
39
O R I G I N A L I I N S T R U K C I J A
LT
Asmeninis saugumas
B
ū
kite jautr
ū
s, kreipkite d
ė
mes
į
į
tai k
ą
darai ir vadovaukis sveiku protu darbo su
į
renginiu metu.
Nenaudokite
į
renginio,
jei esate pavarg
ę
arba apsvaig
ę
nuo narkotik
ų
, alkoholio ar vaist
ų
. Net akimirka neatidumo dirbant gali sukelti rimtus k
ū
no su-
žalojimus.
Naudoti asmenines apsaugos priemones. Visada d
ė
v
ė
kite aki
ų
apsaug
ą
.
Asmenin
ė
s apsaugos priemoni
ų
, toki
ų
kaip dulki
ų
kauk
ė
s, apsaugin
ė
nuo slydimo apsauganti avalyn
ė
, šalmai ir klausos apsauga mažina rimt
ų
asmenini
ų
sužeidim
ų
rizik
ą
.
Saugokite nuo atsitiktinio
į
renginio užvedimo. Prieš prijungdami
į
rengin
į
prie maitinimo šaltinio,
į
sitikinkite, kad jungiklis
yra „išjungtoje“ pad
ė
tyje.
Nešdami
į
rengin
į
pirštu ant jungiklio galite sunkiai susižaloti.
Prieš
į
jungdami
į
rengin
į
, išimkite visus raktus ir kitus
į
rankius, kurie buvo naudojami jam reguliuoti.
Raktas, paliktas ant
besisukan
č
i
ų
mašinos dali
ų
, gali sukelti rimtus sužalojimus.
Nesiekite ir nepasilenkite per toli. Išsaugokite tinkam
ą
pozicij
ą
ir lygsvar
ą
per vis
ą
laik
ą
.
Tai leis lengviau valdyti
į
rengin
į
netik
ė
t
ų
situacij
ų
darbo metu atveju.
D
ė
v
ė
kite tinkam
ą
aprang
ą
. Ned
ė
v
ė
kite laisvos aprangos arba bižuterijos. Tur
ė
kite plaukus o taip pat aprang
ą
atokiau nuo
judan
č
i
ų
į
renginio element
ų
.
Laisva apranga, bižuterija arba ilgi plaukai gali b
ū
ti
į
sukti
į
judamus elementus.
Jeigu
į
rengimai yra pritaikyti prijungti prie dulki
ų
ištraukimo arba dulki
ų
kaupimo,
į
sitikinkite, kad buvo jie prijungti ir
tinkamai panaudoti.
Dulki
ų
ištraukimo panaudojimas mažina pavoj
ų
, susijusi
ų
su dulk
ė
mis rizika.
Neleiskite, kad patirtis,
į
gyta dažnai naudojant
į
rengin
į
, sukelt
ų
neatsargum
ą
ir saugos taisykli
ų
nepaisym
ą
.
Neatsargus
naudojimas gali labai trumpu laiku sukelti rimtus sužalojimus.
Į
renginio naudojimas ir prieži
ū
ra
Neperkraukite
į
renginio. Naudokite tinkam
ą
į
rengin
į
pasirinktai paskir
č
iai.
Tinkamas
į
renginys užtikrins geresn
į
ir saugesn
į
darb
ą
, jeigu bus panaudotas suprojektuotai apkrovai.
Į
rengin
į
laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje, neleiskite
į
renginiu naudotis asmenims, kurie n
ė
ra susipažin
ę
su
į
ren-
ginio veikimu ar šiomis instrukcijomis.
Į
renginiai yra pavojingi naudojant mokym
ų
nepra
ė
jusiems naudotojams.
Priži
ū
r
ė
kite
į
renginius ir priedus. Patikrinkite
į
renginius judam
ų
dali
ų
nepritaikymo arba užstrigimo atveju, element
ų
arba koki
ų
nors kit
ų
s
ą
lyg
ų
, kurie gali tur
ė
ti
į
tak
ą
į
renginio veikimui. Defektus reikia pataisyti prieš
į
renginio panaudoji-
m
ą
.
Daugelis nelaiming
ų
atsitikim
ų
vyksta d
ė
l netinkamos
į
renginio prieži
ū
ros.
Pjovimo
į
rankius reikia laikyti švaroje ir aštrus.
Tinkamai priži
ū
rimi pjovimo
į
rankiai su aštriomis briaunomis yra mažiau link
ę
užstrigti ir lengviau yra lengviau kontroliuoti darbo metu.
Naudokite
į
renginius, priedus, o taip pat
į
statomus
į
rankius ir t.t. pagal šias instrukcijas, atsižvelgiant
į
darbo s
ą
lygas ir
r
ū
š
į
.
Į
ranki
ų
naudojimas skirtingam darbui negu buvo suprojektuota, gali privesti prie pavojingos situacijos atsiradimo.
Rankenas ir laikymo paviršius išlaikykite sausus, švarius, o taip pat be alyvos ir tepal
ų
.
Slidžios rankenos ir laikymo pavir-
šiai neleidžia saugiai naudoti ir kontroliuoti
į
renginio pavojing
ų
situacij
ų
metu.
Remontas
Remontuokite
į
rengin
į
tik
į
galiotuose servisuose, naudojant vien tik originalias atsargines dalis.
