Black+Decker BXAC12000E, Manual

Page: 125 / 172

ΕΛΛΗΝΙΚΆ
Μετάφραση
από τις αρχικές οδηγίες
125
σότερο από το 80% του όγκου υγρής φόρτισης).
i) Να μην υπερβαίνεται η μέγιστη πίεση εργασίας του
κυλίνδρου, ούτε καν προσωρινά.
j) Όταν οι κύλινδροι έχουν γεμίσει σωστά και έχει ολο -
κληρωθεί η διαδικασία, βεβαιωθείτε ότι οι κύλινδροι
και ο εξοπλισμός θα απομακρυνθούν αμέσως από
το μέρος, και ότι όλες οι βαλβίδες απομόνωσης της
συσκευής είναι κλειστές.
k) Το ανακτηθέν ψυκτικό μέσο δεν πρέπει να τοπο -
θετείται σε άλλο σύστημα ψύξης παρά μόνο αφού
καθαριστεί και ελεγχθεί.
ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΗ
♦ Η συσκευή πρέπει να φέρει επισήμανση που να
αναγράφει ότι απενεργοποιήθηκε και αδειάστηκε από το
ψυκτικό μέσο της. Στην ετικέτα πρέπει να αναγράφεται η
ημερομηνία και να υπάρχει υπογραφή.
♦ Βεβαιωθείτε ότι υπάρχουν ετικέτες στη συσκευή που
αναφέρουν ότι η συσκευή περιέχει εύφλεκτο ψυκτικό
μέσο.
ΑΝΑΚΤΗΣΗ
♦ Όταν απομακρύνεται το ψυκτικό μέσο από ένα σύστημα,
είτε πρόκειται για συντήρηση είτε για κλείσιμο, προτείνεται
μια ορθή πρακτική για την ασφαλή διάθεση όλων των
ψυκτικών μέσων. Κατά τη μεταφορά ψυκτικού μέσου στους
κυλίνδρους, βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιούνται αποκλειστι -
κά κύλινδροι ανάκτησης των κατάλληλων ψυκτικών μέσων.
Βεβαιωθείτε ότι διατίθεται η σωστή ποσότητα κυλίνδρων
για τη συγκράτηση του συνόλου της φόρτισης του συστή -
ματος. Όλοι οι κύλινδροι που θα χρησιμοποιηθούν έχουν
σχεδιαστεί για το ανακτηθέν ψυκτικό μέσο και στις ετικέτες
αναγράφεται το εν λόγω ψυκτικό μέσο (δηλαδή, ειδικοί κύ -
λινδροι για την ανάκτηση του ψυκτικού μέσου). Οι κύλινδροι
πρέπει να είναι πλήρεις, συνδεδεμένοι με βαλβίδα αποσυ -
μπίεσης και βαλβίδες διακοπής ροής σε καλή κατάσταση
λειτουργίας. Οι κενοί κύλινδροι ανάκτησης εκκενώνονται, αν
είναι δυνατό, ψύχονται πριν από την ανάκτηση.
♦ Η συσκευή ανάκτησης πρέπει να βρίσκεται σε καλή
κατάσταση λειτουργίας με σύνολο οδηγιών σχετικά με
τη συσκευή που κρατάτε ανά χείρας, και πρέπει να είναι
κατάλληλη για την ανάκτηση εύφλεκτων ψυκτικών μέσων.
