YATO YT-84660, Manual, Page: 85 / 116

85
IT
I S T R U Z I O N I O R I G I N A L I
Sicurezza sul luogo di lavoro
Mantenere il luogo di lavoro ben illuminato e pulito. Il disordine e una scarsa illuminazione possono causare incidenti.
Non utilizzare l’attrezzo in ambienti a rischio di esplosioni, nella presenza di liquidi, gas o vapori in fi ammabili. L’attrezzo
produce scintille che possono accendere polveri o fumi.
Non permettere che bambini e persone non autorizzate si trovino sul luogo di lavoro. La perdita di concentrazione può
comportare la perdita di controllo.
Sicurezza personale
Rimanere vigile, prestare attenzione a ciò che si sta facendo e usare il buon senso quando si lavora con l’attrezzo. Non
utilizzare l’attrezzo se si è stanchi o sotto l’e ff etto di droghe, alcol o farmaci. Anche un attimo di distrazione durante il lavoro può
causare gravi lesioni alle persone.
Utilizzare i dispositivi di protezione individuale. Indossare sempre protezioni per gli occhi. L’uso di dispositivi di protezione
individuale, quali maschere antipolvere, scarpe antinfortunistiche antiscivolo, caschi e protezioni uditive, riduce il rischio di gravi
lesioni alle persone.
Impedire ogni messa in funzione accidentale. Accertarsi che il pulsante di accensione sia in posizione di spegnimento
prima di sollevare o spostare l’attrezzo. Lo spostamento dell’attrezzo con un dito posizionato sul pulsante di accensione può
causare gravi lesioni.
Prima di accendere l’attrezzo, rimuovere tutte le chiavi e gli altri strumenti che sono stati utilizzati per regolarlo. La chiave
lasciata sulle parti rotanti dell’attrezzo può causare gravi lesioni.
Non sporgersi troppo. Mantenere sempre la giusta posizione e l’equilibrio. Ciò consentirà un più facile controllo dell’attrezzo
in caso di situazioni impreviste durante le lavorazioni.
Vestirsi in modo appropriato. Non indossare indumenti larghi né gioielli. Tenere capelli e indumenti lontani dalle parti
mobili dell’attrezzo. Indumenti svolazzanti, gioielli o capelli lunghi possono impigliarsi nelle parti mobili.
Se gli attrezzi sono adatti per essere collegati a un impianto di aspirazione o di raccolta della polvere, assicurarsi che
siano collegati e utilizzati correttamente . L’uso di un impianto di aspirazione della polvere riduce i rischi derivanti dalle polveri.
Non permettere che l’esperienza acquisita con l’uso frequente dell’attrezzo causi l’imprudenza e l’inosservanza delle
norme di sicurezza. Operare con disinvoltura può causare gravi lesioni in pochi secondi.
Utilizzo e manutenzione dell’attrezzo
Non sovraccaricare l’attrezzo. Utilizzare un attrezzo adatto all’utilizzo selezionato. L’attrezzo adeguato garantirà un lavoro
più e ffi cace e sicuro se viene utilizzato per il carico progettato.
Tenere l’attrezzo fuori dalla portata dei bambini, non permettere a persone che non hanno familiarità con l’attrezzo o con
le presenti istruzioni di utilizzare l’attrezzo. Gli attrezzi sono pericolosi nelle mani di utenti non addestrati.
Manutenzione dell’attrezzo e degli accessori. Veri fi care che l’attrezzo non presenti disallineamenti o inceppamenti nelle
parti mobili, danni alle parti e qualsiasi altra condizione che possa in fl uire sul funzionamento dell’attrezzo. I danni devo-
no essere riparati prima di utilizzare l’attrezzo. Molti incidenti sono causati da attrezzi sottoposti a una manutenzione scorretta.
Mantenere gli attrezzi da taglio puliti e a ffi lati. Gli attrezzi da taglio con bordi taglienti sottoposti a una manutenzione scorretta
sono meno soggetti a inceppamenti e sono più facili da controllare durante il funzionamento.
Utilizzare attrezzi, accessori e attrezzi da inserire ecc. in conformità con le presenti istruzioni, tenendo conto del tipo
e delle condizioni di lavoro. L’uso di attrezzi per lavori diversi da quelli per cui sono stati concepiti, può causare situazioni di
pericolo.
Le impugnature e le super fi ci destinate alla presa devono essere mantenute asciutte, pulite e prive di olio e grasso. Le
impugnature scivolose e le super fi ci destinate alla presa impediscono un utilizzo sicuro e un controllo dell’attrezzo in situazioni
pericolose.
Riparazioni
Far riparare l’attrezzo esclusivamente nelle o ffi cine autorizzate che utilizzano solo ricambi originali. In questo modo si
garantisce un’adeguata sicurezza del funzionamento dell’attrezzo.
PREPARAZIONE
L’ATTREZZO PUÒ CAUSARE GRAVI LESIONI. Leggere attentamente il manuale d’uso. Acquisire familiarità con la corretta
tenuta, l’utilizzo, la manutenzione, l’avvio e l’arresto dell’attrezzo. Acquisire familiarità con il corretto utilizzo di tutti i comandi.
Attenzione! La legislazione nazionale può limitare l’uso dell’attrezzo.
Durante i lavori prestare attenzione ai fi li sotto tensione. I cavi sottoterra possono essere catturati o tagliati durante la perforazione.
Utilizzare solo attrezzi da inserire forniti dal costruttore: punte e scalpelli dotati di un adeguato tipo di impugnatura adatto al por-
tautensile dell’attrezzo. Non modi fi care l’impugnatura degli accessori e/o il portautensile per adattarli l’una all’altro. Non utilizzare
accessori per adattare l’attrezzo da inserire al portautensile dell’attrezzo. Gli attrezzi da inserire con un’impugnatura più piccola
possono non essere adatti ai carichi generati durante la lavorazione e possono rompersi, causando gravi lesioni.
Durante il lavoro, c’è il rischio di espulsione di oggetti verso l’operatore e le altre persone presenti. L’operatore è responsabile di
incidenti o pericoli per le altre persone o l’ambiente circostante. Non utilizzare l’attrezzo se nelle sue vicinanze si trovano persone