
11 Care and maintenance
214
GA-070T-0518V2.7-HAO-EN
Fritz Stephan GmbH
All parts must be arranged to avoid the formation of water pockets, e.g.
with slack or kinked tubing.
Select a suitable program (e.g. anesthesia program). Cleaning should take
at least five minutes at 40 – 60° C.
Cleaning is followed by thermal disinfection at 80–95° C. The dwell time
depends on the temperature of the disinfection program as follows:
Efficacy ranges:
A:
Suitable for killing vegetative bacteria (including
mycobacteria) and fungi (including fungal spores)
AB:
Same as A, and for the inactivation of viruses
Efficacy range A
Efficacy range AB
Ao
600
3000
Disinfection at 80° C
10 min.
50 min.
Disinfection at 85° C
3.2 min.
15.8 min.
Disinfection at 90° C
1 min.
5 min.
Disinfection at 95° C
0.1 min.
0.5 min.
Tab. 46: Efficacy ranges according to EN ISO 15883-1
Demineralized water must be used for all interim rinses and the final
rinse.
Once the disinfection program has finished, remove the parts from the
automated cleaning and disinfection equipment and check the visible
surfaces for visible residual contamination. If necessary, repeat the
cleaning and disinfection process. After this, dry the treated parts
thoroughly (in a drying cabinet if necessary).
Thermal disinfection
Summary of Contents for EVETR
Page 1: ...EVETR Transport Ventilator Instructions for use...
Page 32: ......
Page 40: ......
Page 86: ......
Page 106: ......
Page 124: ......
Page 192: ......
Page 210: ......
Page 234: ......
Page 240: ......
Page 246: ......
Page 253: ...17 Notes Fritz Stephan GmbH GA 070T 0518V2 7 HAO EN 253 17 Notes...