![background image](http://html1.mh-extra.com/html/milwaukee/m18-hup700/m18-hup700_original-instructions-manual_1800014136.webp)
Deutsch
132
Pol
Polski
Utrzymywać narzędzia tnące w czystym stanie i naostrzone. Odpo-
wiednio pielęgnowane narzędzia tnące z ostrymi krawędziami
ostrzy rzadziej się zakleszczają i łatwiej je kontrolować.
WARUNKI UŻYTKOWANIA
Akcesoria i głowice narzędzi:
Przeznaczenie: tylko do akcesoriów i głowic narzędzi jednostron-
nego działania, ciśnienie nominalne 700 barów; maks. wyporność
oleju 1,35 l
Praska hydrauliczna:
Praski hydraulicznej należy używać wyłącznie do zaciskania
elementów złącznych, do których przewidziane są odpowiednie
wkłady zaciskowe.
Wszystkie części znajdujące się pod napięciem tj. części
przewodzące prąd elektryczny, muszą zostać odłączone w odpo-
wiednim dla środowisku roboczym przed rozpoczęciem prac.
Nożyce do kabli:
Przecinarka do kabli nadaje się do cięcia:
• beznapięciowych, niezbrojonych kabli z izolowanej miedzi lub
aluminium, narzędzia tnące dobrać w zależności od rodzaju kabla
Urządzenie do wybijania:
Urządzenia do wybijania można używać tylko do wykrawania w
materiałach za pomocą dostarczonych stempli i matryc.
OSTRZEŻENIE Przeczytać wszystkie wskazówki
bezpieczeństwa, instrukcje, ilustracje i dane dołączone do
urządzenia.
Jeśli nie będą przestrzegane następujące przepisy,
może dojść do porażenia prądem, pożaru i/lub ciężkich obrażeń
ciała.
Należy starannie przechowywać wszystkie przepisy i
wskazówki bezpieczeństwa dla dalszego zastosowania.
OGÓLNE INSTRUKCJE
Zalewanie układu hydraulicznego:
Narzędzie należy zalać za każdym razem, gdy wyschnie olej.
Aby zalać układ:
1. Usunąć wymienne baterie.
2. Sprawdzić linię wskaźnika oleju i upewnić się, że narzędzie ma
wystarczającą ilość oleju.
3. Podłączyć złącze do głowicy akcesoriów, która wysysa powie-
trze i nadmiar oleju.
UWAGA:
Złącze musi być skierowane prosto w górę, a narzędzie musi
być umieszczone niżej niż głowica akcesoriów.
4. Włożyć wymienne baterie.
5. Wcisnąć przycisk trybu zaciskania.
6. Uruchomić narzędzie.
UWAGA:
Spuszczenie powietrza i oleju może potrwać do 30 sekund.
7. Gdy oleje zaczną wypływać, nacisnąć i przytrzymać przycisk
ręcznego zwalniania przez dwie sekundy, a następnie zwolnić
oba przyciski.
8. Powtórzyć kroki 5-7 trzy do czterech razy.
UWAGA:
Podczas zalewania układu upewnić się, że poziom oleju
nie spada poniżej linii wskaźnika oleju. W razie potrzeby uzupełnić
zbiornik.
Odpowietrzanie akcesoriów:
Akcesoria należy odpowietrzyć za każdym razem, gdy są
serwisowane, nieużywane przez długi czas lub podłączone do węża,
który nie jest napełniony olejem.
Należy się również zapoznać z zaleceniami producenta akcesoriów w
celu uzyskania dalszych instrukcji dotyczących wycieków.
Aby odpowietrzyć wyposażenie:
1. Usunąć wymienne baterie.
2. Podłączyć wąż wyposażenia do złącza.
UWAGA:
Złącze musi być skierowane w bok, a narzędzie musi
znajdować się wyżej niż wąż i głowica wyposażenia.
3. Włożyć wymienne baterie.
4. Wcisnąć przycisk trybu zaciskania.
5. Uruchomić narzędzie i pozwolić, by pracowało, aż cykl się
zakończy, a wskaźnik LED zaświeci się na zielono.
6. Nacisnąć i przytrzymać przycisk ręcznego zwalniania przez dwie
sekundy, a następnie zwolnić oba przyciski.
7. Powtórzyć kroki 4-6 trzy do czterech razy.
UWAGA:
Podczas odpowietrzania wyposażenia upewnić się, że
poziom oleju nie spada poniżej linii wskaźnika oleju. W razie potrzeby
uzupełnić zbiornik.
WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE UŻYTKOWANIA DO
ZACISKANIA
Używać wyłącznie znormalizowanych elementów złącznych
zgodnie z obowiązującymi w kraju zastosowania normami oraz
odpowiednich wkładów zaciskowych.
Instrukcje obróbki i montażu elementów złącznych należy pobrać z
dokumentacji producenta.
