ATTENTION
Ne touchez pas les extrémités des fibres
optiques et évitez qu'elles viennent en contact
avec des éléments poussiéreux, sales ou tout
autre contaminant. La contamination de ces
extrémités cause des problèmes lors de la
transmission des données. Si ces extrémités
sont contaminées, nettoyez leur surface à
l'aide d'un nettoyant adéquat. Vous pouvez
également utiliser une éponge imbibée
d'isopropanol pour les nettoyer.
PRECAUCIÓN
No toque los extremos de las bandas de fibra
óptica y, no permita que los contactos estén en
contacto con polvo, suciedad u otros
contaminantes. La contaminación de los
extremos causa problemas en la transmisión
de datos. Si los extremos se contaminan,
limpie las superficies con un limpiador
adecuado. Para limpiar el puerto, también se
puede utilizar una esponja saturada de alcohol
isopropílico de grado óptico para limpiar los
extremos.
CAUTION
An odd number of crossovers (preferably one)
must be maintained between devices so that
the transmit port of one device is connected to
the receive port of the other device and vice
versa.
If the fiber optic cable being used has SC style
connectors that do not resemble MIC style
connectors, or has SC connectors on one end
and a different type on the other, such as ST
connectors, ensure that the proper crossing
over occurs.
