![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/hds-8-20-de/hds-8-20-de_manual_4231702009.webp)
Deutsch
9
15
Ablage für Hochdruckpistole
16
Elektrokasten
17
Aufbewahrungshaken für Hochdruckschlauch
18
Luftfilter
19
Wassereinlass
20
Ablassschraube Motoröl
21
Wasserfilter
22
Wasserauslass / Hochdruckanschluss EASY!Lock
23
Sicherungsklammer
24
Schlauchstück
25
Sieb im Sicherheitsblock
26
Überdruckventil
27
Durchflusswächter
28
Ölstandsanzeige Hochdruckpume
29
Deckel Brennstofftank mit Filter
30
Brennstofftank
31
Brennstoff-Vorfilter
32
Niveauschalter
33
Obere Abdeckung
34
Typenschild
35
Motorschalter
36
Handstartvorrichtung
37
Kraftstoffhahn
38
Choke
Bedienelemente HDS 8/20 De
Temperaturregler
Abbildung C
Motor-Elektrostarter
Abbildung D
1
Kontrolleuchte Motoröl
2
Motorschalter
Bedienelemente HDS 8/20 G
Temperaturregler
Abbildung C
Motorschalter
Abbildung E
1
Motorschalter
Choke / Kraftstoffhahn
Abbildung F
1
Choke
2
Kraftstoffhahn
Inbetriebnahme
몇
WARNUNG
Beschädigte Bauteile
Verletzungsgefahr
Prüfen Sie Gerät, Zubehör, Zuleitungen und Anschlüs-
se auf einwandfreien Zustand. Falls der Zustand nicht
einwandfrei ist, dürfen Sie das Gerät nicht verwenden.
Ölstand der Hochdruckpumpe prüfen
ACHTUNG
Milchiges Öl
Geräteschaden
Informieren Sie bei milchigem Öl sofort den autorisier-
ten Kundendienst.
1. Das Gerät auf eine ebene Fläche stellen.
2. Den Ölstand der Hochdruckpumpe an der Ölstands-
anzeige prüfen.
Der Ölspiegel muss in der Mitte der Ölstandsanzei-
ge stehen.
3. Bei Bedarf Öl nachfüllen.
Motor in Betrieb nehmen
1. Vor Inbetriebnahme die Originalbetriebsanleitung
des Motors lesen und die Sicherheitshinweise be-
achten.
Ölstand des Motors prüfen
1. Den Ölstand des Motors prüfen.
Wenn der Ölstand unter “MIN” gesunken ist, das
Gerät nicht in Betrieb nehmen.
2. Bei Bedarf Öl nachfüllen.
Kraftstoff einfüllen - HDS 8/20 De
ACHTUNG
Ungeeigneter Kraftstoff
Explosionsgefahr
Füllen Sie den Kraftstofftank nur mit Dieselöl oder leich-
tem Heizöl. Der Betrieb mit Biodiesel nach EN 14214
(ab einer Außentemperatur von 6 °C) ist möglich.
Verwenden Sie keine ungeeigneten Kraftstoffe, z. B.
Benzin.
ACHTUNG
Betrieb mit leerem Kraftstofftank
Zerstörung der Kraftstoffpumpe
Das Gerät niemals mit leerem Kraftstofftank betreiben.
1. Den Deckel des Kraftstofftanks öffnen.
2. Den Kraftstoffstofftank mit Kraftstoff füllen.
3. Den Deckel des Kraftstofftanks schließen.
4. Ggf. verschütteten Kraftstoff abwischen.
Kraftstoff einfüllen - HDS 8/20 G
GEFAHR
Ungeeigneter Kraftstoff
Explosionsgefahr
Füllen Sie nur Benzin ein. Es kann bleifreies Motorben-
zin (86 ROZ) verwendet werden.
1. Den Deckel des Kraftstofftanks öffnen.
2. Den Kraftstoffstofftank mit Kraftstoff füllen.
3. Den Deckel des Kraftstofftanks schließen.
4. Ggf. verschütteten Kraftstoff abwischen.
Brennstoff einfüllen
GEFAHR
Ungeeigneter Brennstoff
Explosionsgefahr
Füllen Sie nur Dieselkraftstoff oder leichtes Heizöl ein.
Ungeeignete Brennstoffe, wie z. B. Benzin, dürfen nicht
verwendet werden.
ACHTUNG
Betrieb mit leerem Brennstofftank
Zerstörung der Brennstoffpumpe
Das Gerät niemals mit leerem Brennstofftank betreiben.
1. Den Deckel des Brennstofftanks öffnen.
2. Den Brennstofftank mit Brennstoff füllen.
3. Den Deckel des Brennstofftanks schließen.
4. Ggf. verschütteten Brennstoff abwischen.
Summary of Contents for HDS 8/20 De
Page 2: ......
Page 109: ...109 EN 12729 BA...
Page 112: ...112 1 2 3 a b 4 1 2 3 1 3 4 2 1 2 1 2 1 2 3 4 5 1 1 1...
Page 114: ...114 3 4 OFF 5 6 7 8 9 1 2 3 1 2 1 1 2 1 2 3 1 2 3 4 5 a b 6 500 1 2 I 1 2 3 3 4 5 6 1 2 3 4...
Page 128: ...128 2 EN 12729 BA...
Page 131: ...131 1 2 3 4 HDS 8 20 G 86 ROZ 1 2 3 4 1 2 3 4 EASY Lock 1 2 3 a b 4 1 2 3 1 3 4 2 1 2...
Page 133: ...133 2 3 4 5 1 6 1 2 80 C 3 2 3 2 2 3 1 2 30 3 4 OFF 5 6 7 8 9 1 2 3 1 2 1...
Page 135: ...135 5 6 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1...
Page 213: ...213 REACH www kaercher de REACH www kaercher com 2 m...
Page 217: ...217 1 3 4 2 1 2 1 2 1 2 3 4 5 1 1 1 K RCHER 60 C 60 C K RCHER...
Page 219: ...219 1 2 3 1 2 1 1 2 1 2 3 1 2 3 4 5 a b 6 500 1 2 I 1 2 3 3 4 5 6 1 2 3 4 1 2 3...
Page 251: ...251 REACH www kaercher de REACH www kaercher com 2...
Page 256: ...256 4 5 6 7 8 1 2 1 2 3 4 5 1 6 1 2 80 C 3 2 3 2 2 3 1 2 30 3 4 OFF 5 6 7 8 9 1 2 3 1 2...
Page 258: ...258 10 RM 81 1 2 3 4 5 6 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1...
Page 261: ......
Page 262: ......
Page 263: ......