![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/hds-8-20-de/hds-8-20-de_manual_4231702124.webp)
124
Türkçe
Alt
ı
ayda bir
1. Daimi su
ı
s
ı
t
ı
c
ı
s
ı
n
ı
n kontrol edilmesi (bkz. Bölüm
2. Emniyet blokundaki süzgecin temizlenmesi (bak
ı
n
ı
z
Emniyet blokundaki süzgecin temizlenmesi
).
3. Yüksek bas
ı
nç hortumunu su ç
ı
k
ı
ş
ı
ndan sökün. Su ç
ı
-
k
ı
ş
ı
nda aç
ı
kça görünen, beyaz bir kireç tabakas
ı
varsa
cihaz
ı
kireçten ar
ı
nd
ı
r
ı
n. Kal
ı
n bir kireç tabakas
ı
söz
konusu ise, kireç giderme i
ş
lemini daha s
ı
k yap
ı
n.
Alt
ı
ayda bir veya gerektikçe
1. Yak
ı
t deposunu bo
ş
alt
ı
n.
2. Yak
ı
t deposunu temizleyin.
3. Yak
ı
t filtresini temizleyin.
4. Yak
ı
t enjektörünü temizleyin.
5. Is
ı
tma spiralini temizleyin.
a Is
ı
tma spiralini kükürtten ar
ı
nd
ı
r
ı
n.
b Is
ı
tma spiralini is ve kurumdan ar
ı
nd
ı
r
ı
n.
6. Yüksek bas
ı
nç pompas
ı
n
ı
n ya
ğ
ı
n
ı
de
ğ
i
ş
tirin.
Her 500 i
ş
letimde bir, asgari y
ı
ll
ı
k
Cihaz
ı
n bak
ı
m
ı
n
ı
yetkili mü
ş
teri hizmetlerine yapt
ı
r
ı
n.
Bak
ı
m çal
ı
ş
malar
ı
Su filtresini temizleyin
1. Su giri
ş
ini kapat
ı
n.
2. Filtre yuvas
ı
n
ı
sökün.
Ş
ekil I
1
Su filtresi
2
Filtre eleman
ı
3
Filtre yuvas
ı
3. Filtre eleman
ı
n
ı
a
ş
a
ğ
ı
ya do
ğ
ru çekip ç
ı
kar
ı
n.
4. Filtre eleman
ı
n
ı
ve filtre yuvas
ı
n
ı
temizleyin.
5. Filtre eleman
ı
n
ı
tekrar yerle
ş
tirin.
6. Filtre yuvas
ı
n
ı
vidalay
ı
n ve s
ı
k
ı
n.
Daimi su
ı
s
ı
t
ı
c
ı
s
ı
n
ı
n kontrol edilmesi
1. Brülör ek parças
ı
n
ı
sökün.
2. Brülörü temizleyin.
3. Ate
ş
leme elektrotlar
ı
n
ı
temizleyin veya gerekirse
de
ğ
i
ş
tirin.
4. Elektrotlar
ı
n mesafesini kontrol edin.
Gerekirse elektrot mesafesini ayarlay
ı
n.
Emniyet blokundaki süzgecin temizlenmesi
1. Cihaz bas
ı
nçs
ı
z olana kadar yüksek bas
ı
nç taban-
cas
ı
n
ı
aç
ı
n.
2. Emniyet mandal
ı
n
ı
d
ı
ş
ar
ı
çekin.
3. Hortum parças
ı
n
ı
emniyet blokundan d
ı
ş
ar
ı
çekin.
4. Süzgeci emniyet blokundan d
ı
ş
ar
ı
çekin.
5. Süzgeci akan su alt
ı
nda y
ı
kay
ı
n.
6. Yap
ı
parçalar
ı
n
ı
s
ı
ralaman
ı
n tersini uygulayarak
monte edin.
Yüksek bas
ı
nçl
ı
pompan
ı
n ya
ğ
ı
n
ı
n de
ğ
i
ş
tirilmesi
Ya
ğ
tipi ve dolum miktar
ı
için bkz. Bölüm
1. 1 litre ya
ğ
için bir toplama haznesi haz
ı
rlay
ı
n.
2. Ya
ğ
bo
ş
altma c
ı
vatas
ı
n
ı
sökün.
3. Ya
ğ
ı
toplama haznesine bo
ş
alt
ı
n.
4. Ya
ğ
bo
ş
altma c
ı
vatas
ı
n
ı
tak
ı
n.
5. Yeni ya
ğ
ı
, ya
ğ
düzeyi göstergesinin ortas
ı
na kadar
yava
ş
ça doldurun. Hava kabarc
ı
klar
ı
kaçabiliyor ol-
mal
ı
d
ı
r.
Cihaz
ı
n kireçten ar
ı
nd
ı
r
ı
lmas
ı
Boru hatlar
ı
nda tortu olmas
ı
durumunda ak
ı
ş
direnci,
motor üzerindeki yük çok fazla olacak
ş
ekilde artar.
TEHLIKE
Yan
ı
c
ı
gazlar
Patlama tehlikesi
Kireç çözme i
ş
lemi esnas
ı
nda sigara içmeyin.
Havaland
ı
rman
ı
n iyi olmas
ı
n
ı
sa
ğ
lay
ı
n.
TEHLIKE
Asit
Kimyasal yan
ı
k tehlikesi
Koruyucu gözlük ve eldiven tak
ı
n.
Yasal düzenlemelere göre, kireç çözme için sadece test
i
ş
aretli kireç çözücü solventler kullan
ı
labilir.
RM 101 (Sipari
ş
numaras
ı
6.295-398.0)
1. 20 litrelik bir kaba 15 litre su doldurun.
2. 1 litre kireç çözücü ekleyin.
