172
Polski
4. Wyczy
ś
ci
ć
wk
ł
ad i kielich filtra.
5. Ponownie za
ł
o
ż
y
ć
wk
ł
ad filtra.
6. Nakr
ę
ci
ć
kielich filtra i dokr
ę
ci
ć
go.
Kontrola przep
ł
ywowego podgrzewacza wody
1. Zdemontowa
ć
wk
ł
adk
ę
palnika.
2. Wyczy
ś
ci
ć
palnik.
3. Wyczy
ś
ci
ć
elektrody zap
ł
onowe lub wymieni
ć
w ra-
zie potrzeby.
4. Sprawdzi
ć
odst
ę
p mi
ę
dzy elektrodami.
W razie potrzeby ustawi
ć
odst
ę
p mi
ę
dzy elektroda-
mi.
Czyszczenie sitka w bloku bezpiecze
ń
stwa
1. Otworzy
ć
pistolet wysokoci
ś
nieniowy i poczeka
ć
a
ż
w urz
ą
dzeniu nie b
ę
dzie ci
ś
nienia.
2. Wyci
ą
gn
ąć
klamr
ę
zabezpieczaj
ą
c
ą
.
3. Wyci
ą
gn
ąć
tulejk
ę
w
ęż
yka z bloku bezpiecze
ń
stwa.
4. Wyci
ą
gn
ąć
sitko z bloku bezpiecze
ń
stwa.
5. Umy
ć
sitko pod bie
żą
c
ą
wod
ą
.
6. Zamontowa
ć
poszczególne elementy, wykonuj
ą
c
czynno
ś
ci w odwrotnej kolejno
ś
ci do demonta
ż
u.
Wymiana oleju w pompie wysokoci
ś
nieniowej
Rodzaj oleju i ilo
ść
nape
ł
nienia, patrz rozdzia
ł
1. Przygotowa
ć
pojemnik na olej o obj
ę
to
ś
ci ok. 1 litra.
2. Wykr
ę
ci
ć
korek spustowy oleju.
3. Spu
ś
ci
ć
olej do zbiornika przechwytuj
ą
cego.
4. Wkr
ę
ci
ć
korek spustowy oleju.
5. Powoli wlewa
ć
nowy olej do osi
ą
gni
ę
cia po
ł
owy
wska
ź
nika poziomu oleju. P
ę
cherzyki powietrza
musz
ą
si
ę
ulotni
ć
.
Odkamienianie urz
ą
dzenia
Gdy w przewodach rurowych znajduj
ą
si
ę
osady, ro
ś
nie
opór przep
ł
ywu, przez co obci
ąż
enie silnika staje si
ę
zbyt du
ż
e.
NIEBEZPIECZE
Ń
STWO
Gazy
ł
atwopalne
Niebezpiecze
ń
stwo wybuchu
Zakaz palenia tytoniu podczas usuwania kamienia.
Zapewni
ć
dobr
ą
wentylacj
ę
.
NIEBEZPIECZE
Ń
STWO
Kwas
Niebezpiecze
ń
stwo oparzenia
ś
rodkiem
ż
r
ą
cym
Nosi
ć
okulary i r
ę
kawice ochronne.
Zgodnie z przepisami prawnymi, do odkamieniania
mo
ż
na stosowa
ć
wy
łą
cznie atestowane rozpuszczalniki
(odkamieniacze).
RM 101 (numer zamówienia 6.295-398.0)
1. Nape
ł
ni
ć
zbiornik o obj
ę
to
ś
ci 20 litrów 15 litrami wo-
dy.
2. Doda
ć
1 litr odkamieniacza.
3. Pod
łą
czy
ć
w
ąż
do wody do przy
łą
cza wody i zawie-
si
ć
wolny koniec w
ęż
a w zbiorniku.
4. W
ł
o
ż
y
ć
pod
łą
czon
ą
lanc
ę
bez dyszy wysokoci
ś
nie-
niowej do zbiornika.
5. Uruchomi
ć
silnik zgodnie z oryginaln
ą
instrukcj
ą
ob-
s
ł
ugi silnika.
6. Otworzy
ć
pistolet wysokoci
ś
nieniowy i nie zamyka
ć
go podczas odkamieniania.
7. Za pomoc
ą
regulatora temperatury ustawi
ć
tempe-
ratur
ę
robocz
ą
wynosz
ą
c
ą
40°C.
8. Uruchomi
ć
urz
ą
dzenie; ma ono pracowa
ć
a
ż
do
osi
ą
gni
ę
cia temperatury roboczej i zga
ś
ni
ę
cia palni-
ka.
9. Wy
łą
czy
ć
urz
ą
dzenie i pozostawi
ć
na 20 minut. Pi-
stolet wysokoci
ś
nieniowy musi pozosta
ć
otwarty.
10. Opró
ż
ni
ć
urz
ą
dzenie.
Wskazówka
Zalecamy przepompowanie roztworu alkalicznego (np.
RM 81) przez urz
ą
dzenie, aby ochroni
ć
je przed korozj
ą
i zneutralizowa
ć
pozosta
ł
o
ś
ci kwasu.
Odpowietrzanie urz
ą
dzenia
1. Otworzy
ć
dop
ł
yw wody.
2. Zdj
ąć
dysz
ę
wysokoci
ś
nieniow
ą
.
3. Uruchomi
ć
silnik zgodnie z oryginaln
ą
instrukcj
ą
ob-
s
ł
ugi silnika.