Επιπλέον, πρέπει να διαθέτει διακριβωμένη πλάστιγγα και
καλή κατάσταση λειτουργίας. Οι σωληνώσεις πρέπει είναι
πλήρεις συζεύξεων αποσύνδεσης απαλλαγμένων από
διαρροές και σε καλή κατάσταση. Προτού χρησιμοποιηθεί
η μηχανή ανάκτησης, βεβαιωθείτε ότι βρίσκεται σε καλή
κατάσταση λειτουργίας, ότι έχει συντηρηθεί σωστά και ότι
όλα τα σχετικά ηλεκτρικά εξαρτήματα είναι σφραγισμένα
ώστε να αποφευχθεί πυρκαγιά σε περίπτωση που απελευ -
θερωθεί ψυκτικό μέσο. Συμβουλευτείτε τον κατασκευαστή,
σε περίπτωση αμφιβολιών
♦ Το ανακτηθέν ψυκτικό μέσο θα επιστρέφεται στον
προμηθευτή του ψυκτικού μέσου στον σωστό κύλινδρο
ανάκτησης, και θα τοποθετείται το αντίστοιχο σημείωμα
μεταφοράς αποβλήτων. Μην αναμειγνύετε ψυκτικά μέσα σε
μονάδες ανάκτησης, και ειδικά όχι σε κυλίνδρους.
♦ Αν οι συμπιεστές ή τα λάδια των συμπιεστών πρέπει
να απομακρυνθούν, βεβαιωθείτε ότι οι συμπιεστές
εκκενώθηκαν σε αποδεκτό επίπεδο ώστε να είστε σίγουροι
ότι το εύφλεκτο μέσο δεν παραμένει εντός του λιπαντικού.
Η διαδικασία εκκένωσης πραγματοποιείται πριν από την
επιστροφή του συμπιεστή στους προμηθευτές. Για να επιτα -
χυνθεί αυτή η διαδικασία, πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο
ηλεκτρική θέρμανση στο σώμα του συμπυκνωτή. Η εξαγωγή
του λαδιού από το σύστημα πρέπει να γίνεται με ασφάλεια.
ΕΠΑΡΚΕΙΑ ΤΟΥ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ
ΕΠΙΣΚΕΥΗΣ
ΓΕΝΙΚΑ
♦ Όταν έχει βλάβη συσκευή με εύφλεκτα ψυκτικά μέσα,
απαιτείται ειδική κατάρτιση, επιπρόσθετη σε σχέση με
τις συνηθισμένες διαδικασίες ανάκτησης εξαρτημάτων
ψύξης.
♦ Σε πολλές χώρες, αυτή η κατάρτιση παρέχεται από
εθνικούς οργανισμούς κατάρτισης, πιστοποιημένους να
διδάσκουν τους σχετικούς κανόνες εθνικής αρμοδιότη -
τας οι οποίοι μπορούν να νομοθετηθούν.
♦ Η επάρκεια που αποκτάται πρέπει να τεκμηριώνεται
από ένα πιστοποιητικό.
Εκπαίδευση
♦ Η κατάρτιση πρέπει να περιλαμβάνει τα εξής:
♦ Πληροφορίες για τη δυνατότητα έκρηξης των εύφλεκτων
ψυκτικών μέσων που να καταδεικνύουν ότι τα εύφλεκτα
προϊόντα μπορεί να είναι επικίνδυνα, αν κανείς τα
χειριστεί απρόσεκτα.
♦ Πληροφορίες σχετικά με πιθανές πηγές ανάφλεξης,
ειδικά εκείνες που δεν είναι προφανείς, όπως αναπτή -
ρες, διακόπτες φωτός, ηλεκτρικές σκούπες, ηλεκτρικά
θερμαντικά σώματα.
♦ Πληροφορίες για διάφορα θέματα ασφάλειας:
♦ Χωρίς εξαερισμό (βλ. ρήτρα GG.2) Η ασφάλεια της
συσκευής δεν εξαρτάται από τον εξαερισμό του περιβλή -
ματος. Η αποσύνδεση της συσκευής ή το άνοιγμα του
περιβλήματος δεν έχει καμία σημαντική επίπτωση στην
ασφάλεια. Ωστόσο, μπορεί να συσσωρευτεί ψυκτικό
μέσο με διαρροές μέσα στην καμπίνα και να ελευθερω -
θεί εύφλεκτη ατμόσφαιρα μόλις ανοίξει η καμπίνα.
♦ Κλειστός χώρος με εξαερισμό (βλ. ρήτρα GG.4) Η