Tai užtikrins tinkam
ą
į
renginio darbo saugum
ą
.
PARUOŠIMAS
Į
RENGINYS GALI SUKELTI RIMT
Ų
SUŽALOJIM
Ų
. Atidžiai perskaitykite naudojimo instrukcij
ą
. Susipažinkite su tinkamu
į
renginio
laikymu, naudojimu, prieži
ū
ra, paleidimu ir sustabdymu. Susipažinkite su tinkamu bet koki
ų
valdymo element
ų
veikimu.
D
ė
mesio!
Į
renginio naudojim
ą
gali riboti nacionaliniai
į
statymai.
Dirbdami atkreipkite d
ė
mes
į
į
laidus, kuriais teka srov
ė
. Po dirvos paviršiumi esantys laidai gali b
ū
ti pagauti arba nupjauti gr
ę
žimo metu.
Naudokite tik gamintojo pateiktus
į
statomus
į
rankius: gr
ą
žtus ir sraigtus su tinkamo tipo rankenomis, pritaikytomis
į
renginio lai-
kikliui. Nemodi
fi
kuokite pried
ų
rankenos ir (arba)
į
renginio, kad juos pritaikytum
ė
te vienas prie kito. Nenaudokite pried
ų
, kurie
leidžia pritaikyti
į
statomus
į
rankius
į
kišti
į
į
renginio ranken
ą
.
Į
statomi
į
rankiai su mažesniu sugriebimu gali b
ū
ti netinkami veikiant
susidaran
č
ioms apkrovoms ir gali sul
ū
žti bei rimtai susižaloti.
Dirbant kyla pavojus išmesti daiktus
į
operatori
ų
ir pašalinius asmenis. Operatorius yra atsakingas už nelaimingus atsitikimus ar
pavoj
ų
kitiems asmenims ar aplinkai. Nenaudokite
į
renginio, jei šalia yra pašalini
ų
asmen
ų
, ypa
č
vaik
ų
. Prieš prad
ė
dami darb
ą
,
nustatykite saugos zon
ą
mažiausiai 15 metr
ų
spinduliu nuo darbo vietos.
Eksploatavimo metu
į
renginys bandys suktis priešinga sraigto sukimosi kryp
č
iai kryptimi.
Į
renginio pad
ė
tis ir laikymo j
ė
ga turi b
ū
ti
tokie, kad atlaikyt
ų
j
ė
gas, atsirandan
č
ias naudojant
į
rengin
į
. Ypatingas d
ė
mesys tur
ė
t
ų
b
ū
ti skiriamas, kai sraigtas atsitrenkia
į
kli
ū
t
į
, pvz., akmen
į
, kuris blokuoja jo jud
ė
jim
ą
. Netaikykite
į
renginiui per didelio sl
ė
gio darbo metu, nes tai padidina sraigto netik
ė
to
sustabdymo rizik
ą
.
Visada naudokite aki
ų
ir veido apsaugos priemones, kad apsaugotum
ė
te akis, veid
ą
ir kv
ė
pavimo takus nuo darbo metu išme-
tam
ų
dulki
ų
ir išmetam
ų
j
ų
duj
ų
. Visada d
ė
v
ė
kite tinkamus apsauginius drabužius. D
ė
v
ė
kite tik ilgas klešnes turin
č
ias kelnes.
Ned
ė
v
ė
kite laisv
ų
drabuži
ų
ir papuošal
ų
, kurie tai gali patekti
į
judan
č
ias mašinos dalis. Naudokite apsaugines pirštines ir klausos
apsaugos priemones. Naudokite apsaugin
ė
avalyn
ę
su neslidžiais padais, nedirbkite su plikomis kojomis ar sandalais. Dirbdami
visada d
ė
v
ė
kite apsaugin
į
šalm
ą
.
B
ū
tina d
ė
v
ė
ti apsauginius akinius. Darbo metu susidariusios atliekos gali sukelti aki
ų
pažeidimo pavoj
ų
.
Summary of Contents for YT-84660
Page 27: ...27 RU...
Page 28: ...28 RU 15...
Page 29: ...29 RU II II III...
Page 30: ...30 RU 40 1 3 30 IV I V VI VII VIII 50 IX 2 3 2 3 O O...
Page 31: ...31 RU X 0 6 0 7 XI 0 3...
Page 33: ...33 UA...
Page 34: ...34 UA 15...
Page 35: ...35 UA II II III 40 1 3 30 IV...
Page 36: ...36 UA I V VI VII VIII 50 IX 2 3 2 3 O O X 0 6 0 7 XI...
Page 37: ...37 UA 0 3...
Page 97: ...97 GR...
Page 98: ...98 GR 15...
Page 99: ...99 GR II II III 40 1...
Page 100: ...100 GR 3 30 V I V VI VII VIII 50 cm IX 2 3 2 3 O O...
Page 101: ...101 GR 0 6 0 7 mm XI 0 3 MPa...
Page 103: ...103 BG...
Page 104: ...104 BG 15...
Page 105: ...105 BG II II III 40 1 3 30...
Page 106: ...106 BG IV I V VI VII VIII 50 cm IX 2 3 2 3 O O X 0 6 0 7 mm...
Page 107: ...107 BG XI 0 3 MPa...
Page 114: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 114...