3. Su hortumunu su ba
ğ
lant
ı
s
ı
na ba
ğ
lay
ı
n ve bo
ş
ucu-
nu haznenin içine koyun.
4. Ba
ğ
lanm
ı
ş
huzme borusunu hazneye yüksek ba-
s
ı
nç memesi olmadan tak
ı
n.
5. Motoru, orijinal i
ş
letim k
ı
lavuzuna göre çal
ı
ş
t
ı
r
ı
n.
6. Yüksek bas
ı
nç tabancas
ı
n
ı
aç
ı
n ve kireç giderme i
ş
-
lemi s
ı
ras
ı
nda tekrar kapatmay
ı
n.
7. S
ı
cakl
ı
k ayar
ı
n
ı
, 40° C'lik bir çal
ı
ş
ma s
ı
cakl
ı
ğ
ı
na
ayarlay
ı
n.
8. Cihaz
ı
çal
ı
ş
ma s
ı
cakl
ı
ğ
ı
na ula
ş
ı
lana ve brülör kapa-
nana kadar çal
ı
ş
t
ı
r
ı
n.
9. Cihaz
ı
kapat
ı
n ve 20 dakika bekletin. Yüksek bas
ı
nç
tabancas
ı
aç
ı
k kalmal
ı
d
ı
r.
10. Cihaz
ı
pompayla bo
ş
alt
ı
n.
Not
Korozyona kar
ş
ı
koruma sa
ğ
lamak ve asit kal
ı
nt
ı
lar
ı
n
ı
nötrlemek için cihaz
ı
n içerisine alkalik bir çözeltinin (örn.
RM 81) pompalanmas
ı
n
ı
öneririz.
Cihaz
ı
n havas
ı
n
ı
bo
ş
alt
ı
n
1. Su giri
ş
ini aç
ı
n.
2. Yüksek bas
ı
nç memesini sökün.
3. Motoru, orijinal i
ş
letim k
ı
lavuzuna göre çal
ı
ş
t
ı
r
ı
n.
4. Cihaz
ı
, su baloncuksuz bir
ş
ekilde ç
ı
kana dek çal
ı
ş
t
ı
r
ı
n.
5. Cihaz
ı
kapat
ı
n.
6. Yüksek bas
ı
nç memesini tak
ı
n.
Ar
ı
za durumunda yard
ı
m
TEHLIKE
İ
stenmeden çal
ı
ş
maya ba
ş
layan cihaz nedeniyle
tehlike
Yaralanma tehlikesi
Cihaz üzerinde yap
ı
lacak tüm çal
ı
ş
malardan önce yak
ı
t
beslemesini durdurun.
몇
TEDBIR
S
ı
cak yüzeyler
Yaralanma tehlikesi
Tüm çal
ı
ş
malardan önce cihaz
ı
so
ğ
umaya b
ı
rak
ı
n.
Motor çal
ı
ş
m
ı
yor
1. Bkz. Motorun orijinal i
ş
letim k
ı
lavuzu.
Yak
ı
t deposu bo
ş
1. Yak
ı
t deposunu doldurun.
Motordaki ya
ğ
düzeyi çok dü
ş
ük
1. Motorun ya
ğ
düzeyini kontrol edin.
2. Ya
ğ
doldurun.
Cihaz, bas
ı
nç üretmiyor
Huzme borusuna yanl
ı
ş
bir yüksek bas
ı
nç memesi
monte edilmi
ş
tir.
1. Standart memeyi (bkz. Bölüm
) tak
ı
n.
Yüksek bas
ı
nç memesi t
ı
kanm
ı
ş
/ ç
ı
km
ı
ş
1. Yüksek bas
ı
nç memesini temizleyin / de
ğ
i
ş
tirin.
Sistemde hava var
1. Cihaz
ı
n havas
ı
n
ı
n bo
ş
alt
ı
lmas
ı
(bak
ı
n
ı
z Bölüm
).
Summary of Contents for HDS 8/20 De
Page 2: ......
Page 109: ...109 EN 12729 BA...
Page 112: ...112 1 2 3 a b 4 1 2 3 1 3 4 2 1 2 1 2 1 2 3 4 5 1 1 1...
Page 114: ...114 3 4 OFF 5 6 7 8 9 1 2 3 1 2 1 1 2 1 2 3 1 2 3 4 5 a b 6 500 1 2 I 1 2 3 3 4 5 6 1 2 3 4...
Page 128: ...128 2 EN 12729 BA...
Page 131: ...131 1 2 3 4 HDS 8 20 G 86 ROZ 1 2 3 4 1 2 3 4 EASY Lock 1 2 3 a b 4 1 2 3 1 3 4 2 1 2...
Page 133: ...133 2 3 4 5 1 6 1 2 80 C 3 2 3 2 2 3 1 2 30 3 4 OFF 5 6 7 8 9 1 2 3 1 2 1...
Page 135: ...135 5 6 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1...
Page 213: ...213 REACH www kaercher de REACH www kaercher com 2 m...
Page 217: ...217 1 3 4 2 1 2 1 2 1 2 3 4 5 1 1 1 K RCHER 60 C 60 C K RCHER...
Page 219: ...219 1 2 3 1 2 1 1 2 1 2 3 1 2 3 4 5 a b 6 500 1 2 I 1 2 3 3 4 5 6 1 2 3 4 1 2 3...
Page 251: ...251 REACH www kaercher de REACH www kaercher com 2...
Page 256: ...256 4 5 6 7 8 1 2 1 2 3 4 5 1 6 1 2 80 C 3 2 3 2 2 3 1 2 30 3 4 OFF 5 6 7 8 9 1 2 3 1 2...
Page 258: ...258 10 RM 81 1 2 3 4 5 6 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1...
Page 261: ......
Page 262: ......
Page 263: ......