![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/hds-8-20-de/hds-8-20-de_manual_4231702233.webp)
Latviešu
233
●
Nepieskarieties karstiem
trokš
ņ
u sl
ā
p
ē
t
ā
jiem, cilindriem
vai dzes
ē
šanas rib
ā
m.
●
Nekad nelieciet rokas un k
ā
jas
kust
ī
gu vai rot
ē
jošu da
ļ
u tuvum
ā
.
●
Neizmantojiet ier
ī
ci sl
ē
gt
ā
s tel-
p
ā
s.
●
Nelietojiet nepiem
ē
rotu deg-
vielu, jo t
ā
var b
ū
t b
ī
stama.
Visp
ā
r
ē
jas droš
ī
bas instrukcijas
Iev
ē
rojiet attiec
ī
gi piem
ē
rojamos valsts noteikumus
attiec
ī
b
ā
uz š
ķ
idruma str
ū
klas t
ī
r
ī
t
ā
jiem.
Iev
ē
rojiet attiec
ī
gi piem
ē
rojamos valsts noteikumus
par negad
ī
jumu nov
ē
ršanu. Š
ķ
idruma str
ū
klas t
ī
r
ī
t
ā
ji
regul
ā
ri j
ā
p
ā
rbauda, un p
ā
rbaudes rezult
ā
ti j
ā
fiks
ē
rakstiski.
Ņ
emiet v
ē
r
ā
, ka iek
ā
rtas sild
ī
šanas sist
ē
ma tiek kla-
sific
ē
ta k
ā
kr
ā
sns. Kr
ā
snis regul
ā
ri j
ā
p
ā
rbauda sa-
ska
ņā
ar piem
ē
rojamajiem valsts noteikumiem.
Iek
ā
rtu un t
ā
s piederumus nedr
ī
kst modific
ē
t.
Simboli uz ier
ī
ces
Droš
ī
bas ier
ī
ces
몇
UZMAN
Ī
BU
Atvienotas vai main
ī
tas droš
ī
bas ier
ī
ces
Droš
ī
bas ier
ī
ces ir paredz
ē
tas j
ū
su aizsardz
ī
bai.
Nemainiet un neatvienojiet droš
ī
bas ier
ī
ces.
Ū
dens iztr
ū
kuma drošin
ā
t
ā
js
Ū
dens iztr
ū
kuma drošin
ā
t
ā
js nov
ē
rš deg
ļ
a p
ā
rkaršanu,
ja
ū
dens daudzums ir nepietiekams. Deglis iesl
ē
dzas ti-
kai tad, ja ir pietiekama
ū
dens padeve.
P
ā
rpl
ū
des v
ā
rsts
Ja augstspiediena pistole ir aizv
ē
rta, atveras p
ā
rpl
ū
des
v
ā
rsts un augstspiediena s
ū
knis pievada
ū
deni atpaka
ļ
s
ū
k
ņ
a s
ū
kšanas pus
ē
. T
ā
d
ē
j
ā
di tiek nov
ē
rsta pie
ļ
auja-
m
ā
darba spiediena p
ā
rsniegšana.
P
ā
rpl
ū
des v
ā
rsts ir r
ū
pn
ī
c
ā
iestat
ī
ts un nosl
ē
gts ar
plombu. Iestat
ī
jumu veic klientu serviss.
Droš
ī
bas v
ā
rsts
Droš
ī
bas v
ā
rsts atveras, ja p
ā
rpl
ū
des v
ā
rsts ir boj
ā
ts.
Droš
ī
bas v
ā
rsts ir r
ū
pn
ī
c
ā
iestat
ī
ts un nosl
ē
gts ar plom-
bu. Iestat
ī
jumu veic klientu serviss.
Termov
ā
rsts pie s
ū
k
ņ
a
Termov
ā
rsts atveras, kad tiek p
ā
rsniegta maksim
ā
l
ā
pie
ļ
aujam
ā
ū
dens temperat
ū
ra, un izlaiž
ā
r
ā
karsto
ū
de-
ni.
Spiediena sl
ē
dzis
Spiediena sl
ē
dzis izsl
ē
dz degli, ja t
ā
minim
ā
lais darba
spiediens ir zem
ā
ks, un atkal iesl
ē
dz, kad tas tiek p
ā
r-
sniegts.
D
ū
mg
ā
zu temperat
ū
ras ierobežot
ā
js
D
ū
mg
ā
zu temperat
ū
ras ierobežot
ā
js izsl
ē
dz ier
ī
ci, ja ir
sasniegta p
ā
r
ā
k augsta d
ū
mg
ā
zu temperat
ū
ra.
Drošin
ā
t
ā
js
Augstspiediena pistoles droš
ī
bas aizturis nepie
ļ
auj ne-
jaušu ier
ī
ces iesl
ē
gšanu.
