![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/hds-8-20-de/hds-8-20-de_manual_4231702067.webp)
Português
67
Nunca aspire água dos depósitos de água potável.
1. Ligue a mangueira de aspiração (diâmetro mín. 3/
4") com o filtro (acessório) na admissão de água.
2. Pendurar a mangueira de aspiração numa fonte de
água externa (altura máx. de aspiração, consultar o
capítulo
Operação
PERIGO
Líquidos inflamáveis
Perigo de explosão
Não pulverize líquidos inflamáveis.
PERIGO
Operação sem lança
Perigo de ferimentos
Nunca opere o aparelho sem a lança montada.
Antes de cada utilização, verifique se a lança está bem
encaixada. A união roscada da lança deve ser apertada
firmemente à mão.
PERIGO
Jacto de água de alta pressão
Perigo de ferimentos
Nunca fixe o gatilho de operação e a alavanca de segu-
rança na posição accionada.
Não utilize a pistola de alta pressão se a alavanca de
segurança estiver accionada.
Antes de cada trabalho no aparelho, deslize o entalhe
de segurança da pistola de alta pressão para a frente.
Segure a pistola de alta pressão e a lança com as duas
mãos.
ADVERTÊNCIA
Mangueira de alta pressão enrolada
Perigo de danos
Desenrole completamente a mangueira de alta pressão
antes de iniciar a operação.
Abrir / fechar a pistola de alta pressão
1. Accionar a alavanca de segurança e o gatilho de
operação.
A pistola de alta pressão é aberta.
2. Soltar a alavanca de segurança e o gatilho de ope-
ração.
A pistola de alta pressão é fechada.
Mudar o bico de alta pressão
PERIGO
Alta pressão restante no aparelho
Perigo de ferimentos
Desligue o aparelho antes da troca de bicos.
Accione a pistola de alta pressão até o aparelho ficar
sem pressão.
1. Deslizar o entalhe de segurança para a frente.
É activada a segurança da pistola de alta pressão.
2. Mudar o bico de alta pressão.
Ligar o aparelho
Aviso
É possível remover o bico de alta pressão da lança para
facilitar o processo de arranque.
1. Abrir a admissão de água.
2. Definir o regulador de temperatura para operar com
água fria ou quente.
3. Deslizar o entalhe de segurança para trás.
Foi retirada a segurança da pistola de alta pressão.
4. Abrir a pistola de alta pressão.
5. Colocar o motor em funcionamento com a pistola de
alta pressão aberta, de acordo com o manual origi-
nal do motor.
Se a limpeza não começar de imediato, proteger a pis-
tola de alta pressão (consultar o capítulo
).
Limpeza
1. Ajustar a pressão e a temperatura de acordo com a
superfície a ser limpa.
Operação com água fria
1. Ajustar o regulador de temperatura para a posição
"queimador desligado".
Operação com água quente
PERIGO
Água quente
Perigo de queimaduras
Evite o contacto com água quente.
1. Ajustar o regulador de temperatura para a tempera-
tura de trabalho desejada.
O queimador está ligado.
Operação com produto de limpeza
Aviso
Para a operação com o produto de limpeza, é necessá-
ria uma lança de espuma com recipiente (opção).
몇
ATENÇÃO
Manuseamento incorrecto dos produtos de limpeza
Perigo para a saúde
Respeite os avisos de segurança dos produtos de limpeza.
ADVERTÊNCIA
Produtos de limpeza inadequados
Danos no aparelho e nos objectos a limpar
Utilizar apenas produtos de limpeza autorizados pela
KÄRCHER.
Respeitar as recomendações de dosagem e avisos que
acompanham o produto de limpeza.
Utilizar o produto de limpeza de forma económica, para
proteger o ambiente.
ADVERTÊNCIA
Temperaturas da água muito elevadas
Danos na lança de espuma com recipiente
As lanças de espuma com recipiente são adequadas
apenas para temperaturas da água até 60°C. Ao operar
com produto de limpeza / Detergente, não seleccione
temperaturas da água acima de 60°C.
Os produtos de limpeza KÄRCHER garantem um traba-
lho sem problemas. Procurar aconselhamento ou solici-
tar o nosso catálogo ou os nossos folhetos informativos
sobre produtos de limpeza.
Lança de espuma com recipiente 4.112-054.0
Figura G
1
Depósito
2
Bico de espuma
3
Pistola de alta pressão EASY!Force
4
Mangueira de aspiração
5
Conjunto de aberturas
Adição de produto de limpeza: 3=elevada, 2=mé-
dia, 1=reduzida
1. Desaparafusar o depósito.
2. Ligar a abertura desejada à mangueira de aspiração.
3. Encher o depósito com o produto de limpeza.
4. Aparafusar o depósito à lança de espuma.
5. Remover a lança da pistola de alta pressão.
6. Ligar a lança de espuma à pistola de alta pressão e
apertar manualmente.
Summary of Contents for HDS 8/20 De
Page 2: ......
Page 109: ...109 EN 12729 BA...
Page 112: ...112 1 2 3 a b 4 1 2 3 1 3 4 2 1 2 1 2 1 2 3 4 5 1 1 1...
Page 114: ...114 3 4 OFF 5 6 7 8 9 1 2 3 1 2 1 1 2 1 2 3 1 2 3 4 5 a b 6 500 1 2 I 1 2 3 3 4 5 6 1 2 3 4...
Page 128: ...128 2 EN 12729 BA...
Page 131: ...131 1 2 3 4 HDS 8 20 G 86 ROZ 1 2 3 4 1 2 3 4 EASY Lock 1 2 3 a b 4 1 2 3 1 3 4 2 1 2...
Page 133: ...133 2 3 4 5 1 6 1 2 80 C 3 2 3 2 2 3 1 2 30 3 4 OFF 5 6 7 8 9 1 2 3 1 2 1...
Page 135: ...135 5 6 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1...
Page 213: ...213 REACH www kaercher de REACH www kaercher com 2 m...
Page 217: ...217 1 3 4 2 1 2 1 2 1 2 3 4 5 1 1 1 K RCHER 60 C 60 C K RCHER...
Page 219: ...219 1 2 3 1 2 1 1 2 1 2 3 1 2 3 4 5 a b 6 500 1 2 I 1 2 3 3 4 5 6 1 2 3 4 1 2 3...
Page 251: ...251 REACH www kaercher de REACH www kaercher com 2...
Page 256: ...256 4 5 6 7 8 1 2 1 2 3 4 5 1 6 1 2 80 C 3 2 3 2 2 3 1 2 30 3 4 OFF 5 6 7 8 9 1 2 3 1 2...
Page 258: ...258 10 RM 81 1 2 3 4 5 6 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1...
Page 261: ......
Page 262: ......
Page 263: ......