Milwaukee M18 HUP700, Original Instructions Manual

Page: 54 / 228

Deutsch
50
MANUTENZIONE
Prima di eseguire qualsiasi operazione di regolazione, pulizia e
manutenzione del dispositivo, rimuovere la batteria.
Non aprire mai il dispositivo, la batteria rimovibile o il
caricabatteria.
Controllare che il dispositivo non presenti eventuali problemi,
come rumore o inceppamento di parti in movimento che potreb-
bero avere effetti sullo stesso.
È necessario mantenere sempre pulite le asole di ventilazione del
dispositivo.
Per evitare lesioni e danni, non immergere mai il dispositivo, la
batteria rimovibile o il caricabatteria in un liquido, ed evitare
sempre che un liquido penetri in essi.
Ulteriorilavori di manutenzione e riparazione possono essere
svolti esclusivamente da officine specializzate autorizzate.
L‘apparecchio contiene olio idraulico che costituisce un pericolo
per le falde acquifere. Lo scarico incontrollato o lo smaltimento
non corretto sono punibili.
La successiva scadenza di manutenzione è indicata da una spia
LED sul dispositivo.
Restituire l‘utensile, il pacco batterie e il caricabatterie ad un
centro di assistenza MILWAUKEE per la riparazione. Dopo sei mesi
o un anno, a seconda dell‘uso, portare l‘utensile, il pacco batterie
e il caricabatterie ad un centro di assistenza MILWAUKEE per
un‘ispezione. Usare solo accessori Milwaukee e pezzi di ricambio
Milwaukee. Gruppi costruttivi la cui sostituzione non è stata
descritta, devono essere fatti cambiare da un punto di servizio di
assistenza tecnica al cliente Milwaukee (vedi depliant garanzia/
indirizzi assistenza tecnica ai clienti).
Se l’utensile non si avvia o non funziona a piena potenza con la
batteria completamente carica, pulire i contatti della batteria.
Se l’utensile continua a non funzionare correttamente, restituire
l’utensile, il caricatore e la batteria a un centro di assistenza
MILWAUKEE per eseguire una riparazione.
Intervallo di manutenzione
Fare riferimento all‘applicazione ONE-KEY per informazioni sulle
operazioni di manutenzione necessarie, come la sostituzione del
fluido. Portare l‘utensile, il caricatore e la batteria a un centro
di assistenza MILWAUKEE per tutti gli interventi di riparazione e
manutenzione.
AVVISO: Potrebbe essere necessario indicare la settimana
e l‘anno di produzione dell‘utensile. Queste informazioni
sono riportate sul numero di serie riportato sulla targhetta
identificativa dell‘utensile.
In caso di mancanza del disegno esploso, può essere richie-
sto al seguente indirizzo: Techtronic Industries GmbH,
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany.
Per una spedizione sicura, si consiglia di imballare la pompa
idraulica in un sacchetto di plastica sigillato e resistente all‘olio e
di utilizzare l‘imballaggio originale.
ONE-KEY™
Per saperne di più sulla funzionalità ONE-KEY che permette di
comandare questo dispositivo con un solo comando, consul-
tare la guida rapida inclusa in questo prodotto o andare su
http://www.milwaukeetool.com/one-key
È possibile scaricare sullo smartphone l’app ONE-KEY dall’App
Store o da Google Play.
Il risultato di collaudo corrisponde ai nostri requisiti minimi
secondo EN 301489-1 / EN 301489-17. Forniremo al cliente una
guida al funzionamento nel manuale d’uso.
BATTERIE
Batterie non utilizzate per molto tempo devone essere ricaricate
prima dell’uso.A temperature superiori ai 50°C , la potenza della
batteria si riduce.
Evitare di esporre l’accumulatore a surriscaldamento prolungato,
dovuto ad esempio ai raggi del sole o ad un impianto di
riscaldamento.
Per una ottimale vita utile è necessario ricaricare completamente
le batterie dopo l‘uso.
Per una più lunga durata, rimuovere le batterie dal caricabatterie
quando saranno cariche.
In caso di immagazzinaggio della batteria per più di 30 giorni:
Immagazzinare la batteria a circa 27°C in ambiente asciutto.
Immagazzinare la batteria con carica di circa il 30% - 50%.
Ricaricare la batteria ogni 6 mesi.
Non gettare le batterie esaurite sul fuoco o nella spazzatura di
casa. La Milwaukee offre infatti un servizio di recupero batterie
usate.
Nel vano d’innesto per la batteria del caricatore non devono
entrare parti metalliche.(pericolo di cortocircuito).
Nel caso di batterie danneggiate da un carico eccessivo o da
temperature alte, l‘acido di queste potrebbe fuoriuscire. In caso
di contatto con l‘acido delle batterie lavarsi immediatamente
con acqua e sapone. In caso di contatto con gli occhi risciacquare
immediatamente con acqua per almeno 10 minuti e contattare
subito un medico.
Non conservare le batterie con oggetti metallici (pericolo di
cortocircuito).
TRASPORTO DI BATTERIE AGLI IONI DI LITIO
Le batterie agli ioni di litio sono soggette alle disposizioni di legge
sul trasporto di merce pericolosa.
Il trasporto di queste batterie deve avvenire rispettando le
disposizioni e norme locali, nazionali ed internazionali.
Gli utilizzatori possono trasportare queste batterie su strada senza
alcuna restrizione.
Il trasporto commerciale di batterie agli ioni di litio è regolato
dalle disposizioni sul trasporto di merce pericolosa. Le prepa-
razioni al trasporto ed il trasporto stesso devono essere svolti
esclusivamente da persone idoneamente istruite. Tutto il processo
deve essere gestito in maniera professionale.
Durante il trasporto di batterie occorre tenere conto di quanto
segue:
Assicurarsi che i contatti siano protetti ed isolati per evitare corto
circuiti. Accertarsi che il gruppo di batterie non possa spostarsi
all´interno dell‘imballaggio. Batterie danneggiate o batterie
che perdono liquido non devono essere trasportate. Per ulteriori
informazioni si prega di contattare il proprio trasportatore.
I
Italiano