![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/hds-8-20-de/hds-8-20-de_manual_4231702013.webp)
Deutsch
13
Gerät entkalken
Bei Ablagerungen in den Rohrleitungen steigt der Strö-
mungswiderstand, so dass die Belastung für den Motor
zu groß wird.
GEFAHR
Brennbare Gase
Explosionsgefahr
Rauchen Sie nicht während des Entkalkungsvorgangs.
Sorgen Sie für eine gute Belüftung.
GEFAHR
Säure
Verätzungsgefahr
Tragen Sie eine Schutzbrille und Schutzhandschuhe.
Zum Entkalken dürfen nach gesetzlichen Vorschriften
nur geprüfte Kesselsteinlösemittel mit Prüfzeichen be-
nutzt werden.
RM 101 (Bestellnummer 6.295-398.0)
1. Einen Behälter für 20 Liter mit 15 Liter Wasser fül-
len.
2. 1 Liter Kesselsteinlösemittel dazugeben.
3. Den Wasserschlauch am Wasseranschluss an-
schließen und das freie Ende in den Behälter hän-
gen.
4. Das angeschlossene Strahlrohr ohne Hochdruckdü-
se in den Behälter stecken.
5. Den Motor entsprechend der Originalbetriebsanlei-
tung des Motors starten.
6. Die Hochdruckpistole öffnen und während des Ent-
kalkens nicht wieder schließen.
7. Den Temperaturregler auf eine Arbeitstemperatur
von 40 °C stellen.
8. Das Gerät laufen lassen, bis die Arbeitstemperatur
erreicht ist und der Brenner ausgeht.
9. Das Gerät abschalten und 20 Minuten stehen las-
sen. Die Hochdruckpistole muss geöffnet bleiben.
10. Das Gerät leerpumpen.
Hinweis
Wir empfehlen zum Korrosionsschutz und zur Neutrali-
sierung der Säurereste anschließend eine alkalische
Lösung (z. B. RM 81) durch das Gerät zu pumpen.
Gerät entlüften
1. Den Wasserzulauf öffnen.
2. Die Hochdruckdüse entfernen.
3. Den Motor entsprechend der Originalbetriebsanlei-
tung des Motors starten.
4. Das Gerät so lange laufen lassen, bis das Wasser
blasenfrei austritt.
5. Das Gerät ausschalten.
6. Die Hochdruckdüse montieren.
Hilfe bei Störungen
GEFAHR
Gefahr durch unabsichtlich anlaufendes Gerät
Verletzungsgefahr
Unterbrechen Sie vor allen Arbeiten am Gerät die Kraft-
stoffzufuhr.
몇
VORSICHT
Heiße Oberflächen
Verletzungsgefahr
Lassen Sie vor allen Arbeiten das Gerät abkühlen.
Motor läuft nicht
1. Siehe Originalbetriebsanleitung des Motors.
Der Krafstofftank ist leer
1. Den Kraftstofftank füllen.
Der Ölstand im Motor ist zu gering
1. Den Ölstand des Motors prüfen.
2. Öl nachfüllen.
Gerät baut keinen Druck auf
Am Strahlrohr ist eine falsche Hochdruckdüse montiert.
1. Die Standarddüse (siehe Kapitel
) montieren.
Die Hochdruckdüse ist verstopft / ausgewaschen
1. Die Hochdruckdüse reinigen / ersetzen.
Im System ist Luft
1. Das Gerät entlüften (siehe Kapitel
).
Der Wasserfilter ist verschmutzt
1. Den Wasserfilter reinigen (siehe Kapitel
Das Sieb im Sicherheitsblock ist verschmutzt
1. Das Sieb im Sicherheitsblock reinigen (siehe Kapitel
Sieb im Sicherheitsblock reinigen
Die Wasserzulaufmenge ist zu gering
1. Die Wasserzulaufmenge prüfen (siehe Kapitel
Das Sicherheitsventil ist verstellt
1. Das Sicherheitsventil vom autorisierten Kunden-
dienst einstellen lassen.