4. W
łą
czy
ć
urz
ą
dzenie i poczeka
ć
, a
ż
zacznie wyp
ł
y-
wa
ć
woda bez p
ę
cherzyków.
5. Wy
łą
czy
ć
urz
ą
dzenie.
6. Zamontowa
ć
dysz
ę
wysokoci
ś
nieniow
ą
.
Usuwanie usterek
NIEBEZPIECZE
Ń
STWO
Niebezpiecze
ń
stwo z powodu przypadkowego uru-
chomienia urz
ą
dzenia
Niebezpiecze
ń
stwo odniesienia obra
ż
e
ń
Przed rozpocz
ę
ciem wszelkich prac przy urz
ą
dzeniu
zamkn
ąć
dop
ł
yw paliwa.
몇
OSTRO
Ż
NIE
Gor
ą
ce powierzchnie
Niebezpiecze
ń
stwo odniesienia obra
ż
e
ń
Przed rozpocz
ę
ciem wszelkich prac nale
ż
y sch
ł
odzi
ć
urz
ą
dzenie.
Silnik nie pracuje
1. Patrz oryginalna instrukcja obs
ł
ugi silnika.
Zbiornik paliwa jest pusty
1. Nape
ł
ni
ć
zbiornik paliwa.
Poziom oleju w silniku jest zbyt niski
1. Sprawdzi
ć
poziom oleju w silniku.
2. Dodaj oleju.
Urz
ą
dzenie nie wytwarza ci
ś
nienia
Na lancy jest zamontowana niew
ł
a
ś
ciwa dysza wysoko-
ci
ś
nieniowa.
1. Zamontowa
ć
standardow
ą
dysz
ę
(patrz rozdzia
ł
).
Dysza wysokoci
ś
nieniowa jest zatkana/wyp
ł
ukana
1. Wyczy
ś
ci
ć
/wymieni
ć
dysz
ę
wysokoci
ś
nieniow
ą
.
System jest zapowietrzony
1. Odpowietrzy
ć
urz
ą
dzenie (patrz rozdzia
ł
).
Filtr wody jest zabrudzony
1. Wyczy
ś
ci
ć
filtr wody (patrz rozdzia
ł
).
Sitko w bloku bezpiecze
ń
stwa jest zanieczyszczone
1. Wyczy
ś
ci
ć
sitko w bloku bezpiecze
ń
stwa (patrz roz-
dzia
ł
Czyszczenie sitka w bloku bezpiecze
).
Ilo
ść
dop
ł
ywaj
ą
cej wody jest zbyt ma
ł
a
1. Sprawdzi
ć
ilo
ść
dop
ł
ywaj
ą
cej wody (patrz rozdzia
ł
).
Zawór bezpiecze
ń
stwa jest rozregulowany
1. Zleci
ć
ustawienie zaworu bezpiecze
ń
stwa autoryzo-
wanemu serwisowi.
Zawór bezpiecze
ń
stwa jest nieszczelny
1. Zleci
ć
wymian
ę
lub uszczelnienie zaworu bezpie-
cze
ń
stwa autoryzowanemu serwisowi.
Zawór nadmiarowo-przelewowy jest uszkodzony
1. Zleci
ć
wymian
ę
zaworu nadmiarowo-przelewowego
autoryzowanemu serwisowi.
Nierówny strumie
ń
wody
Dysza wysokoci
ś
nieniowa jest zatkana
1. Wyczy
ś
ci
ć
dysz
ę
wysokoci
ś
nieniow
ą
.
Zawór bezpiecze
ń
stwa jest rozregulowany
1. Zleci
ć
ustawienie zaworu bezpiecze
ń
stwa autoryzo-
wanemu serwisowi.
Summary of Contents for HDS 8/20 De
Page 2: ......
Page 109: ...109 EN 12729 BA...
Page 112: ...112 1 2 3 a b 4 1 2 3 1 3 4 2 1 2 1 2 1 2 3 4 5 1 1 1...
Page 114: ...114 3 4 OFF 5 6 7 8 9 1 2 3 1 2 1 1 2 1 2 3 1 2 3 4 5 a b 6 500 1 2 I 1 2 3 3 4 5 6 1 2 3 4...
Page 128: ...128 2 EN 12729 BA...
Page 131: ...131 1 2 3 4 HDS 8 20 G 86 ROZ 1 2 3 4 1 2 3 4 EASY Lock 1 2 3 a b 4 1 2 3 1 3 4 2 1 2...
Page 133: ...133 2 3 4 5 1 6 1 2 80 C 3 2 3 2 2 3 1 2 30 3 4 OFF 5 6 7 8 9 1 2 3 1 2 1...
Page 135: ...135 5 6 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1...
Page 213: ...213 REACH www kaercher de REACH www kaercher com 2 m...
Page 217: ...217 1 3 4 2 1 2 1 2 1 2 3 4 5 1 1 1 K RCHER 60 C 60 C K RCHER...
Page 219: ...219 1 2 3 1 2 1 1 2 1 2 3 1 2 3 4 5 a b 6 500 1 2 I 1 2 3 3 4 5 6 1 2 3 4 1 2 3...
Page 251: ...251 REACH www kaercher de REACH www kaercher com 2...
Page 256: ...256 4 5 6 7 8 1 2 1 2 3 4 5 1 6 1 2 80 C 3 2 3 2 2 3 1 2 30 3 4 OFF 5 6 7 8 9 1 2 3 1 2...
Page 258: ...258 10 RM 81 1 2 3 4 5 6 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1...
Page 261: ......
Page 262: ......
Page 263: ......