Yamaha EF2000iS - Inverter Generator, Service Manual

Page: 268 / 312

7-3
SPEC
SPECIFICATIONS D’ENTRETIEN
SPECIFICATIONS D’ENTRETIEN
MOTEUR
Piston : mm (in)
Jeu du piston 0,015 – 0,040 (0,0006 – 0,0016)
<Limite> 0,1 (0,0039)
Jupe du piston “D” 48,574 – 48,594 (1,9123 – 1,9131)
<Limite> 48,53 (1,911)
Point de mesure “H” 10,0 (0,4)
Cote de réparation 1ère 48,85 (1,9232)
2ème 49,10 (1,9331)
Diamètre intérieur de l’orifice d’axe de piston 12,004 – 12,015 (0,4725 – 0,4730)
<Limite> 12,05 (0,4744)
Axe de piston : mm (in)
Diamètre d’axe de piston 11,996 – 12,000 (0,4723 – 0,4724)
<Limite> 11,950 (0,4705)
Segment de piston : mm (in)
Segment supérieur
Type Cylindrique
Dimensions “B
×
T” 1,5
×
2,0 (0,059
×
0,079)
Ecartement des becs 0,20 – 0,40 (0,008 – 0,016)
<Limite> 0,6 (0,0236)
Jeu latéral 0,04 – 0,08 (0,0016 – 0,0031)
<Limite> 0,12 (0,0236)
2ème segment
Type Conique
Dimensions “B
×
T” 1,5
×
2,0 (0,059
×
0,079)
Ecartement des becs 0,20 – 0,40 (0,008 – 0,016)
<Limite> 0,6 (0,0236)
Jeu latéral 0,02 – 0,06 (0,0008 – 0,0023)
<Limite> 0,1 (0,0039)
Segment racleur
Type Type à 3 éléments
Dimensions “B
×
T” 2,5
×
2,5 (0,098
×
0,098)
Ecartement des becs 0,20 – 0,70 (0,008 – 0,028)
<Limite> 0,9 (0,0354)
B
T
7DK40-07 6/15/09 3:01 PM Page 13