Arthrex AR-3210-0006, Instructions For Use Manual

Page: 352 / 384

14
Preg ă tire ş i între ţ inere
RO
Agen ţ i de cur ăţ are ş i de dezinfectare Respecta ţ i specifica ţ iile cu privire la concentra ţ ie ş i la timpi de ac ţ iune oferite de
produc ă torii agen ţ ilor de cur ăţ are ş i de dezinfectare. Timpii de ac ţ iune ai
agentului de dezinfectare care dep ăş esc 30 de minute pot deteriora obiectivul
video.
6.2 Cur ăţ area automatizat ă
INDICA Ţ IE!
Pentru cur ăţ area automatizat ă , folosi ţ i exclusiv dispozitive care
corespund versiunii curente valabile a standardului EN ISO 15883.
cur ăţ area automatizat ă Introduce ţ i obiectivul video într-o sit ă a dispozitivului de cur ăţ are ş i de
dezinfectare ş i asigura ţ i-v ă c ă se execut ă urm ă torii pa ş i în programul dvs. de
cur ăţ are:
1. Cl ă tirea cu ap ă rece, durat ă : >2 minute
2. Golirea
3. Cur
ăţ area cu un agent de cur ăţ are neagresiv, enzimatic, la minimum
40 °C (104 °F), durat ă : >6 minute
4. Golirea
5. Neutralizarea cu ap
ă complet desalinizat ă , la minimum 30 °C (86 °F),
durat ă : >2 minute
6. Golirea
7. Cl
ă tirea intermediar ă cu ap ă complet desalinizat ă , la minimum
40 °C (104 °F), durat ă : > 2 minute.
ATEN Ţ IE!
Sita dispozitivului de cur ăţ are ş i de dezinfectare nu trebuie umplut ă
exagerat! Toate instrumentele trebuie s ă fie complet scufundate în solu ţ ia
de cur ăţ are ş i de dezinfectare.
INDICA Ţ IE!
Se recomand ă utilizarea unui agent de cur ăţ are neagresiv, enzimatic.
Efectua ţ i o verificare vizual ă la nivelul obiectivului video (capitolul 5 "Controlul
vizual ş i verificarea func ţ ion ă rii"). Dup ă cur ăţ are, pe obiectivul video nu trebuie
s ă mai existe resturi vizibile de murd ă rie. Dac ă dup ă procesul de cur ăţ are se
pot observa înc ă resturi de murd ă rie, acesta trebuie repetat.
6.2.1 Dezinfectarea automatizat ă
Pentru dezinfectarea automatizat ă , termic ă , se recomand ă o temperatur ă de
dezinfectare de 90 °C (194 °F) pe un interval de 5 minute.
INDICA Ţ IE!
Se vor respecta cerin ţ ele na ţ ionale cu privire la valoarea A0 în cazul
dezinfect ă rii automatizate, termice (EN ISO 15883).
INDICA Ţ IE!
Se recomand ă utilizarea agen ţ ilor de cur ăţ are ş i de dezinfectare pe baz ă
de alcool sau de aldehide (de ex. Bacillol, Kohrsolin sau Cidex). Nu
utiliza
ţ i agen ţ i de dezinfectare pe baz ă de percarbonat de sodiu (cum ar fi
de ex. Sekusept activ) ş i nici agen ţ i alcalini sau acizi.