36
6/98
Rimuovere:
Rimuovere:
Rimuovere:
Rimuovere:
Rimuovere:
•porta frizione (1),
•molla di compressione (2),
•puleggia secondaria (3),
•perno (4),
•sede molla (5),
•puleggia secondaria (fissa) (6).
Controllare:
Controllare:
Controllare:
Controllare:
Controllare:
•gola (1),
•perno guida (2). Se presenta danni
o tracce d’usura, sostituire,
•anello di tenuta (3). Se danneggia-
to, sostituirlo,
•regolare scorrimento della puleggia.
Se non risulta regolare, sostituirla.
Ausbauen:
Ausbauen:
Ausbauen:
Ausbauen:
Ausbauen:
•Kupplungseingang (1),
•Kompressionsfeder (2),
•Sekundäre Riemenscheibe (3),
•Zapfen (4),
•Federsitz (5),
•(Feste) Sekundärriemenscheibe (6).
PULEGGIA SECONDARIA
PULEGGIA SECONDARIA
PULEGGIA SECONDARIA
PULEGGIA SECONDARIA
PULEGGIA SECONDARIA
Controllare:
Controllare:
Controllare:
Controllare:
Controllare:
•puleggia secondaria (1),
•puleggia secondaria
(scorrimento) (2),
•guarnizione olio (3).
•In caso di rotture, danni, rigature:
sostituire.
•Misurare
Misurare
Misurare
Misurare
Misurare molla (puleggia seconda-
ria), lunghezza libera della molla (1).
Se fuori limite, sostituirla.
Lunghezza libera: 121,7 mm.
Lunghezza libera: 121,7 mm.
Lunghezza libera: 121,7 mm.
Lunghezza libera: 121,7 mm.
Lunghezza libera: 121,7 mm.
Limite: 106,7 mm.
Limite: 106,7 mm.
Limite: 106,7 mm.
Limite: 106,7 mm.
Limite: 106,7 mm.
•Messen
Messen
Messen
Messen
Messen der Feder (sekundäre
Riemen-scheibe), freie Länge der
Feder (1). Falls außerhalb der
Grenzwerte, ersetzen.
Freie Länge: 121,7 mm.
Freie Länge: 121,7 mm.
Freie Länge: 121,7 mm.
Freie Länge: 121,7 mm.
Freie Länge: 121,7 mm.
Grenzwert: 106,7 mm.
Grenzwert: 106,7 mm.
Grenzwert: 106,7 mm.
Grenzwert: 106,7 mm.
Grenzwert: 106,7 mm.
Kontrollieren:
Kontrollieren:
Kontrollieren:
Kontrollieren:
Kontrollieren:
•Rille (1),
•Lenkzapfen (2). Bei Beschädigungen
oder Abnutzungserscheinungen
ersetzen.
•Dichtungsring (3). Bei
Beschädigungen ersetzen.
•Sie den regulären Lauf der
Riemenscheibe. Läuft sie nicht
korrekt, ersetzen.
SEKONDÄRRIEMENSCHEIBE
SEKONDÄRRIEMENSCHEIBE
SEKONDÄRRIEMENSCHEIBE
SEKONDÄRRIEMENSCHEIBE
SEKONDÄRRIEMENSCHEIBE
Kontrollieren:
Kontrollieren:
Kontrollieren:
Kontrollieren:
Kontrollieren:
•Sekundäre Riemenscheibe (1),
•Bewegliche sekundäre
Riemenscheibe (2),
•Öldichtung (3).
•Abnutzungen, Brüche, Rillen,
Beschädigungen: ersetzen.
F. 60
F. 61
F. 62
F. 63
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
4
4
4
4
4
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
1
1
1
1
1
Summary of Contents for Yesterday
Page 1: ...1 10 98 ...