĮIJİșȑȞIJĮIJȘȢ&5%DUG,QFȒțȐʌȠȚĮȢıȣȞįİȩȝİȞȘȢİIJĮȚȡİȓĮȢ
Bard, Biopty, Biopty-Cut, Magnum, Max-Core, Monopty og TruGuide er varemærker og/eller
registrerede varemærker tilhørende C. R. Bard, Inc. eller et tilknyttet selskab.
Bard, Biopty, Biopty-Cut, Magnum, Max-Core, Monopty och TruGuide är varumärken eller registrerade
YDUXPlUNHQVRPlJVDY&5%DUG,QFHOOHUDI¿OLHUDWI|UHWDJ
Bard, Biopty, Biopty-Cut, Magnum, Max-Core, Monopty ja TruGuide ovat C. R. Bard, Inc:n tai sen
tytäryhtiöiden tavaramerkkejä ja/tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.
Bard, Biopty, Biopty-Cut, Magnum, Max-Core, Monopty og TruGuide er varemerker og/eller registrerte
varemerker som tilhører C. R. Bard, Inc. eller et tilknyttet selskap.
%DUG%LRSW\%LRSW\&XW0DJQXP0D[&RUH0RQRSW\L7UX*XLGHVą]QDNDPLWRZDURZ\PLLOXE
]DVWU]HĪRQ\PL]QDNDPLWRZDURZ\PL¿UP\&5%DUG,QFOXEMHMVSyáHNVWRZDU]\V]RQ\FK
A Bard, a Biopty, a Biopty-Cut, a Magnum, a Max-Core, a Monopty és a TruGuide a C. R. Bard, Inc.
vagy társvállalatának védjegye és/vagy bejegyzett védjegye.
Bard, Biopty, Biopty-Cut, Magnum, Max-Core, Monopty a TruGuide jsou ochranné nebo zapsané
]QiPN\VSROHþQRVWL&5%DUG,QFQHERSĜLGUXåHQêFKVSROHþQRVWt
Bard, Biopty, Biopty-Cut, Magnum, Max-Core, Monopty ve TruGuide, C. R. Bard, Inc. veya bir yan
úLUNHWLQLQWLFDULPDUNDODUÕYHYH\DWHVFLOOLWLFDULPDUNDODUÕGÕU
Bard
，
Biopty
，
Biopty-Cut
，
Magnum
，
Max-Core
，
Monopty
和
TruGuide
是
C. R. Bard, Inc.
或其附
屬機構的商標和 或註冊商標。
Bard, Biopty, Biopty-Cut, Magnum, Max-Core, Monopty
및
TruGuide C. R. Bard, Inc.
또는 계열사의
상표 및 / 또는 등록상표입니다 .
%DUG%LRSW\%LRSW\&XW0DJQXP0D[&RUH0RQRSW\ɢ7UX*XLGHɬɨɜɚɪɧɵɟɡɧɚɤɢɢɢɥɢ
ɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɵɟɬɨɜɚɪɧɵɟɡɧɚɤɢɤɨɦɩɚɧɢɢ&5%DUG,QFɢɥɢɟɟɞɨɱɟɪɧɢɯɤɨɦɩɚɧɢɣ
%DUG%LRSW\%LRSW\&XW0DJQXP0D[&RUH0RQRSW\D7UX*XLGHV~RFKUDQQp]QiPN\DOHER
UHJLVWURYDQpRFKUDQQp]QiPN\VSRORþQRVWL&5%DUG,QFDOHERMHMSULGUXåHQHMVSRORþQRVWL
Copyright ©2012 C. R. Bard, Inc. All rights reserved.
&RS\ULJKW‹&5%DUG,QF7RXVGURLWVUpVHUYpV
&RS\ULJKW‹&5%DUG,QF$OOH5HFKWHYRUEHKDOWHQ
&RS\ULJKW‹&5%DUG,QF7XWWLLGLULWWLULVHUYDWL
&RS\ULJKW‹&5%DUG,QF5HVHUYDGRVWRGRVORVGHUHFKRV
&RS\ULJKW‹&5%DUG,QF$OOHUHFKWHQYRRUEHKRXGHQ
&RS\ULJKW‹&5%DUG,QF7RGRVRVGLUHLWRVUHVHUYDGRV
ȆȞİȣȝĮIJȚțȐįȚțĮȚȫȝĮIJĮ‹&5%DUG,QFȂİIJȘȞİʌȚijȪȜĮȟȘʌĮȞIJȩȢįȚțĮȚȫȝĮIJȠȢ
&RS\ULJKW‹&5%DUG,QF$OOHUHWWLJKHGHUIRUEHKROGHV
&RS\ULJKW‹&5%DUG,QF(IWHUWU\FNI|UEMXGHV
&RS\ULJKW‹&5%DUG,QF.DLNNLRLNHXGHWSLGlWHWllQ
&RS\ULJKW‹&5%DUG,QF$OOHUHWWLJKHWHUIRUEHKROGW
‹&RS\ULJKW&5%DUG,QF:V]HONLHSUDZD]DVWU]HĪRQH
&RS\ULJKW‹&5%DUG,QF0LQGHQMRJIHQQWDUWYD
&RS\ULJKW‹&5%DUG,QF9HãNHUiSUiYDY\KUD]HQD
‹<DSÕW+DNNÕ&5%DUG,QF7PKDNODUÕVDNOÕGÕU
&RS\ULJKW‹&5%DUG,QF
保留所有權利。
&RS\ULJKW‹&5%DUG,QF
모든 권리는 당사가 소유합니다 .
Ⱥɜɬɨɪɫɤɢɟɩɪɚɜɚ‹ɝɤɨɦɩɚɧɢɹ&5%DUG,QFȼɫɟɩɪɚɜɚɡɚɳɢɳɟɧɵ
&RS\ULJKW‹&5%DUG,QF9ãHWN\SUiYDY\KUDGHQp