Siemens SIMODRIVE 611A, Installation And Planning Manual

Page: 26 / 329

3
02.98
1-26

Siemens AG 1998 All Rights reserved 6SN1197–0AA00 02.98 Edition
SIMODRIVE 611 (PJ)
Table 3-3 Technical data, supply infeed modules, external cooling
Des. P
n
/P
s6
/P
max
for supply in-
feed [kW]
P
n
/P
s6
/P
max
for regenera-
tive feedback.
For UE with
internal pul-
sed resistor
[kW]
Input current
[A]
for 3–ph.
400 V AC,
600 V DC
P
n
/P
s6
/P
max
Max.
cross–sec-
tion
4)
[mm
2
]
Module
width
[mm]
Energy of
the pulsed
resistor for
1 x braking
operation
Losses [W]
Pv
ext
/Pv
int
[kW]
Output cur-
rent [A]
Weight
[kg]
UE module 5/10 kW
5/6.5/10
0.2/–/10
3)
11.3/14.7/22.6
6/4
50
int.: E
max
=
13.5 kWs
UE module, 5/10 kW
/270
–/–/70
2)
(450 V DC)
9.3/12/18.6
(540 V DC)
6/4
6.5 –
UE module 10/25 kW
10/13/25
0 3/–/25
3)
21.8/28.5/54.5
16/10
100
int.: E
max
=
7.5 kWs
UE module, 10/25 kW
331/119
31
2)
/
0.3/–/25
3)
18.5/24/46.5
(540 V DC)
16/10
9.5 –
I/R module 16/21 kW
16/21/35
16/21/35
27/35.5/59
16/10
100 –
I/R module, 16/21 kW
270/50
16/21/35
26.5/35/58
16/10
10.5 –
UE module 28/50 kW
28/36/50
0.3/–/25
5)
58.5/75/104.5
50
200
External 1:
E
max
=
7.5 kWs
UE module, 28/50 kW
160/90
(450 V DC)
52/67/93
(540 V DC)
50
13.5
External 2:
E
max
=
180 kWs
I/R module 36/47 kW
36/47/70
36/47/70
60.5/79/117.5
50
200 –
I/R module, 36/47 kW
535/50
36/47/70
60/78/116
50
15.5 –
I/R module 55/71 kW
55/71/91
55/71/91
92.5/119/153
95 or
300 –
I/R module, 55/71 kW
630/115
55/71/91
91/118/151
2 x 35
26 –
I/R module 80/104 kW
80/104/131
80/104/131
134/174/220
95 or
300 –
I/R module, 80/104 kW
1090/190
80/104/131
133/173/218
2 x 35
26 –
I/R module 120/156 kW
120/156/175
120/156/175
202/262/294
150 or
300 –
I/R module, 120/156 kW
1660/290
120/156/175
200/260/291
2 x 50
28 –
1)
If pipe cooling is not used, only Pv
tot
has to be taken into account.
2)
f the internal pulsed resistor is shutdown, for internal coolingthe only power loss is Pv
int
.
3)
The braking energy of the motors is converted into heat in the integrated/mounted pulsed resistor,
if required, a heat barrier may be required, refer to p. 1-34
4)
The 1st number is for cable lugs, the 2nd number is valid for finely–stranded conductors
without connector sleeve.
5)
It can be used: a) 0.3/25 kW b) 2 x 0.3/25 kW c) 1.5/25 kW d) 2 x 1.5/25 kW
3.2.1 Technical data, supply infeed modules