
174
|
PT
MOD.
V
kW:
Hz: 50/60
IPX2
Qn
N°:
seguintes:
Válvula 8 pos.
Posição
0
1
2
3
4
5
6
7
8
Temperatura °C
Desligado 110 121 133 145 156 168 179 190
Valvola 7 posiz.
Posição
0
1
2
3
4
5
6
7
Temperatura °C
Desligado 115 130 143 157 171 180 190
Accionamento dos queimadores principais e regulação
da temperatura (GL18...MI, SGL18...MI, 9GL18...MI,
S9GL18...MI, LX9GL18...MI, 9GL20...EL, 9GL22...EL,
S9GL22...EL, LXGL22...EL, S9GL20...FA)
Para acender os queimadores principais, girar o botão
do termóstato posicionado no painel até o valor de
temperatura desejado.
DESACTIVAÇÃO
Desactivação durante o funcionamento normal
Desactivação
(GL8..., GL10...)
(fig. 7)
Para desactivar os queimadores principais, basta girar
o botão (1) até a posição (
) nesta posição, apenas a
chama piloto permanece acesa. Para desligar totalmente
o aparelho, basta clicar no botão de desactivação ( ) (4).
Antes de ligar novamente, esperar cerca de 1 minuto até o
desbloqueio da válvula.
Desactivação (GL7+7, GL15..., GL20..., GL22...)
(fig. 8)
Para desactivar os queimadores principais, girar o botão (1)
até a posição (
) nesta posição, apenas a chama piloto
permanece acesa. Para desligar totalmente o aparelho,
girar o botão até a posição ( ).
Desactivação (GL18..., SGL18..., 9GL18..., S9GL18...,
LX9GL18..., 9GL22...EL, S9GL22...EL, LX9GL22...EL)
(fig. 8)
Para desactivar os queimadores principais, girar o botão
do termóstato posicionado no painel, até o valor de zero,
girar o botão (1) até a posição (
) nesta posição, apenas
a chama piloto permanece acesa. Para desligar totalmente
o aparelho, girar o botão (1) até a posição ( ).
Desactivação (9GL20... - 9GL22... - S9GL20... - S9GL22... )
(fig. 10)
Para apagar os queimadores principais, rode o botão para
a posição . Para apagar a chama piloto, posicione o botão
na posição .
Desligamento (modelos F e FA - fig. 14)
Para desactivar os queimadores principais, girar o botão
do termóstato posicionado no painel, até o valor de zero,
girar o botão “G” até a posição (
) nesta posição, apenas
a chama piloto permanece acesa. Para desligar totalmente
o aparelho, gire o manípulo “G” até a posição ( ) e
pressione o botão “D”; a luz indicadora verde “C” irá apagar.
Desactivação em caso de falha
Em caso de falha, interromper a alimentação do gás para
o aparelho.
Comportamento em caso de falha e de prolongada
durante as operações de manutenção e reparação. Seguir
atentamente as normas de cozedura, pelo menos durante
o primeiro período de uso, até que, com a prática e a
experiência, possa escolher pessoalmente os tempos e as
temperaturas.
Antes de alcançar o queimador, realizar uma lavagem
cuidadosa das peças a contacto com óleo de cozedura,
como indicado no parágrafo limpeza, e carregar com
óleo até a marca de referência da cuba (nível) depois de
verificar se a torneira de drenagem está fechada.
ACCIONAMENTO
Os queimadores são alimentados por uma válvula de
segurança, termostática.
Accionamento do queimador piloto (GL8..., GL10.
..) (fig. 7)
Carregar no botão (
) (3), esperar o tempo necessário
para a saída do ar dos tubos e pressionar repetidamente
o botão do acendedor piezoeléctrico (2). Através da
abertura específica no painel, verificar se a chama piloto
está acesa. Manter pressionado o botão (3) durante alguns
segundos e depois liberá-lo. Se a chama piloto apagar,
repetir a operação.
Activação do queimador piloto (GL7+7, GL15...,
GL20..., GL22...)
(fig. 8)
Prema e rode no sentido anti-horário o botão até a posição
(
) (PILOT).
Nesta posição, mantendo o botão pressionado, prema
repetidamente o botão do piezoeléctrico até acender
a chama piloto. Em caso de modelos 9GL20..., 9GL22...,
S9GL20..., S9GL22..., rode ulteriormente o botão para
activar o piezoeléctrico (vide fig. 10).
Solte o botão 5 segundos depois e gire-o até a posição
desejada. Repita a operação se a chama piloto apagar.
Accionamento do queimador piloto (GL18..., SGL18...,
9GL18..., S9GL18..., LX9GL18..., 9GL20...EL, 9GL22...EL,
S9GL22...EL, LX9GL22...EL)
(fig. 8)
Girar no sentido sentido anti-horário o botão (1) até a
posição (
). Nesta posição, pressionar o botão até
acender a chama piloto. Liberar o botão após 60 segundos
e girá-lo até a posição . Repetir a operação se a chama
piloto apagar.
Ligação do queimador piloto (modelos F e FA - fig. 14)
Pressione o botão “D”; a luz indicadora verde “C” acende
para indicar que há tensão.
