IT
212
MASTER
DIMEnSIonI E PESI
Assicurarsi che le dimensioni e pesi della macchina
(Fig. 3)
, non eccedano i dati riportati in tabella
(Fig. 4)
.
Base
DIMEnSIonI
MaSSE CoMPlESSIvE (Kg)
a
B
C
D
E
F
g
h
I
o
CC
h
Ion
E
1°
aSSE
2°
aSSE
T
o
T
al
E
aMMISSIBI
l
E
MT15
5930 2121 2350 3200
-
50
2910
-
2970
240
2640
-
2880 3000
MF1
6220 2060 2440 3400 1550
50
3470
-
2700
760
2840
-
3600 3800
MF3
6030 2540 2950 3650 1500
60
2820
-
3150
450
4000
-
4450
-
MDT8/2 2R
7020 2655 3040 4000 1500
60
3660
-
3300
870
5840
-
6710
-
MDT8/2 4R
6800 2650 3050 4110 1500
60
3170
920
2650
870
3500 2570 6940
-
MDT8/2 MP 2R
7920 2655 3040 4000 1500
60
4560
-
3300 1970 7030
-
9000
-
MDT8/2 MP 4R
6800 2650 3050 4110 1500
60
3170
920
2650
870
3500 2570 6940
-
MM2 2R
7060 2630 3050 3880 1700
60
4000
-
3000
800
5800
-
6600
-
MM2 4R
7170 2790 3200 3950 1700
60
3560
950
2600
900
3100 3100 7100
-
MM2 MP 2R
7660 2680 3080 4000 1700
60
4700
-
2900 1980 7240
-
9220
-
MM2 MP 4R
7690 2790 3100 3950 1700
60
4250
950
2430 1750 3500 3500 8750
-
MDT12
7360 2750 3145 4350 1900
80
3680
-
3600
280
7640
-
7920
-
MDT12 MP 4R
8380 2735 3200 4400 1900
60
4300
920
3100 1880 4560 4560 1100
-
Fig. 4
Fig. 3
ATTENZIONE! I pesi massimi in-
dicati in tabella devono essere
tassativamente rispettati. Que-
sto significa che, a fine irrigazio
-
ne, le macchine devono essere svuotate
dall’acqua.
La Ditta declina ogni responsabilità nel
caso in cui l’utente, in seguito alla non
osservanza della suddetta disposizione,
subisca il ritiro del libretto di circolazio
-
ne o qualsiasi altro tipo di sanzione.
Manuale d’uso e manutenzione
IRRIGATORI SEMOVENTI
Operating and service manual
HOSE REEL IRRIGATORS
Mode d’emploi et d’entretien
ENROULEURS
Manual de uso y mantenimiento
IRRIGADORES SEMOVIENTES
Summary of Contents for MASTER MDT12
Page 2: ......
Page 3: ...f a c simi l e MT MF ...
Page 39: ...MT15 MF1 3 MF3 MDT8 2 MM2 MDT12 SICUREZZA SAFETY SÉCURITÉ SEGURIDAD ...
Page 85: ...MT15 MF1 3 MF3 MDT8 2 MM2 MDT12 AGGANCIO COUPLING ACCROCHAGE ENGANCHE ...
Page 145: ...MT15 MF1 3 MF3 MDT8 2 MM2 MDT12 REGOLAZIONI ADJUSTMENTS RÉGLAGES REGULACIONES ...
Page 195: ...MT15 MF1 3 MF3 MDT8 2 MM2 MDT12 COMPRESSORE COMPRESSOR COMPRESSEUR COMPRESOR ...