Ier
ī
ces apraksts
P
ā
rskats par HDS 8/20 De
Att
ē
lu skatiet grafiku lappus
ē
Att
ē
ls A
1
Aizsargdeta
ļ
a
2
Augstspiediena sprausla
3
Str
ū
klas caurule EASY!Lock
4
Augstspiediena pistole EASY!Force
5
Drošin
ā
t
ā
js
6
Spr
ū
ds
7
Atblo
ķē
šanas svira
8
Augstspiediena š
ļū
tene EASY!Lock
9
Aizdedzes elektrods
10
Deg
ļ
a skatlodzi
ņ
š
11
Temperat
ū
ras regulators
12
Caurpl
ū
des
ū
dens sild
ī
t
ā
js
13
Degvielas filtrs
14
Akumulators elektriskai iedarbin
ā
šanai
15
St
ā
vbremze
16
Elektrisk
ā
k
ā
rba
17
Augstspiediena pistoles nolikšanas vieta
18
Izpl
ū
des kolektors
19
Uzglab
ā
šanas
āķ
is augstspiediena š
ļū
tenei
20
Atsl
ē
gšanas svira
21
Motore
ļļ
as notecin
ā
šanas skr
ū
ve
Nev
ē
rsiet augstspiediena str
ū
klu pret perso-
n
ā
m, dz
ī
vniekiem, akt
ī
vu elektrisko apr
ī
ko-
jumu vai pašu ier
ī
ci.
Aizsarg
ā
t ier
ī
ci pret salu.
Atbilstoši sp
ē
k
ā
esošajiem noteikumiem ie-
r
ī
ci bez sist
ē
mas atdal
ī
t
ā
ja nekad nelietot
pie dzeram
ā
ū
dens apg
ā
des t
ī
kla. P
ā
rlieci-
nieties, ka j
ū
su m
ā
jsaimniec
ī
bas
ū
densap-
g
ā
des piesl
ē
gums, kuram ir piesl
ē
gts
augstspiediena t
ī
r
ī
t
ā
js, ir apr
ī
kots ar EN
12729 BA tipam atbilstošu sist
ē
mas atdal
ī
-
t
ā
ju. Caur sist
ē
mas atdal
ī
t
ā
ju izpl
ū
dušais
ū
dens tiek atz
ī
ts par nedzeramu. Vienm
ē
r
piesl
ē
dziet sist
ē
mas atdal
ī
t
ā
ju pie
ū
dens pa-
deves, bet nekad tieši pie ier
ī
ces.
B
ī
stams elektriskais spriegums. Darb
ī
bas
pie elektroiek
ā
rtas dr
ī
kst veikt tikai elektri
ķ
i
vai pilnvaroti speci
ā
listi.
Apdedzin
ā
šan
ā
s risks, ko rada karstas virs-
mas.
Ind
ī
gu d
ū
mg
ā
zu rad
ī
ti draudi vesel
ī
bai. Ne-
ieelpojiet d
ū
mg
ā
zes.
Summary of Contents for HDS 8/20 De
Page 2: ......
Page 109: ...109 EN 12729 BA...
Page 112: ...112 1 2 3 a b 4 1 2 3 1 3 4 2 1 2 1 2 1 2 3 4 5 1 1 1...
Page 114: ...114 3 4 OFF 5 6 7 8 9 1 2 3 1 2 1 1 2 1 2 3 1 2 3 4 5 a b 6 500 1 2 I 1 2 3 3 4 5 6 1 2 3 4...
Page 128: ...128 2 EN 12729 BA...
Page 131: ...131 1 2 3 4 HDS 8 20 G 86 ROZ 1 2 3 4 1 2 3 4 EASY Lock 1 2 3 a b 4 1 2 3 1 3 4 2 1 2...
Page 133: ...133 2 3 4 5 1 6 1 2 80 C 3 2 3 2 2 3 1 2 30 3 4 OFF 5 6 7 8 9 1 2 3 1 2 1...
Page 135: ...135 5 6 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1...
Page 213: ...213 REACH www kaercher de REACH www kaercher com 2 m...
Page 217: ...217 1 3 4 2 1 2 1 2 1 2 3 4 5 1 1 1 K RCHER 60 C 60 C K RCHER...
Page 219: ...219 1 2 3 1 2 1 1 2 1 2 3 1 2 3 4 5 a b 6 500 1 2 I 1 2 3 3 4 5 6 1 2 3 4 1 2 3...
Page 251: ...251 REACH www kaercher de REACH www kaercher com 2...
Page 256: ...256 4 5 6 7 8 1 2 1 2 3 4 5 1 6 1 2 80 C 3 2 3 2 2 3 1 2 30 3 4 OFF 5 6 7 8 9 1 2 3 1 2...
Page 258: ...258 10 RM 81 1 2 3 4 5 6 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1...
Page 261: ......
Page 262: ......
Page 263: ......