
R e p a i r M a n u a l
Corporate Division
Off-Road Driveline Technology
and Axle Systems
5871 146 002
13/3
With the sealing lip showing downwards, carefully insert the
shaft seal (3) into the pump housing (1) until contact is obtained,
and fix it by means of snap ring (2).
Wet outer diameter of shaft seal with spirit!
(S) Driver
5870 055 070
(S) Handle
5870 260 002
Figure 8
Install outer rotor.
Chamfer (arrow) to show downwards!
Figure 9
Install inner rotor.
Teeth (arrow) to show upwards!
Figure 10
Place control disk and fix it radially by means of two cylindrical
screws (1).
Do not tighten the cylindrical screws – just turn them in until
contact is obtained and then turn them back by approx. ½
rotation!
Pay attention to the installation position of the control disk,
see figure!
Place O-ring 182x3 (2) into the annular groove and oil it.
Figure 11
3
2
1
1
2
Summary of Contents for 65E Turbo Motor Grader
Page 2: ...This page intentionally left blank ...
Page 7: ...Service Manual Section 1 Electronic Display Service 2 00_2013 03 ...
Page 33: ...Service Manual Section 2 Engine Service 2 00_2013 03 ...
Page 34: ......
Page 75: ...Service Manual Section 3 Operator s Platform and Controls Service 2 00_2013 03 ...
Page 76: ......
Page 121: ...Service Manual Section 4 Transmission Service 2 00_2013 03 ...
Page 122: ......
Page 149: ...ERGOPOWER Geschäftsbereich Arbeitsmaschinen Antriebe und Achssysteme 2 1 Edition ...
Page 171: ......
Page 202: ...Order No 5871 146 002 ZF ERGOPOWER 6 WG 115 ZF Passau GmbH Donaustr 25 71 D 94 034 Passau ...
Page 330: ...Service Manual Section 5 Front Axle Service 2 00_2013 03 ...
Page 331: ......
Page 382: ...Service Manual Section 6 Rear Axle and Tandem Service 2 00_2013 03 ...
Page 383: ......
Page 456: ...Service Manual Section 7 Electrical Service 2 00_2013 03 ...
Page 457: ......
Page 471: ...65E Turbo Motor Grader Service Manual Service 2 00_2013 03 7 4 Section 7 Electrical ...
Page 472: ...65E Turbo Motor Grader Service Manual 7 5 Service 2 00_2013 03 Section 7 Electrical ...
Page 473: ...65E Turbo Motor Grader Service Manual Service 2 00_2013 03 7 6 Section 7 Electrical ...
Page 474: ...65E Turbo Motor Grader Service Manual 7 7 Service 2 00_2013 03 Section 7 Electrical ...
Page 475: ...65E Turbo Motor Grader Service Manual Service 2 00_2013 03 7 8 Section 7 Electrical ...
Page 477: ...65E Turbo Motor Grader Service Manual Service 2 00_2013 03 7 10 Section 7 Electrical ...
Page 478: ...65E Turbo Motor Grader Service Manual 7 11 Service 2 00_2013 03 Section 7 Electrical ...
Page 479: ...65E Turbo Motor Grader Service Manual Service 2 00_2013 03 7 12 Section 7 Electrical ...
Page 480: ...65E Turbo Motor Grader Service Manual 7 13 Service 2 00_2013 03 Section 7 Electrical ...
Page 481: ...65E Turbo Motor Grader Service Manual Service 2 00_2013 03 7 14 Section 7 Electrical ...
Page 519: ...Service Manual Section 8 Hydraulics Service 2 00_2013 03 ...
Page 520: ......
Page 641: ...Service Manual Section 9 Moldboard and Implement Service 2 00_2013 03 ...
Page 642: ......
Page 677: ...Service Manual Section 10 Diagnostic Fault Codes Service 2 00_2013 03 ...
Page 678: ......