![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/hds-8-20-de/hds-8-20-de_manual_4231702070.webp)
70
Português
Aviso
Recomendamos bombear uma solução alcalina (por
exemplo, RM 81) através do aparelho para protecção
contra corrosão e neutralização dos resíduos ácidos.
Purgar o aparelho
1. Abrir a admissão de água.
2. Remover o bico de alta pressão.
3. Colocar o motor em funcionamento de acordo com
o manual original do motor.
4. Deixar o aparelho funcionar até a água sair sem bo-
lhas.
5. Desligar o aparelho.
6. Montar o bico de alta pressão.
Ajuda em caso de avarias
PERIGO
Perigo devido ao arranque involuntário do aparelho
Perigo de ferimentos
Interrompa o abastecimento de combustível antes de
realizar qualquer trabalho no aparelho.
몇
CUIDADO
Superfícies quentes
Perigo de ferimentos
Deixe arrefecer o aparelho, antes de dar início a qual-
quer trabalho no aparelho.
O motor não funciona
1. Ver Manual original do motor.
O depósito de combustível está vazio
1. Encher o depósito de combustível.
O nível do óleo do motor está muito baixo
1. Verificar o nível do óleo do motor.
2. Reabastecer com óleo.
O aparelho não acumula qualquer pressão
Está montado no bico de alta pressão errado na lança.
1. Montar o bico padrão (consultar o capítulo
).
O bico de alta pressão está entupido / foi lavado
1. Limpar / substituir o bico de alta pressão.
Há ar no sistema
1. Purgar o aparelho (consultar o capítulo
O filtro de água está sujo
1. Limpe o filtro de água (consultar o capítulo
).
O filtro do bloco está sujo
1. Limpar o filtro no bloco de segurança (consultar o
Limpar o filtro no bloco de segurança
O volume de admissão de água é insuficiente
1. Verificar o volume de admissão de água (consultar
o capítulo
A válvula de segurança está ajustada
1. A válvula de segurança deve ser ajustada pelo ser-
viço de assistência técnica autorizado.
A válvula de segurança apresenta fugas
1. A válvula de segurança ou a junta deve ser substituída
por um serviço de assistência técnica autorizado.
A válvula de descarga está defeituosa
1. A válvula de descarga deve ser substituída por um
serviço de assistência técnica autorizado.
Jacto de água irregular
O bico de alta pressão está entupido
1. Limpar o bico de alta pressão.
A válvula de segurança está ajustada
1. A válvula de segurança deve ser ajustada pelo ser-
viço de assistência técnica autorizado.
O óleo na bomba de alta pressão está leitoso
A junta está defeituosa
1. Contactar o serviço de assistência técnica autorizado.
O queimador não liga
O limitador de temperatura disparou repetidamente
1. O aparelho deve ser verificado pelo serviço de as-
sistência técnica autorizado.
O depósito do combustível está vazio
1. Encher o depósito do combustível.
A quantidade de água é insuficiente
1. Verificar a ligação de água.
2. Verificar a linha adutora.
3. Limpar o filtro no bloco de segurança (consultar o
capítulo
Limpar o filtro no bloco de segurança
).
A bomba de combustível está defeituosa
1. A bomba de combustível deve ser substituída por
um serviço de assistência técnica autorizado.
O filtro de combustível está sujo
1. Substituir o filtro de combustível.
Não há faísca de ignição
1. Se não for visível uma faísca de ignição através da
janela de inspecção do queimador durante a opera-
ção, o aparelho deve ser verificado pelo serviço de
assistência técnica autorizado.
A atomização do combustível no bico do queimador é
irregular
1. Substituir o filtro de combustível.
O interruptor de nível no depósito do combustível desli-
gou o aparelho
1. Encher o depósito do combustível.
O dispositivo de protecção contra a falta de água
não liga - nenhuma chama
A admissão de água está fechada
1. Abrir a admissão de água.
O volume de admissão de água é insuficiente
1. Aumentar o volume de admissão de água.
O filtro do bloco de segurança está sujo
1. Limpar o filtro no bloco de segurança (consultar o
capítulo
Limpar o filtro no bloco de segurança
).
As válvulas da bomba de alta pressão apresentam fu-
gas ou estão sujas
1. Contactar o serviço de assistência técnica autorizado.
Garantia
Em cada país são válidas as condições de garantia
transmitidas pela nossa sociedade distribuidora res-
ponsável. Trataremos de possíveis avarias no seu apa-
relho no âmbito do prazo da garantia, sem custos,
desde que estas tenham origem num erro de material
ou de fabrico. Em caso de garantia, contacte o seu re-
vendedor ou a assistência técnica autorizada mais pró-
xima, apresentando o talão de compra.
(endereço consultar o verso)
Dados técnicos
HDS 8/20 De
HDS 8/20 G
Motor de combustão
Tipo de motor
LC186F(D)
G300FA
Potência
kW/PS
6,8 / 9,2
6,8 / 9,2
Summary of Contents for HDS 8/20 De
Page 2: ......
Page 109: ...109 EN 12729 BA...
Page 112: ...112 1 2 3 a b 4 1 2 3 1 3 4 2 1 2 1 2 1 2 3 4 5 1 1 1...
Page 114: ...114 3 4 OFF 5 6 7 8 9 1 2 3 1 2 1 1 2 1 2 3 1 2 3 4 5 a b 6 500 1 2 I 1 2 3 3 4 5 6 1 2 3 4...
Page 128: ...128 2 EN 12729 BA...
Page 131: ...131 1 2 3 4 HDS 8 20 G 86 ROZ 1 2 3 4 1 2 3 4 EASY Lock 1 2 3 a b 4 1 2 3 1 3 4 2 1 2...
Page 133: ...133 2 3 4 5 1 6 1 2 80 C 3 2 3 2 2 3 1 2 30 3 4 OFF 5 6 7 8 9 1 2 3 1 2 1...
Page 135: ...135 5 6 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1...
Page 213: ...213 REACH www kaercher de REACH www kaercher com 2 m...
Page 217: ...217 1 3 4 2 1 2 1 2 1 2 3 4 5 1 1 1 K RCHER 60 C 60 C K RCHER...
Page 219: ...219 1 2 3 1 2 1 1 2 1 2 3 1 2 3 4 5 a b 6 500 1 2 I 1 2 3 3 4 5 6 1 2 3 4 1 2 3...
Page 251: ...251 REACH www kaercher de REACH www kaercher com 2...
Page 256: ...256 4 5 6 7 8 1 2 1 2 3 4 5 1 6 1 2 80 C 3 2 3 2 2 3 1 2 30 3 4 OFF 5 6 7 8 9 1 2 3 1 2...
Page 258: ...258 10 RM 81 1 2 3 4 5 6 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1...
Page 261: ......
Page 262: ......
Page 263: ......