
26
О Р И Г И Н А Л Ь Н А Я
И Н С Т Р У К Ц И Я
RU
ХАРАКТЕРИСТИКА
ИЗДЕЛИЯ
Мотобур
-
это
инструмент
,
предназначенный
для
бурения
отверстий
в
грунте
с
помощью
шнековых
буров
.
Мотобур
при
-
водится
в
действие
двигателем
внутреннего
сгорания
,
что
предоставляет
возможность
работы
в
местах
,
где
отсутствует
доступ
к
электроэнергии
.
Правильная
,
надежная
и
безопасная
работа
инструмента
зависит
от
правильной
его
эксплуа
-
тации
,
поэтому
:
Прежде
чем
приступить
к
работе
с
инструментом
,
необходимо
прочитать
все
руководство
и
сохранить
его
.
Поставщик
не
несет
ответственности
за
ущерб
,
возникший
в
результате
несоблюдения
правил
техники
безопасности
и
рекомендаций
настоящего
руководства
.
АКСЕССУАРЫ
Продукт
поставляется
в
комплектном
состоянии
,
но
требует
проведения
подготовительных
операций
,
описанных
в
даль
-
нейшей
части
руководства
.
Продукт
поставляется
с
тремя
шнековыми
бурами
разного
диаметра
и
удлинителем
для
шне
-
ковых
буров
.
ТЕХНИЧЕСКИЕ
ХАРАКТЕРИСТИКИ
Параметр
Единица
измерения
Значение
Каталожный
номер
YT-84660
Вес
[
кг
]
9,32
Объем
топливного
бака
[
л
]
0,85
Макс
.
скорость
вращения
шнекового
бура
[
мин
-1
]
320
Макс
.
диаметр
шнекового
бура
[
мм
]
200
Двигатель
SPS1E44F
количество
цилиндров
1
количество
тактов
2
охлаждение
С
помощью
воздуха
Тип
свечи
зажигания
L8RTC
Рабочий
объем
двигателя
[
см
3
]
51,2
Мощность
двигателя
[
кВт
]
1,4
Максимальная
скорость
вращения
двигателя
[
мин
-1
]
7000
Скорость
вращения
при
номинальной
мощности
[
мин
-1
]
6500
Скорость
на
холостом
ходу
[
мин
-1
]
2700 - 3400
Макс
.
расход
топлива
[
л
/
ч
]
0,6
Шум
звуковое
давление
L
pA
± K
[
дБ
(A)]
103,8 ± 3,0
мощность
L
wA
[
дБ
(A)]
107,54 ± 3,0
Уровень
вибрации
(
передняя
/
задняя
ручка
)
[
м
/
с
2
]
12,469 ± 1,5
Заявленное
общее
значение
вибрации
и
заявленное
значение
шума
были
измерены
с
использованием
стандартного
метода
испытаний
и
могут
использоваться
для
сравнения
одного
инструмента
с
другим
.
Заявленное
общее
значение
вибрации
и
заявленное
значение
шума
можно
использовать
при
первоначальной
оценке
воздействия
.
Внимание
!
Значение
вибрации
во
время
работы
с
инструментом
может
отличаться
от
заявленного
значения
в
зависимо
-
сти
от
способа
использования
инструмента
.
Внимание
!
Следует
определить
меры
безопасности
для
защиты
оператора
,
основанные
на
оценке
воздействия
эмиссии
в
реальных
условиях
использования
(
включая
все
части
рабочего
цикла
,
такие
как
время
,
когда
инструмент
выключен
или
находится
в
режиме
ожидания
,
и
время
активации
).
ОБЩИЕ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
О
БЕЗОПАСНОСТИ
Внимание
!
Необходимо
ознакомиться
со
всеми
предупреждениями
относительно
безопасности
,
изображениями
и
спецификациями
,
поставленными
в
комплекте
с
данным
устройством
.
Несоблюдение
этого
требования
может
привести
к
поражению
электрическим
током
,
возгоранию
или
серьезным
травмам
.
ВАЖНО
!
Прочитайте
ее
внимательно
,
прежде
чем
начать
использовать
устройство
.
Сохраните
для
будущего
ис
-
пользования
.
Каждый
раз
,
когда
в
описании
появляется
термин
: «
устройство
»
следует
рассматривать
как
«
мотобур
».
Summary of Contents for YT-84660
Page 27: ...27 RU...
Page 28: ...28 RU 15...
Page 29: ...29 RU II II III...
Page 30: ...30 RU 40 1 3 30 IV I V VI VII VIII 50 IX 2 3 2 3 O O...
Page 31: ...31 RU X 0 6 0 7 XI 0 3...
Page 33: ...33 UA...
Page 34: ...34 UA 15...
Page 35: ...35 UA II II III 40 1 3 30 IV...
Page 36: ...36 UA I V VI VII VIII 50 IX 2 3 2 3 O O X 0 6 0 7 XI...
Page 37: ...37 UA 0 3...
Page 97: ...97 GR...
Page 98: ...98 GR 15...
Page 99: ...99 GR II II III 40 1...
Page 100: ...100 GR 3 30 V I V VI VII VIII 50 cm IX 2 3 2 3 O O...
Page 101: ...101 GR 0 6 0 7 mm XI 0 3 MPa...
Page 103: ...103 BG...
Page 104: ...104 BG 15...
Page 105: ...105 BG II II III 40 1 3 30...
Page 106: ...106 BG IV I V VI VII VIII 50 cm IX 2 3 2 3 O O X 0 6 0 7 mm...
Page 107: ...107 BG XI 0 3 MPa...
Page 114: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 114...