Das Sicherheitsventil ist undicht
1. Das Sicherheitsventil bzw. die Dichtung vom autori-
sierten Kundendienst ersetzen lassen.
Das Überströmventil ist defekt
1. Das Überströmventil vom autorisierten Kunden-
dienst ersetzen lassen.
Wasserstrahl ungleichmäßig
Die Hochdruckdüse ist verstopft
1. Die Hochdruckdüse reinigen.
Das Sicherheitsventil ist verstellt
1. Das Sicherheitsventil vom autorisierten Kunden-
dienst einstellen lassen.
Öl in der Hochdruckpumpe milchig
Die Dichtung ist defekt
1. Den autorisierten Kundendienst verständigen.
Brenner zündet nicht
Der Temperaturbegrenzer hat wiederholt ausgelöst
1. Das Gerät durch den autorisierten Kundendienst
prüfen lassen.
Der Brennstofftank ist leer
1. Den Brennstofftank füllen.
Die Wassermenge ist zu gering
1. Den Wasseranschluss prüfen.
2. Die Zuleitungen prüfen.
3. Das Sieb im Sicherheitsblock reinigen (siehe Kapitel
Sieb im Sicherheitsblock reinigen
Die Brennstoffpumpe ist defekt
1. Die Brennstoffpumpe vom autorisierten Kunden-
dienst ersetzen lassen.
Der Brennstofffilter ist verschmutzt
1. Den Brennstofffilter ersetzen.
Es entsteht kein Zündfunke
1. Ist beim Betrieb kein Zündfunke durch das Brenner-
schauglas sichtbar, das Gerät durch den autorisier-
ten Kundendienst prüfen lassen.
Die Brennstoffzerstäubung an der Brennerdüse ist un-
gleichmäßig
1. Den Brennstofffilter ersetzen.
Der Niveauschalter im Brennstofftank hat das Gerät ab-
geschaltet
1. Den Brennstofftank auffüllen.
Wassermangelsicherung schaltet nicht ein - keine
Flamme
Der Wasserzulauf ist geschlossen
1. Den Wasserzulauf öffnen.
Die Wasserzulaufmenge ist zu gering
1. Die Wasserzulaufmenge erhöhen.
Summary of Contents for HDS 8/20 De
Page 2: ......
Page 109: ...109 EN 12729 BA...
Page 112: ...112 1 2 3 a b 4 1 2 3 1 3 4 2 1 2 1 2 1 2 3 4 5 1 1 1...
Page 114: ...114 3 4 OFF 5 6 7 8 9 1 2 3 1 2 1 1 2 1 2 3 1 2 3 4 5 a b 6 500 1 2 I 1 2 3 3 4 5 6 1 2 3 4...
Page 128: ...128 2 EN 12729 BA...
Page 131: ...131 1 2 3 4 HDS 8 20 G 86 ROZ 1 2 3 4 1 2 3 4 EASY Lock 1 2 3 a b 4 1 2 3 1 3 4 2 1 2...
Page 133: ...133 2 3 4 5 1 6 1 2 80 C 3 2 3 2 2 3 1 2 30 3 4 OFF 5 6 7 8 9 1 2 3 1 2 1...
Page 135: ...135 5 6 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1...
Page 213: ...213 REACH www kaercher de REACH www kaercher com 2 m...
Page 217: ...217 1 3 4 2 1 2 1 2 1 2 3 4 5 1 1 1 K RCHER 60 C 60 C K RCHER...
Page 219: ...219 1 2 3 1 2 1 1 2 1 2 3 1 2 3 4 5 a b 6 500 1 2 I 1 2 3 3 4 5 6 1 2 3 4 1 2 3...
Page 251: ...251 REACH www kaercher de REACH www kaercher com 2...
Page 256: ...256 4 5 6 7 8 1 2 1 2 3 4 5 1 6 1 2 80 C 3 2 3 2 2 3 1 2 30 3 4 OFF 5 6 7 8 9 1 2 3 1 2...
Page 258: ...258 10 RM 81 1 2 3 4 5 6 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1...
Page 261: ......
Page 262: ......
Page 263: ......