Stephan EVETR, Instructions For Use Manual, Page: 8 / 254

Table of contents
8 GA-070T-0518V2.7-HAO-EN

Fritz Stephan GmbH
11.1 Disinfection and sterilization ............................................... 211
11.2 Information about cleaning agents and disinfectants ........... 212
11.3 Automated cleaning and disinfection .................................. 213
11.4 Manual cleaning and disinfection ........................................ 215
11.5 Cleaning and disinfection of device surfaces ...................... 216
11.6 Sterilization .......................................................................... 217
11.7 Carrying out the treatment ................................................... 218
11.7.1 Type B Pneumotachograph (flow sensor) ............... 218
Preparing the PNT B ...................................... 220 11.7.1.1
Post-treatment ................................................ 221 11.7.1.2
11.7.2 Test lung Neo with tube adapter .............................. 224
11.8 Treatment table .................................................................... 226
11.9 Safety checks ....................................................................... 227
11.10 Maintenance ......................................................................... 227
11.11 Servicing .............................................................................. 228
11.11.1 Procedure ................................................................. 230
Replacing the coarse filter ......................... 230 11.11.1.1
Replacing the HEPA filter ......................... 231 11.11.1.2
Replacing the fan filter .............................. 231 11.11.1.3
Replacing the external battery ................... 233 11.11.1.4
12 Electromagnetic emissions and immunity ..................................... 235
12.1 Electromagnetic emissions .................................................. 235
12.2 Electromagnetic immunity................................................... 236
12.3 Recommended separation distance ...................................... 239
13 Accessory list ................................................................................. 241
14 Warranty ........................................................................................ 245
15 List of figures ................................................................................. 247
16 List of tables ................................................................................... 251
17 Notes .............................................................................................. 253