
54
O
R
I
G
I
N
Á
L
N
Á
V
O
D
U
SK
CHARAKTERISTIKA VÝROBKU
Motorové v
ŕ
tacie zariadenie je náradie ur
č
ené na vykonávanie vrtov v zemi s použitím vrtákov do zeme. V
ŕ
tacie zariadenie je
pohá
ň
ané spa
ľ
ovacím motorom, ktorý umož
ň
uje pracova
ť
na miestach, kde nie je dostupné el. napätie. Správne, bezporuchové
a bezpe
č
né používanie náradia závisí od správneho používania, preto:
Predtým, než za
č
nete výrobok používa
ť
, oboznámte sa s celým obsahom používate
ľ
skej príru
č
ky a uschovajte ju.
Za prípadné škody, ktoré vzniknú následkom nedodržiavania bezpe
č
nostných pokynov a odporú
č
aní, ktoré sú uvedené v tejto
príru
č
ke, výrobca ani dodávate
ľ
nezodpovedá.
VYBAVENIE
Výrobok sa dodáva v kompletnom stave, avšak pred použitím sa musia vykona
ť
isté prípravné práce, ktoré sú opísané v
ď
alšej
č
asti tejto príru
č
ky. Výrobok sa dodáva s tromi vrtákmi s rôznymi priemermi a pred
ĺ
žením na vrtáky.
TECHNICKÉ PARAMETRE
Parameter
Merná jednotka
Hodnota
Katalógové
č
íslo
YT-84660
Hmotnos
ť
[kg]
9,32
Objem palivovej nádrže
[l]
0,85
Max. uhlová rýchlos
ť
vrtáka
[min
-1
]
320
Max. priemer vrtáku
[mm]
200
Motor
SPS1E44F
po
č
et valcov
1
po
č
et taktov
2
chladenie
Vzduchom
Typ zapa
ľ
ovacej svie
č
ky
L8RTC
Zdvihový objem motora
[cm
3
]
51,2
Výkon motora
[kW]
1,4
Maximálna uhlová rýchlos
ť
motora
[min
-1
]
7000
Uhlová rýchlos
ť
pri menovitom výkone
[min
-1
]
6500
Rýchlos
ť
na vo
ľ
nobehu
[min
-1
]
2700 – 3400
Max. spotreba paliva
[l/h]
0,6
Hluk
akustický tlak L
pA
± K
[dB (A)]
103,8 ± 3,0
výkon L
wA
[dB (A)]
107,54 ± 3,0
Úrove
ň
vibrácií (predná / zadná rukovä
ť
)
[m/s
2
]
12,469 ± 1,5
Deklarovaná celková úrove
ň
vibrácií a deklarovaná hodnota emisie hluku boli odmerané štandardnou testovacou metódou
a môžu sa používa
ť
na porovnávanie jedného náradia s inými. Deklarovaná celková úrove
ň
vibrácií a deklarovaná hodnota emisie
hluku sa môže používa
ť
na vstupné hodnotenie expozície.
Pozor! Skuto
č
ná úrove
ň
vibrácií sa od deklarovanej hodnoty môže líši
ť
, a závisí od konkrétneho spôsobu použitia náradia.
Pozor! Bezpe
č
nostné opatrenia a prostriedky, ktoré majú chráni
ť
operátora, musia by
ť
ur
č
ené na základe hodnotenia expozície
v skuto
č
ných podmienkach používania (zoh
ľ
ad
ň
ujúc všetky pracovné fázy, ako napríklad
č
as, ke
ď
je náradie vypnuté, ke
ď
je
spustené na vo
ľ
nobehu, ako aj pri jeho spúš
ť
aní).
VŠEOBECNÉ BEZPE
Č
NOSTNÉ VÝSTRAHY
Varovanie! Oboznámte sa so všetkými výstrahami, varovaniami, pokynmi, odporú
č
aniami, obrázkami, výkresmi a špe-
ci
fi
káciami, ktoré sú dodané spolu s týmto náradím. Následkom ich nedodržiavania môže dôjs
ť
k zásahu el. prúdom,
požiaru alebo k úrazu
č
i nehode.
DÔLEŽITÉ. Predtým, než za
č
nete zariadenie používa
ť
, dôkladne sa oboznámte s používate
ľ
skou príru
č
kou. Túto príru
č
-
ku uchovajte pre prípadnú potrebu v budúcnosti!
Zakaždým, ke
ď
sa v popise objaví termín: „zariadenie“, chápe sa ako „motorové v
ŕ
tacie zariadenie“.
Všetky varovania a pokyny uschovajte pre budúce použitie.
Summary of Contents for YT-84660
Page 27: ...27 RU...
Page 28: ...28 RU 15...
Page 29: ...29 RU II II III...
Page 30: ...30 RU 40 1 3 30 IV I V VI VII VIII 50 IX 2 3 2 3 O O...
Page 31: ...31 RU X 0 6 0 7 XI 0 3...
Page 33: ...33 UA...
Page 34: ...34 UA 15...
Page 35: ...35 UA II II III 40 1 3 30 IV...
Page 36: ...36 UA I V VI VII VIII 50 IX 2 3 2 3 O O X 0 6 0 7 XI...
Page 37: ...37 UA 0 3...
Page 97: ...97 GR...
Page 98: ...98 GR 15...
Page 99: ...99 GR II II III 40 1...
Page 100: ...100 GR 3 30 V I V VI VII VIII 50 cm IX 2 3 2 3 O O...
Page 101: ...101 GR 0 6 0 7 mm XI 0 3 MPa...
Page 103: ...103 BG...
Page 104: ...104 BG 15...
Page 105: ...105 BG II II III 40 1 3 30...
Page 106: ...106 BG IV I V VI VII VIII 50 cm IX 2 3 2 3 O O X 0 6 0 7 mm...
Page 107: ...107 BG XI 0 3 MPa...
Page 114: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 114...