
342
|
AR
MOD.
V
kW:
Hz: 50/60
IPX2
Qn
N°:
ةينهم ةزهجأ يلمعتسم ىلا تامولعم
ةزهجلأا تايافن صوصخب
2012\19
ةيبرولأا تاهيجوتلا عرشي يذلا"
2014
سرام
14
خرؤملا
49
مقر يعيرشتلا موسرملا يف
24
ةداملا تايضتقم بسح
")RAEE( ةينورتكللأاو ةيئابرهكلا
كلذ نم ةدافتسلإا يهتنت امدنع هنأ ىلا ريشي ،هفلغت يتلا ةبلعلا ىلع وأ ام زاهج ىلع هتيؤر نكمي يذلا ،هيلع بطش دقو تايافنلا قودنص لثمي يذلا لكشلا
ةيلمع ةرادا متت ،صاخ لكشب .هتانوكم نم ًاددجم ةدافتسلإاو هتجلاعم نكمملا نم لعجي لكشب ىرخلأا تايافنلا نع ةفلتخم ةقيرطب هحرط متي نأ بجي زاهجلا
ةزهجلأا عيمجتل بسانملا ناكملا ىلا ،تايافنلا يقاب نع لصفنم لكشب حرطو هنم ةدافتسلإا ةيناكما تهتنا يذلا ،ينهملا زاهجلا هيجوت:
نوناق لوعفم نايرس ةرتف للاخ قوسلا يف عضو دق زاهجلا ناك اذا ،لمعتسملا لبق نم ةرشابم )أ )RAEE( زاهجب هليدبت نود هنم صلختلا ديريو يخيرأتلا
هتاذ ضرغلل دعم لثامم ديدج.
لحي يذلا ديدجلا زاهجلا ةيراجتلا هتملاعب يبرولأا داحتلإا نادلب يف عيبي وأ يبرولأا داحتلإا نادلب يف رجاتو لخدأ فرط لوأ ينعي يذلا ،جتنملا لبق نم )ب
نوناق لوعفم نايرس ةرتف للاخ قوسلا يف عضو دق هنم صلختلا داري يذلا زاهجلا نوك ةلاح يف ،ميدقلا زاهجلا ناكم )RAEE( ررق اذإو ، يخيرأتلا
نأ هل قحي ةريخلأا ةلاحلا هذه يف .ةدافتسلإا تهتنا يذلا زاهجلا نم صلختلا هرارق تقو تاذ يف هتاذ ضرغلل دعمو ميدقلل لثامم ديدج زاهج ءارش لمعتسملا
؛ديدجلا زاهجلا ميلست نم ًاموي 15 للاخ هنم ةدافتسلإا تهتنا يذلا زاهجلا بحس جتنملا نم بلطي
نوك ةلاح يف ، زاهجلا ةيراجتلا هتملاعب يبرولأا داحتلإا نادلب يف عيبي وأ يبرولأا داحتلإا نادلب يف رجاتو لخدأ فرط لوأ ينعي يذلا ،جتنملا لبق نم )ج
نوناق لوعفم نايرس ةرتف للاخ قوسلا يف عضو دق زاهجلا )RAEE( ؛ديدجلا
امم ةئيبلا رضيلا لكشب اهنم صلختلاو ةزهجلأا كلت ةجلاعم ىلع ،اهنم ةدافتسلإا ءاهتنا ببسب لصفنم لكشب تحرط يتلا ةزهجلأا عمجل ةبسانملا ةيلمعلا دعاست
ةزهجلأا كلت اهنم نوكتت يتلا داوملا نم ًاددجم ةدافتسلاا ةيناكما حنميو ةحصلاو ةئيبلا ىلع ةيبلسلا جئاتنلا بنجتب مهاسي.
.
ةينوناقلا تاميلعتلا يف ةدراولا تابوقعلا ىلا هضرعي فلاخم لكشب زاهجلا نم لمعتسملا صلخت
ةزهجلأا تافصاوم
ليصوتلل ةمزلالا تامولعملا عيمج ىلع يوتحت يهو ،زاهجلل يماملأا ءزجلا ىلع تافصاوملا ةقاطب دجاوتت
:ةيبورولأا تاميلعتلل ةقباطم ةزهجلأا
ةيئاذغلا تاجتنملا ةسملامل ةدعملا تاودلأاو داوملاب قلعتت دعاوق
Reg. 1935/2004/CE
زاغلاب لمعت يتلا ةزهجلأل تاميلعت
Reg. 2016/426/UE
ةضفخنم ةّيطلف
2014/35/UE
)يسيطانغمورهكلا قفاوتلا( EMC
2014/30/UE
ةينورتكلأو ةيئابرهك ةزهجأ ىلع ةرطخ داوم عضو ىلع تاقييضت
2011/65/UE
ةددحملا ةيعجرملا حئاوللاو تانيكاملا ةمظنأ
2006/42/CE
يلزنملا لامعتسلإل ةدعملا زاغلاب خبطلا ةزهجأ نامأ صوصخب ةماع تاميلعت
EN 203-1
ىرخأ ةيحص لماوعو ةيذغلأا سملات يتلا ءازجلأاو داوملا صوصخب ةماع تاميلعت
EN 203-3
ةيعامجلا تلاامعتسلإل زاغلاب لمعت تلاامعتسلإا ديدع خبطل تايلاقم لجأ نم ةصاخ تاميلعت
EN 203-2-4
كلذ هباشامو يلزنملا لامعتسلإل ةيئابرهك ةزهجأ نامأ لجأ نم ةماع تاميلعت
EN 60335-1
اههباش امو ءابرهكلاب لمعت يتلا ةيلزنملا ةزهجلأا لامعتسإ ىدل اهل صاخشلأا ضرعتي يتلا ةيسيطانغمورهكلا لوقحلا سايق قرط
EN 62233
ةيسيطانغمورهكلا ةيلوبقلا صوصخب تلميلعت
EN 61000
ةيسيطانغمورهكلا ةيلوبقلا صوصخب تلميلعت
EN 55014
Serial: ........../..........