Girar no sentido sentido anti-horário o botão “G” até a
posição (
). Nesta posição, pressionar o botão até
acender a chama piloto. Liberar o botão após 60 segundos
e girá-lo até a posição . Repetir a operação se a chama
piloto apagar.
Accionamento dos queimadores principais e regulação
da temperatura (GL8…, GL10…, GL7+7, GL15…,
GL20…, GL22…)
Para acender o queimador principal, girar ulteriormente o
botão no sentido anti-horário até a temperatura desejada.
A válvula termostática é distinguida em posições de 1
a 8 na Série 600 e de 1 a 7 na Série 700/900. Os valores
indicativos da temperatura para cada posição são os
Summary of Contents for MAXIMA 900 Series
Page 2: ...2...
Page 9: ...9 EL III MOD V kW Hz 50 60 IP Qn N...
Page 17: ...17 MOD V kW Hz 50 60 IP Qn N AR III...
Page 18: ...18 MOD V kW Hz 50 60 IP Qn N...
Page 21: ...21 10 PILOT GV31 11A 12 A B D C E F 11B 11C 1 GL7 GL8 GL10 GL18 GL15 GL20 GL22...
Page 22: ...22 13 A B D E F G H 14 A C D B A G F H L M...
Page 52: ...MOD V kW Hz 50 60 IPX2 Qn N 52 GL8B GL8M GL8 8M GL8 8B...
Page 53: ...53 kW Hz 50 60 IPX2 N GL7 7M GL10M GL10B GL10 10B...
Page 54: ...MOD V kW Hz 50 60 IPX2 Qn N 54 GL10 10M GL15 15M GL15M GL18MI...
Page 55: ...55 kW Hz 50 60 IPX2 N GL18 18MI E GL20M GL18MI E GL18 18MI...
Page 56: ...MOD V kW Hz 50 60 IPX2 Qn N 56 GL20 20M 9GL18MI 9GL18 18MI 9GL18MIEL...
Page 57: ...57 kW Hz 50 60 IPX2 N 9GL20 20M 9GL18 18MIEL 9GL20MEL 9GL20M...
Page 58: ...MOD V kW Hz 50 60 IPX2 Qn N 58 9GL20 20MEL 9GL22M 9GL22M 22M 9GL22MEL...
Page 59: ...59 kW Hz 50 60 IPX2 N SGL18MIEL 9GL22 22MEL SGL18MIBF SGL18MI...
Page 60: ...MOD V kW Hz 50 60 IPX2 Qn N 60 S9GL18 18MI S9GL18MI S9GL18MIEL S9GL18MIBF...
Page 61: ...61 kW Hz 50 60 IPX2 N S9GL20MBF S9GL20M S9GL18 18MIEL S9GL18 18MIBF...
Page 62: ...MOD V kW Hz 50 60 IPX2 Qn N 62 S9GL20MF S9GL20 20MBF S9GL20 20M S9GL20MFA...
Page 63: ...63 kW Hz 50 60 IPX2 N S9GL22MBF S9GL22MEL S9GL22 22M S9GL22M...
Page 64: ...MOD V kW Hz 50 60 IPX2 Qn N 64 LX9GL18IEL S9GL22 22MBF LX9GL18I S9GL22 22MEL...
Page 65: ...65 kW Hz 50 60 IPX2 N LX9GL22 LX9GL20 LX9GL20BF LX9GL18IBF...
Page 66: ...MOD V kW Hz 50 60 IPX2 Qn N 66 LX9GL22BF LX9GL22EL...
Page 135: ...135 ES Manual de instrucciones Medidas 136 Datos t cnicos 138 Instrucciones espec ficas 142...
Page 149: ...149 NL Instructiehandleiding Afmetingen 150 Technische gegevens 152 Specifieke instructies 156...
Page 178: ...178 EL MOD V kW Hz 50 60 IPX2 Qn N 179 181 185...
Page 185: ...185 EL 1 2 G A1 3 mm H07 RN F 4 18 10 150 mm 150 mm UNI CIG 8723 CEI...
Page 191: ...191 EL 5 GL8B GL8 8B GL8M GL8 8M GL10B GL10 10B GL30B GL30M 6 15 5 12 14 6 6 15 6 9 8 50...
Page 193: ...193 CS N vod k pou it Rozm ry 194 Technick daje 196 Zvl tn pokyny 200...
Page 207: ...207 SK N vod k pou itiu Rozmery 208 Technick daje 210 pecifick in trukcie 214...
Page 221: ...221 SK Haszn lati k zik nyv M retek 222 M szaki adatok 224 K l nleges utas t sok 228...
Page 293: ...293 RO Manual de instruc iuni Dimensiuni 294 Date tehnice 296 Instruc iuni specifice 300...
Page 307: ...307 RU 308 310 314...
Page 314: ...314 RU MOD V kW Hz 50 60 IPX2 Qn N 1 2 G 1 3 4 18 10 150 150 UNI CIG 8723...
Page 315: ...315 RU E E 2 3 4 R H07 RN F MOD V kW Hz 50 60 IPX2 Qn N 1 0 1 A A...
Page 348: ...348 AR MOD V kW Hz 50 60 IPX2 Qn N 347 345 341...
Page 350: ......
Page 351: ...Ed 04 20 cod 32876500 S p A Viale Spagna 12 35020 Tribano Padova Italy...