Sprawdzić czy średnica nominalna elementów złącznych jest
zgodna ze średnicą nominalną wkładu zaciskowego.
Przed rozpoczęciem przecinania sprawdzić pojemność baterii: mini-
mum 33% (patrz opis na ilustracji). W razie konieczności naładować
przed rozpoczęciem pracy.
Wciśnięcie przełącznika sterowania inicjuje proces zaciskania i
powoduje ruch patrycy.
Sprawdzenia i oceny odpowiedniego zacisku dokonuje użytkownik.
Nieprawidłowe połączenia należy zacisnąć ponownie, stosując
nowy element złączny.
Postępowanie w przypadku błędów
• Przytrzymać wciśnięty przełącznik resetowania aż do
całkowitego otwarcia się szczęk
• sprawdzić pojemność baterii
• Sprawdzić kabel i element łączeniowy zgodnie z danymi
technicznymi.
• W przypadku podejrzenia zaciśnięcia kabla znajdującego się
pod napięciem, przecinak musi zostać poddany kontroli w
autoryzowanym warsztacie specjalistycznym
WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE UŻYTKOWANIA DO CIĘCIA
Przygotowanie obszaru roboczego
Przed rozpoczęciem cięcia należy zapewnić, aby podczas trwania
prac przewody lub liny nie znajdowały się pod napięciem.
W przypadku, gdy nie da się jednoznacznie stwierdzić, że kabel
lub izolowany przewód został odłączony, nie wolno wykonywać
żadnych prac.
Bezwzględnie należy przestrzegać lokalnych przepisów
bezpieczeństwa i regulacji.
Summary of Contents for M18 HUP700
Page 2: ......
Page 8: ...4 M18 HUP700 700 bar 1 4 min 700 bar 1 4 min 700 bar 1 4 1 4 700 bar 1 4 I...
Page 9: ...5 I 3 B C 1 2 A 1 2 4 5 3 1 2 3 1 2 4 1 2 3...
Page 10: ...6 3 1 4 A 4 B 2 I...
Page 11: ...7 6 I...
Page 12: ...8 II 1 3 2 4...
Page 13: ...9 III TIP 78 100 33 54 55 77 10 32 10...
Page 14: ...10 III 2 2 3 3 4 4 1 1 2 1 5 sec...
Page 15: ...11 IV 700 bar 0 bar 700 bar 0 bar AUTOSTOP STOP...
Page 22: ...18 V REPORT...
Page 23: ...19 V 1 3 4 2 3V CR2032 3V CR2032 2 1...
Page 24: ...20 VI 1 2...
Page 25: ...21 OIL VII 3 1 2 4...
Page 26: ...22 VII 5 6 2 Service 7 1...
Page 27: ...23 VII 49 12 2775 49 12 2776...
Page 107: ...Deutsch 103 EL 700 bar 1 35l Knockout EI I 1 2 3 4 5 6 30 7 8 5 7 1 2 3 4 5 LED 6 7 4 6...
Page 108: ...Deutsch 104 33 33 90 EI I EI I 1 2 LED 3 EL...
Page 111: ...Deutsch 107 EL EI I EI I EI I 89 89 dB V...
Page 185: ...Deutsch 181 P 700 1 35 1 2 3 4 5 6 30 7 8 5 7...
Page 186: ...Deutsch 182 1 2 3 4 5 6 7 4 6 33 33 90 P...
Page 190: ...Deutsch 186 P 5 5 2015 2015 A G B H J D K E L F M 71364 10...
Page 194: ...Deutsch 190 700 bar 1 35 L 1 2 3 4 5 6 30 7 8 5 7 1 2 3 4 5 6 7 4 6...
Page 195: ...Deutsch 191 33 33 90 1 2 3...
Page 198: ...Deutsch 194 89 89 dB V...
Page 209: ...Deutsch 205 Mak 700 1 35 1 2 3 4 5 6 30 7 8 5 7 1 2 3 4 5 LED 6 7 4 6 33...
Page 210: ...Deutsch 206 33 90 C 1 2 LED 3 Mak...
Page 216: ...Deutsch 212 700 1 35 1 2 3 4 5 6 30 7 8 5 7 1 2 3 4 5 6...
Page 217: ...Deutsch 213 7 4 6 33 33 90 1 2 3...
Page 220: ...Deutsch 216 89 dB V...
Page 221: ...Deutsch 217 89dB V Ara 89...
Page 224: ...Deutsch 220 Ara Knockout 1 2 3 4 5 6 30 7 8 7 5 1 2 3 4 5 LED 6 7 6 4 33 33 90...
Page 225: ...Deutsch 221 ystem 18 ystem 18 1 35 700 Ara...
Page 228: ...opyrig t 2019 ec tronic Industries m a yt tra e 71364 Winnenden ermany 4931 4258 79...