TYPE/MOD: ........../..........
kW: ..........
kW: ..........
V: ..........
IPX: ..........
0051-.....
Made in Italy
Cert: 51..........
TYPE: A1
Hz: 50/60
NAME:
MANUFACTURER’S ADDRESS:
Summary of Contents for MAXIMA 900 Series
Page 2: ...2...
Page 9: ...9 EL III MOD V kW Hz 50 60 IP Qn N...
Page 17: ...17 MOD V kW Hz 50 60 IP Qn N AR III...
Page 18: ...18 MOD V kW Hz 50 60 IP Qn N...
Page 21: ...21 10 PILOT GV31 11A 12 A B D C E F 11B 11C 1 GL7 GL8 GL10 GL18 GL15 GL20 GL22...
Page 22: ...22 13 A B D E F G H 14 A C D B A G F H L M...
Page 52: ...MOD V kW Hz 50 60 IPX2 Qn N 52 GL8B GL8M GL8 8M GL8 8B...
Page 53: ...53 kW Hz 50 60 IPX2 N GL7 7M GL10M GL10B GL10 10B...
Page 54: ...MOD V kW Hz 50 60 IPX2 Qn N 54 GL10 10M GL15 15M GL15M GL18MI...
Page 55: ...55 kW Hz 50 60 IPX2 N GL18 18MI E GL20M GL18MI E GL18 18MI...
Page 56: ...MOD V kW Hz 50 60 IPX2 Qn N 56 GL20 20M 9GL18MI 9GL18 18MI 9GL18MIEL...
Page 57: ...57 kW Hz 50 60 IPX2 N 9GL20 20M 9GL18 18MIEL 9GL20MEL 9GL20M...
Page 58: ...MOD V kW Hz 50 60 IPX2 Qn N 58 9GL20 20MEL 9GL22M 9GL22M 22M 9GL22MEL...
Page 59: ...59 kW Hz 50 60 IPX2 N SGL18MIEL 9GL22 22MEL SGL18MIBF SGL18MI...
Page 60: ...MOD V kW Hz 50 60 IPX2 Qn N 60 S9GL18 18MI S9GL18MI S9GL18MIEL S9GL18MIBF...
Page 61: ...61 kW Hz 50 60 IPX2 N S9GL20MBF S9GL20M S9GL18 18MIEL S9GL18 18MIBF...
Page 62: ...MOD V kW Hz 50 60 IPX2 Qn N 62 S9GL20MF S9GL20 20MBF S9GL20 20M S9GL20MFA...
Page 63: ...63 kW Hz 50 60 IPX2 N S9GL22MBF S9GL22MEL S9GL22 22M S9GL22M...
Page 64: ...MOD V kW Hz 50 60 IPX2 Qn N 64 LX9GL18IEL S9GL22 22MBF LX9GL18I S9GL22 22MEL...
Page 65: ...65 kW Hz 50 60 IPX2 N LX9GL22 LX9GL20 LX9GL20BF LX9GL18IBF...
Page 66: ...MOD V kW Hz 50 60 IPX2 Qn N 66 LX9GL22BF LX9GL22EL...
Page 135: ...135 ES Manual de instrucciones Medidas 136 Datos t cnicos 138 Instrucciones espec ficas 142...
Page 149: ...149 NL Instructiehandleiding Afmetingen 150 Technische gegevens 152 Specifieke instructies 156...
Page 178: ...178 EL MOD V kW Hz 50 60 IPX2 Qn N 179 181 185...
Page 185: ...185 EL 1 2 G A1 3 mm H07 RN F 4 18 10 150 mm 150 mm UNI CIG 8723 CEI...
Page 191: ...191 EL 5 GL8B GL8 8B GL8M GL8 8M GL10B GL10 10B GL30B GL30M 6 15 5 12 14 6 6 15 6 9 8 50...
Page 193: ...193 CS N vod k pou it Rozm ry 194 Technick daje 196 Zvl tn pokyny 200...
Page 207: ...207 SK N vod k pou itiu Rozmery 208 Technick daje 210 pecifick in trukcie 214...
Page 221: ...221 SK Haszn lati k zik nyv M retek 222 M szaki adatok 224 K l nleges utas t sok 228...
Page 293: ...293 RO Manual de instruc iuni Dimensiuni 294 Date tehnice 296 Instruc iuni specifice 300...
Page 307: ...307 RU 308 310 314...
Page 314: ...314 RU MOD V kW Hz 50 60 IPX2 Qn N 1 2 G 1 3 4 18 10 150 150 UNI CIG 8723...
Page 315: ...315 RU E E 2 3 4 R H07 RN F MOD V kW Hz 50 60 IPX2 Qn N 1 0 1 A A...
Page 348: ...348 AR MOD V kW Hz 50 60 IPX2 Qn N 347 345 341...
Page 350: ......
Page 351: ...Ed 04 20 cod 32876500 S p A Viale Spagna 12 35020 Tribano Padova Italy...