FR
141
MASTER
avvolgIMEnTo IDRaulICo
Con Il KIT MoToRE a
SCoPPIo (oPTIonal)
1)
Accendere il motore a scoppio con la
chiave
(a)
.
2)
Ruotare la leva
(B)
in
pos. 1
.
3)
Accendere il DOSIDIS.
4)
Premere il pulsante
fino
a quando appare
sul display
la scritta "
MovIMEnTaZIo-
nE
".
5)
Premere il pulsante
per
mettere in marcia la pompa
idraulica e consentire così la
movimentazione.
6)
Ad avvolgimento completato,
premere il pulsante
per
arrestare la pompa idraulica.
7)
Spegnere il motore a scoppio.
8)
Spostare la leva
(B)
in
pos. 2
.
ES
Manuale d’uso e manutenzione
IRRIGATORI SEMOVENTI
Operating and service manual
HOSE REEL IRRIGATORS
Mode d’emploi et d’entretien
ENROULEURS
Manual de uso y mantenimiento
ENROLLADORES
avvolgIMEnTo IDRaulICo
Con Il KIT MoToRE a
SCoPPIo (oPTIonal)
1)
Accendere il motore a scop-
pio con la
chiave
(a)
.
2)
Ruotare la leva
(B)
in
pos. 1
.
3)
Accendere il DOSIDIS.
4)
Premere il pulsante
fino
a quando appare
sul display la
scritta "
MovIMEnTaZIonE
".
5)
Premere il pulsante
per
mettere in marcia la pompa
idraulica e consentire così la
movimentazione.
6)
Ad avvolgimento completato,
premere il pulsante
per
arrestare la pompa idraulica.
7)
Spegnere il motore a scoppio.
8)
Spostare la leva
(B)
in
pos. 2
.
Summary of Contents for MASTER MDT12
Page 2: ......
Page 3: ...f a c simi l e MT MF ...
Page 39: ...MT15 MF1 3 MF3 MDT8 2 MM2 MDT12 SICUREZZA SAFETY SÉCURITÉ SEGURIDAD ...
Page 85: ...MT15 MF1 3 MF3 MDT8 2 MM2 MDT12 AGGANCIO COUPLING ACCROCHAGE ENGANCHE ...
Page 145: ...MT15 MF1 3 MF3 MDT8 2 MM2 MDT12 REGOLAZIONI ADJUSTMENTS RÉGLAGES REGULACIONES ...
Page 195: ...MT15 MF1 3 MF3 MDT8 2 MM2 MDT12 COMPRESSORE COMPRESSOR COMPRESSEUR COMPRESOR ...